Traducción de "en cada pantalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Foco independiente en cada pantalla | Separate screen focus |
| Puede configurar cada pantalla X individualmente. | You can configure every X display individually. |
| Hacemos una instantánea de cada pantalla de cada sitio web cada dos meses. | We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. |
| Pensamos que son dispositivos separados, pero, cada pantalla en el mundo está mirando hacia La Máquina. | We think they're all separate devices, but in fact, every screen in the world is looking into the one machine. |
| Entonces, Por qué diantres tenemos esta pantalla cada vez que vamos a imprimir? | So why in God's name do you see this every time you print? |
| Visualización en pantalla | On Screen Display |
| Visualización en pantalla | On Screen Display |
| Pantalla en blanco | Blank screen |
| Centrar en pantalla | Center on screen |
| Nombre en pantalla | Display name |
| Ventana en pantalla completa | Make Window Fullscreen |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| Solo el logotipo en pantalla. | Just your logo on the screen. |
| Habilitar la visualización en pantalla | Enable On Screen Display |
| Cuando esta casilla esté activada, cada vez que el ordenador entre en suspensión, la pantalla se bloqueará cuando se reanude el sistema. | When this box is checked, every time the PC gets suspended, the screen will be locked when resuming. |
| Pulse en Preferencias Identidades en el menú principal. Aparecerá la pantalla Identidades. También puede mostrar la pantalla Identidades pulsando el botón Editar en la pantalla Añadir red. | Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. |
| Pantalla por defecto es la pantalla marcada por defecto en la configuración de xinerama. | Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration. |
| Cada tema OpenGEU es también capaz de cambiar el aspecto de conjuntos de íconos y fondos de pantalla. | Every OpenGEU theme was also capable of changing the look of icon sets and wallpapers. |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Display |
| Pantalla | Screen |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Captura de pantalla del modo de pantalla completa | Full Screen Mode Screenshot |
| Pantalla actual es la misma pantalla de okular en la que comienza el mod presentación. | Current Screen is same screen of the okular window that starts the presentation mode. |
| krdc en modo de pantalla completa | krdc full screen mode selection |
| Mostrar en la pantalla de vídeo | OSD level |
| Recargar el documento actualmente en pantalla | Reload the currently displayed document |
| Ver este documento en pantalla completa | View this document full screen. |
| Número de elementos en la pantalla | Number of items on the screen |
| Iniciar en modo de pantalla completa | Start in fullscreen mode |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| Pantalla 0, Pantalla 1 etc son las pantallas disponibles. | Screen 0, Screen 1 etc are the available screens. |
| Y con cada clic y cada toque de la pantalla, estamos como Hansel y Gretel dejando migas de pan de nuestra información personal por todos los sitios que visitamos en los bosques digitales. | And with every click of the mouse and every touch of the screen, we are like Hansel and Gretel leaving breadcrumbs of our personal information everywhere we travel through the digital woods. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Pantalla completa | Full screen |
| Segunda pantalla | Second screen |
| Doble pantalla | Dual screen |
| guardar pantalla | screen grab |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
| Pantalla panorámica | Widescreen |
| Pantalla bloqueadaComment | Screen locked |
| Pantalla desbloqueadaComment | Screen unlocked |
Búsquedas relacionadas : Cada Pantalla - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - Visualización En Pantalla - Pantalla En Blanco - Instrucciones En Pantalla - Teclado En Pantalla - Menú En Pantalla - Teclado En Pantalla - Pantalla En ángulo
