A tal efecto , se precisa información estadística sobre la evolución de los tipos de interés que las entidades bancarias aplican a sus clientes .	for this purpose , statistical information on the development of retail interest rates are required
Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición.	Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition.
Conviene, por tanto, ofrecer una información más precisa que le ayude mejor en la elección.	As the opinion notes, indicating absolute levels is not informative for smokers, who should therefore be given more precise information that will be of more help to them when choosing a product.
El BCE tiene una obligación de información precisa , establecida en el artículo 15 de sus Estatutos .	The ECB has precise reporting obligations . These are laid down in Article 15 of its Statute .
Asimismo , la evolución de los impuestos indirectos y de los precios administrados precisa ser objeto de un atento seguimiento .	Moreover , developments in indirect taxes and administered prices require close monitoring .
Coreografía precisa	Precise Choreography
Cambia la información de precios de la entrada escogida.	Change the price information of the selected entry.
Es una buena manera de asegurar que todos los interesados reciben información precisa y actualizada de fuentes fidedignas .	This is a good way to ensure that all your stakeholders have accurate and timely information from reliable sources .
Con tal fin , podría unificarse en lo posible la información sobre los precios de los instrumentos financieros a nivel europeo .	This could be achieved by consolidating , to the extent possible , information on prices of financial instruments at a European level .
El análisis monetario aporta información adicional sobre los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .	The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term .
El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de la evolución de los precios a medio y largo plazo .	The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons .
Además, las conexiones entre los inmigrantes y sus familias y sus amigos en su país de origen contribuyen a 160 transmitir una información precisa y positiva sobre los EE.UU.	Moreover, connections between immigrants and their families and friends back home help to convey accurate and positive information about the US.
Información sobre	Info On
Precisa autenticación mutua	Require mutual authentication
Se precisa confirmación	Confirmation Required
Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa .	Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .
La Comisión no ha recibido ninguna información de las autoridades italianas sobre el dictamen emitido por el Consejo municipal de Manfredonia con respecto al asunto ENICHEM sin embargo, la Comisión se dirige a las autoridades italianas con el fin de obtener información más precisa sobre este tema.	The Commission has not received any information from the Italian authorities about the opinion delivered by the municipal council of Manfredonia on the Enichem affair, but will contact them for more details on this issue.
Ha sido la información proporcionada por el público la que nos ha permitido realizar las detenciones , precisa el señor Ruel.	It was information received from the public which enabled us to make these arrests stated M. Ruel.
No se precisa argumento.	s the argument is treated as and presented as a string.
Línea de costa precisa	Accurate Coastline
Información sobre KDE	Information about KDE
Información sobre kde	Information about kde
Información sobre DMAName	DMA information
Además , establece exigencias de información sobre los precios y el volumen de las operaciones realizadas por las entidades autorizadas ( transparencia post negociación ) .	Furthermore , it lays down reporting requirements for the prices and volumes of trades executed by the eligible entities ( post trade transparency ) .
También podrá comunicarles la información sobre otros precios o importes ofertados , siempre que así se haya indicado en los documentos de licitación .	It may also communicate other information concerning other prices or values submitted , provided that that is stated in the tender documents .
De la información obtenida sobre acuerdos salariales pueden derivarse importantes conclusiones para el mercado de trabajo y la evolución futura de los precios .	Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements .
El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de la evolución de los precios en horizontes temporales a medio y largo plazo .	Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis .
Esta valoración se realiza con ayuda de una extensa gama de indicadores económicos que facilitan información sobre la futura evolución de los precios .	This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments .
El análisis monetario proporciona información adicional sobre las perspectivas de la evolución de los precios en horizontes temporales a medio y largo plazo .	Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis .
El BCE compila también estadísticas detalladas de precios y de volumen de los mercados financieros que incluyen información mensual detallada acerca de valores distintos de acciones y acciones cotizadas , que engloban emisiones , amortizaciones y saldos vivos e información sobre los precios de los instrumentos	The ECB also compiles harmonised statistics on interest rates paid and charged by MFIs in their business with households and enterprises in the euro area .
Algunas compañías últimamente elaboran también los resultados de los exámenes de laboratorio y uniéndolos con los datos de consumo de medicamentos obtienen una información más precisa sobre el estado de salud del paciente.	Some companies process even the results of laboratory examinations and connect those to drug consumption data. This way they can provide more accurate information on the patients' health condition.
Se debe sim plificar y flexibilizar la administración de recursos, y la información sobre las posibilidades de recibir ayuda debe ser clara y precisa y llegar a todos los enclaves de las regiones.	So I ask the Commission to look into national arrangements and subsequently to discuss guidelines for national practice in line with Community objectives.
No se precisa desglose individual .	No individual breakdown is required .
No se precisa desglose individual .	No individual breakdown is required .
Era tan arquitectónica. Tan precisa.	It was so architectural. It was so precise.
No se precisa contraseña para	No password required for
El servidor precisa de autenticación	Server requires authentication
Quiero información sobre museos.	I would like some information about museums.
Información sobre el archivo	File Information
Información sobre el archivo...	File Information...
Información sobre las interrupcionesName	Interrupt information
Información sobre el procesadorName	Processor information
Información sobre el sonidoName	Sound information
Información sobre la memoriaName	Memory information
Información sobre las particionesName	Partition information

Búsquedas relacionadas : Información Precisa - Información Precisa - Información Precisa - Sobre Precisa - Información Sobre Los Precios - Más Información Precisa - Más Información Precisa - Proporcionar Información Precisa - Más Información Precisa - La Información Sobre Los Precios - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre

Display this page in English