Traducción de "informar a un proceso de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Informar - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Proceso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo puedo informar de un fallo?
How do I submit a bug report?
Informar de un problema al equipo de kde .
Report a problem to the kde team.
A quién debería informar?
Who should I inform?
Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar.
As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report.
Incluso un Banco Central independiente debe informar a la opinión pública.
On the other hand, this is a contribution to the intergovernmental conference.
Ninguna agencia de noticias pudo informar de un número exacto.
No news agency could report an exact number.
Adjuntar a un proceso
Attach to a process
Informar de fallo...
Report Bug...
Informar de fallos
Reporting bugs
Informar de fallos
Reporting Bugs
Informar de fallos
Report Bug
Informar de fallo...
Report Bug...
Informar de fallo
Report Bug
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.
Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido.
He had to tell his readers what happened.
Deberías informar a la policía inmediatamente.
You should notify the police at once.
Ayuda Informar de fallo...
Help Report Bug...
Informar de entrada incorrecta
Report bad entry
Informar de las excepciones
Report Exceptions
Si encuentra un error o tiene sugerencias sobre la funcionalidad de knode , haga el favor de informar por medio del menú Ayuda Informar de fallo....
If you have found a bug or have suggestions regarding the functionality of knode please report them via the Help Report bug... menu.
Creo que deberíamos informar a los padres de Tom.
I think we should notify Tom's parents.
A travesamos un proceso de eliminación y un proceso de descubrimiento con David, y descartamos, por supuesto, usar diferentes actores.
We went through a process of elimination and a process of discovery with David, and we ruled out, of course, swapping actors.
Informar de fallos o deseos
Report Bugs or Wishes
Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección.
I am going to inform the post office of the change of my address.
Es un café elaborado a partir de un proceso poco corriente.
This is a coffee made from a very unusual process.
Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Situation Merger variables to use to report situation
Joab mandó a informar a David de todos los detalles de la batalla
Then Joab sent and told David all the things concerning the war
Filtrado de un proceso específico
Filtering on a specific process
Imaginen poder... de nuevo, es un proceso guiado, que se solidifica a partir de un proceso líquido, imaginen crear ese tipo de estructura a temperatura ambiente.
Imagine being able to and, again, it's a templated process, and it solidifies out of a liquid process imagine being able to have that sort of structure coming out at room temperature.
Las investigaciones dirigidas a recoger estadísticas tienen un objetivo completamente distinto informar y proporcionar mayor conocimiento.
Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge.
El mes pasado visité Soma para informar a mi familia que me había mudado a un nuevo apartamento.
Last month, I visited Soma to tell my family about my latest move to a new condominium.
Estamos empezando a informar cada vez más sobre esto .
We're starting to cover this more and more.
Me limito a informar al mundo exterior del resultado.
I merely report to the outside world the result.
Cubierta por un proceso falto de transparencia, sale a prohibir un sitio web.
Shrouded in a non transparent process, it goes out to ban a website.
Un proceso de Helsinki para Corea?
A Korean Helsinki Process?
No hay un proceso de aprendizaje.
There is not a learning process.
Es un proceso de inflación académica,
It's a process of academic inflation.
Es un proceso de caída constante.
It's a constantly falling process.
En otros países, el proceso se ha convertido en un proceso mayormente mecanizado a lo largo de los años.
In other countries, the process has turned largely mechanical over the years.
Solo otro presidente había sido sometido a un proceso de destitución.
Only one other president had ever been impeached.
Adjuntar a procesoConecta el depurador a un proceso en ejecución.
Attach to processAttaches the debugger to a running process.
Cuando hacen un seguimiento con un gobierno, esto se hace sin informar al mundo exterior.
When they follow up with a Government, this is done without informing the outside world.
Un proceso similar de reciclaje también afecta a algunas de las letras.
A similar recycling process also affects some of the lyrics.
Algunos diputados se han referido a la necesidad de informar debidamente a los agricultores.
That is of serious concern to us because it was not and could not be foreseen a little as six months ago.
Voy a llevarlos rápidamente a través del proceso real de hacer un cartel.
I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.

 

Búsquedas relacionadas : Informar A Proceso - Proceso De Informar - Informar A Poco - Informar A Seguir - Ayudará A Informar - Recomendar A Informar - Obligados A Informar - No Informar A - Informar A Pensar - Obligados A Informar - Vamos A Informar - Voy A Informar - Informar Directamente A - Informar A Usted