Traducción de "información de acuerdo tecnológico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Tecnológico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

También estamos intentando recabar información y aprender en el campo tecnológico.
We're also trying to collect our information and become more technologically literate.
15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo
15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo
22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
e) Intercambiar información y experiencias en la aplicación del Acuerdo
(e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement
Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas .
This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE
De acuerdo con información de prensa, hay por lo menos 59 desaparecidos y 29.739 damnificados.
According to press releases, there are at least 59 people unaccounted for and 29.739 affected.
Muestra una información breve sobre el número de versión, autores y acuerdo de licencia de konqueror .
Display some brief information about konqueror 's version number, authors and license agreement.
El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
The tech sector needs to embrace that credo.
Esta información estadística se facilitará de acuerdo con el calendario establecido en el anexo III .
This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex III .
( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico
( n ) the promotion of research and technological development
1858 fue un año de gran avance tecnológico en Occidente.
1858 was a year of great technological advancement in the West.
Con cada acuerdo se suspenden las investigaciones y toda información recabada se clasifica.
In each settlement, the investigations are stopped, and whatever has been found is sealed.
Se deberá facilitar la información estadística de acuerdo con el calendario incluido en el anexo III .
This statistical information should be reported in accordance with the calendar set out in Annex III .
Si activa esta opción, la orientación de las imágenes se corregirá de acuerdo con la información Exif
If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information.
Pero también mencioné que el film es tecnológico.
But I mentioned that the film is also technological.
Parece que el problema tecnológico se ha solucionado.
It looks like the technological problem is solved.
la colaboración en los planos industrial y tecnológico
industrial and technological collaboration
Hay dos clases de progreso tecnológico en realidad, para este propósito.
There are two sorts of technological progress really, for this purpose.
White diferenció tres componentes de la cultura tecnológico, sociológico e ideológico.
White differentiated three components of culture technological, sociological, and ideological.
Artículo 5 Primera presentación de información La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento será la correspondiente a los datos mensuales de enero de 2003 .
Article 5 First reporting First reporting under this Regulation shall begin with monthly statistical information for January 2003 .
El miércoles se firmó un acuerdo conjunto sobre el intercambio automático de información relativa a cuentas financieras.
A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday.
El marco jurídico propuesto no afecta a ningún acuerdo de nivel nacional sobre el intercambio de información estadística confidencial distinta de la información comprendida en la presente recomendación .
The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation .
Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico.
Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict.
Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental.
The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected.
Es licenciado en economía por el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM).
He has a Bachelor Degree in Economics for the Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM).
Asociación con el Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE.
Association arrangements with the EU RTD framework programme.
Esta información estadística se facilitará de acuerdo con el calendario establecido en el anexo XIV de la presente Orientación .
This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex XIV to this Guideline .
El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento se referirá a los datos mensuales de enero de 2003 .
First reporting according to this Regulation begins with monthly data for January 2003 .
Pero el avance tecnológico también se está llevando los mejores puestos de trabajo.
But technological progress is now eating up the better jobs, too.
Tras la reunión, eBay se mostró dispuesta a recoger y almacenar la información de acuerdo con la nueva ley.
After the meeting eBay confirms its willingness to collect and store required information in full accordance with the law.
Los BCN establecerán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales .
The NCBs shall define and implement the reporting arrangements to be followed by the actual reporting population in accordance with national characteristics .
Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia .
In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .
Los BCN establecerán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales .
in accordance with national characteristics .
La Comisión se encargará de solicitar de las autoridades griegas información suplementaria de acuerdo con lo previsto en el artículo 12.
Turning to the request made in connection with other situations of concern within the European Community, let me reassure the honourable Member the Commission is aware of them and is looking into the various cases of infringement.
42. Acoge con agrado el acuerdo concertado entre el Departamento de Información Pública y los países de Europa occidental para establecer un centro regional de información de las Naciones Unidas en Bruselas
42. Welcomes the agreement between the Department of Public Information and the Western European countries to establish a regional United Nations information centre in Brussels
Cualquiera de las Partes podrá , por causa justificada , limitar expresamente el uso de la información facilitada en virtud del presente Acuerdo .
Either Party may , for justified reasons , specify restrictions on the usage of information supplied on the basis of this Agreement .
Para su información, la opinión oficial de Arabia Saudita, de acuerdo con la ley islámica, es que la Tierra no gira.
For your information, the official Sharia compliant opinion of Saudi Arabia is that the Earth does not spin.
Vivimos en un mundo tecnológico la realidad cambia todo el tiempo.
We live in a technological world reality changes all the time.
Así que acabamos con esta idea que finalmente llamamos estofado tecnológico .
So we were left with this idea that we ended up calling technology stew.
Sin embargo, el mismo período también ha sido una era de rápido cambio tecnológico.
But the same period has also been an era of rapid technological change.
La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico.
Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector.
un asunto determinado , de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1.2.16 , se incluirá la información recibida del empleado interesado .
rule , a report by the ECB 's External Auditor to the ECB 's Directorate Internal Audit for the further investigation of a specific case in accordance with Article 1.2.16 shall contain the information received from the member of staff concerned .
Artículo 2 Intercambio de información El intercambio de información entre las Partes tendrá lugar a los efectos de las disposiciones del presente Acuerdo y de conformidad con ellas , y no incluirá datos personales .
Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data .

 

Búsquedas relacionadas : Acuerdo Tecnológico - Información Acuerdo De Reparto - Acuerdo De Información Fiscal - Cambio Tecnológico - Adelanto Tecnológico - Diseño Tecnológico - Avance Tecnológico - Riesgo Tecnológico - Innovador Tecnológico - Sector Tecnológico - Soporte Tecnológico - Riesgo Tecnológico - Conocimiento Tecnológico