Traducción de "información en pantalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Pantalla - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Información de pantalla | Display Info |
| Información en pantalla del cambio de escritorio | Desktop Switch On Screen Display |
| Podía compartir información mirando a una pantalla. | It could share information looking down at a screen. |
| Delante de ellos en una pantalla había información sobre el vino. | In front of them on a screen is information about the wine. |
| Aquí, en la pantalla de la máquina, se les mostrará la información sobre la validez de su documento. | Here the information on the validity of their documents will appear on the machine's screen. |
| Visualización en pantalla | On Screen Display |
| Visualización en pantalla | On Screen Display |
| Pantalla en blanco | Blank screen |
| Centrar en pantalla | Center on screen |
| Nombre en pantalla | Display name |
| Ventana en pantalla completa | Make Window Fullscreen |
| Un granjero en un pueblo rural un niño necesita medir y modificar el mundo, no sólo obtener información sobre él en una pantalla. | A farmer in a rural village a kid needs to measure and modify the world, not just get information about it on a screen. |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| Solo el logotipo en pantalla. | Just your logo on the screen. |
| Habilitar la visualización en pantalla | Enable On Screen Display |
| Foco independiente en cada pantalla | Separate screen focus |
| Pulse en Preferencias Identidades en el menú principal. Aparecerá la pantalla Identidades. También puede mostrar la pantalla Identidades pulsando el botón Editar en la pantalla Añadir red. | Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. |
| Pantalla por defecto es la pantalla marcada por defecto en la configuración de xinerama. | Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration. |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Captura de pantalla del modo de pantalla completa | Full Screen Mode Screenshot |
| En la parte derecha se muestra una vista previa de la pantalla de bienvenida actual con alguna información sobre ella bajo la vista previa. | On the right is displayed a preview of the current splash screen with some information about it below the preview. |
| Pantalla actual es la misma pantalla de okular en la que comienza el mod presentación. | Current Screen is same screen of the okular window that starts the presentation mode. |
| krdc en modo de pantalla completa | krdc full screen mode selection |
| Mostrar en la pantalla de vídeo | OSD level |
| Recargar el documento actualmente en pantalla | Reload the currently displayed document |
| Ver este documento en pantalla completa | View this document full screen. |
| Número de elementos en la pantalla | Number of items on the screen |
| Iniciar en modo de pantalla completa | Start in fullscreen mode |
| Solo se controlan y listan en esta pantalla los trabajos de texto. Las lecturas de las salidas de la pantalla, avisos y mensajes no se muestran. Para obtener más información sobre los tipos de mensajes de ktts , véa. | Only Text jobs are listed and controlled on this screen. Screen Reader Output, Warnings, and Messages are not displayed. For more information about ktts message types, see. |
| Esta pantalla es útil para obtener información especial acerca de su servidor X y de la sesión actual de X. | This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X. |
| Contiene una pantalla de información que incluye la versión de KDE La versión de KDE también aparece en las aplicaciones en el cuadro de diálogo Acerca de | It comes up with an Info Screen including the version of KDE The KDE version is also included in the application's About dialogue. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| Pantalla 0, Pantalla 1 etc son las pantallas disponibles. | Screen 0, Screen 1 etc are the available screens. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Pantalla completa | Full screen |
| Segunda pantalla | Second screen |
| Doble pantalla | Dual screen |
| guardar pantalla | screen grab |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
Búsquedas relacionadas : La Información En Pantalla - Pantalla De Información - Pantalla De Información Central - Información De La Pantalla - Visualización En Pantalla - Pantalla En Blanco - Instrucciones En Pantalla - Teclado En Pantalla - Menú En Pantalla - En Cada Pantalla - Teclado En Pantalla - Pantalla En ángulo - Gráficos En Pantalla - Siempre En Pantalla
