Traducción de "información de carácter" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| que la decisión de imponer una sanción así publicada no revelará información alguna de carácter confidencial | the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature |
| ANEXO IV DATOS MENSUALES SOBRE DINERO ELECTRÓNICO QUE DEBEN FACILITARSE CON CARÁCTER BIANUAL Plan de información | ANNEX IV E MONEY MONTHLY DATA TO BE PROVIDED ON A BIANNUAL BASIS Reporting scheme EN |
| Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo | Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society |
| La información relativa a los sectores y subsectores institucionales tiene carácter voluntario . 5 ) Únicamente para stocks de instrumentos financieros | Institutional sectors and sub sectors to be provided on a voluntary basis 5 ) Only for stocks of financial instruments but not meaningful for counterpart sector information . |
| De hecho, las lagunas y el carácter dudoso de la información hacen que un 46 de los consumidores desechen esta opción. | In fact, the vacuum and the doubtful nature of the information would cool the ardour of 46 of consumers. |
| Completar automáticamente los atributos después de este carácter. Puede ver la información para la misma entrada válida para las etiquetas. | Autocomplete attributes after this character. See the information for the same entry valid for tags. |
| Para las entidades que presentan la información con carácter trimestral , se tomará la base de reservas a 30 de septiembre de 2003 . | The reserve base at 30 September 2003 shall be used for institutions reporting on a quarterly basis . |
| Creo que los centros de información rural pueden desempeñar un papel importante en el fomento de una evolución futura de carácter positivo. | It is particularly important that at a time when rural society is undergoing a process of change, we should be developing a strategy which will maintain the viability of our rural communities. |
| Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadística seguirá principios establecidos . | The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . |
| Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas , y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadística seguirá principios establecidos . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 4 compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . |
| Carácter de orden | Command char |
| Celda de carácter | Charcell |
| Tipo de carácter | Chart Type |
| Carácter de planchado | Mangling char |
| Carácter de escape | Escape char |
| Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales . | Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide on a quarterly basis more detailed information than is provided in the monthly data . |
| Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales . | Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide more detailed information on a quarterly basis than is provided in the monthly data . |
| El carácter que indica el final de una etiqueta. Vea la información del separador de atributos para tener acceso a más detalles. | The character specifying the end of a tag. See the information for the attribute separator for details. |
| actualizaciones de la información a que alude la letra a ) , con carácter periódico y siempre que se registre un hecho significativo | up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs |
| Las obligaciones de información están , por lo tanto , claramente definidas y cualquier facultad que ejerza el BCE para verificar o recoger con carácter forzoso información estadís tica seguirá principios establecidos . | The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles . |
| Contextual contiene la misma información que el unificado pero de forma menos compacta. El el formato de salida, el carácter! marca los cambios. | Context, which presents the same information as the unified format, but in a less compact way. In the context output format, the character! marks the changes. |
| Por último la difusión de una información y una cultura jurídica comunitaria. La Comisión está estudiando algunas medidas de carácter concreto y práctico. | In Karlsen's legislative pyramid, these directives, the socalled Community law, may perhaps be at the top, but in substance, by their content, they are on a lower plane. |
| Carácter | Character |
| Carácter... | Character... |
| Carácter | Character |
| Asimismo , se transmiten con carácter trimestral otros detalles de las partidas del balance clave como información complementaria para fundamentar el análisis monetario . | Further breakdowns of key BSIs are reported on a quarterly basis as an additional piece of information to support the monetary analysis . |
| ( b ) actualizaciones de la información a que alude la letra a ) , con carácter periódico y siempre que se registre un hecho significativo | ( b ) up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs |
| actividades de carácter industrial | activities of an industrial character |
| actividades de carácter mercantil | activities of a commercial character |
| excepciones de carácter temporal | temporary derogations, and or |
| No carácter de palabra | Non word character |
| Un carácter de palabra | A word character |
| Un carácter de dígito | A digit character |
| Un carácter de espaciado | A space character |
| Un carácter de palabra | A word character |
| Un carácter de dígito | A digit character |
| Un carácter de espaciado | A space character |
| Carácter de retorno de carro | Carriage return character |
| Carácter de salto de línea | Line feed character |
| Carácter internacional | Internationality |
| necesitamos carácter, | We need character. |
| Herramienta carácter | Character Tool |
| Insertar carácter | Insert Character |
| Carácter especial... | Special Character... |
| Nuevo carácter | New Chapter |
Búsquedas relacionadas : Una Información De Carácter General - Carácter Por Carácter - De Carácter - Carácter Grave - Carácter único - Carácter Ronda - Carácter Genérico - Carácter Vinculante - Carácter Invalido - Carácter Distinto - Carácter Distintivo - Carácter Colectivo - Carácter Personal - Carácter Abierto
