Traducción de "influencia afirman" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Afirman - traducción : Afirman - traducción : Influencia - traducción : Influencia - traducción : Influencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las historias afirman quiénes somos.
Stories affirm who we are.
Algunos municipios o algunos países afirman
(The speaker was cut off by the
La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos
Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors
Otras fuentes afirman que ella estaba enamorada de Ladislao.
Other sources claim that she was in love with Vladislav.
Bradley Manning no denunció malos tratos, según afirman los fiscales
Bradley Manning didn't complain about mistreatment, prosecutors contend
Muchos afirman que el plan de Sharon es una treta.
Many denounced Sharon's plan as a trick.
Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica.
Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film.
Sos una mala influencia.
You're a bad influence.
Los expertos afirman que los árabes no saben gestionar la democracia.
Pundits claim that Arabs cannot manage democracy.
Quiero que me confieras influencia .
I want you to give me influence.
Él es una mala influencia.
He's a bad influence.
Ella es una mala influencia.
She's a bad influence.
Tom es una mala influencia.
Tom is a bad influence.
Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias.
The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence.
También afirman que sobreviven por completo de las donaciones de sus seguidores.
They also claim to survive entirely on donations from their followers.
Independencia de toda influencia política 11
11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability .
Esta última influencia impregnó la escuela.
This influence pervaded the school.
Otras personas afirman que lo que se debe hacer es utilizar fuentes renovables.
Others claim that renewables are the way to go.
Tampoco es Islandia un ejemplo para quienes afirman que evitar la austeridad funciona.
Nor is Iceland a poster child for the claim that avoiding austerity works.
Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.
Tom and Mary claim that they never lie to each other.
Esta dinámica de juego es tan poderosa que no sólo influencia nuestro comportamiento sino que influencia toda nuestra cultura.
This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture.
Expertos de salud pública y médica afirman al público que no hay que temer.
Medical and public health experts had been assuring the public that there was little cause for fear.
Los ideólogos del libre mercado afirman que los Estados no pueden hacer inversiones productivas.
Free market ideologues claim that governments are incapable of productive investment.
Las autoridades afirman que han ocurrido cuatro ataques mientras los medios sociales dicen 10.
Authorities claim there have been four attacks, while social media say 10.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
Here, the EU has considerable influence.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Don't drive under the influence of alcohol.
Tom y Mary no tienen tanta influencia.
Tom and Mary aren't that influential.
Arzu Erturan es otra persona con influencia.
Arzu Erturan is another influencer.
Todo esto, afirman, proporciona la base para un crecimiento sostenible y la reducción del desempleo.
All of this, they argue, provides the basis for sustainable growth and declining unemployment.
Además, sus funcionarios afirman que quieren limitar los aumentos salariales el año próximo al 18 .
And her officials are saying that they want to limit wage increases next year to 18 .
Muchos visitantes afirman que recibir el estatus oficial en nuestro país no es tan fácil.
Many of the foreigners assert that receiving official status in our country is not that easy.
Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país.
As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use.
Luego tenemos la influencia de los disruptores externos.
Then there is the influence of outside disruptors.
La influencia de estas organizaciones está muy extendida.
The influence of these organizations is far reaching.
El balón también representa la influencia que poseen.
And it represents your influence.
Y ese hecho les confiere una influencia enorme.
And that gives with you enormous influence.
Su influencia se extiende por todo el país.
His influence extends all over the country.
Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
My father has a lot of clout at city hall.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti.
Your friend has a bad influence on you.
Stan y Kyle sienten simpatía por Damien y afirman que los padres pueden ser tan crueles .
Stan and Kyle feel sympathy for Damien and state that parents can be so cruel.
Babinets y sus colegas afirman haber visto a hombres enmascarados y armados persiguiéndolos tras el incendio.
Babinets and his colleague say they saw masked, armed men following them after the fire, as well.
Pero los pesimistas han aumentado en cantidad e influencia.
But pessimists have been growing in number and influence.
En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia.
In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand.
Tercero, el cayado es un símbolo de su influencia.
And the third thing it's a symbol of his influence.

 

Búsquedas relacionadas : Afirman - Autoridad Afirman - Responsabilidad Afirman - Dominancia Afirman - Que Afirman - Afirman Tener - Afirman Que - Afirman Que - Afirman Que - Afirman I - Jurisdicción Afirman - Defensores Afirman