Traducción de "infligir daño" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Daño - traducción : Infligir - traducción : Infligir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A un sádico le gusta infligir dolor a un masoquista, recibirlo.
A sadist likes inflicting pain a masochist, receiving it.
Daño
Damage
Daño
Damage
Por cierto, Hamas hizo intentos similares de atacar el complejo Dimona en 2012, como lo hizo Irak en 1991, con el objetivo de liberar los contenidos del sitio a fin de infligir un daño radiológico en la población de Israel.
In fact, Hamas made similar attempts to attack the Dimona complex in 2012, as did Iraq in 1991, with the aim of releasing the site s contents to inflict radiological damage on Israel s population.
NUEVA YORK Los actos terroristas pueden infligir daños terribles, pero no pueden destruir una sociedad abierta.
NEW YORK Acts of terror can inflict terrible damage. But they cannot destroy an open society.
Te harás daño.
You will hurt yourself.
Podrías hacerte daño.
You could hurt yourself.
Te hicieron daño?
Did they hurt you?
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
Nada te hará daño.
No harm will come to you.
El daño está hecho.
The damage is done.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
Fumar te hace daño.
Smoking does you harm.
No quiero hacer daño.
I mean no harm.
Te he hecho daño?
Did I hurt you?
No me hagas daño!
Don't make me hurt you.
No le haré daño.
I'm not going to hurt you.
No les haré daño.
I'm not going to hurt you.
Lamento haberte hecho daño.
I'm sorry I hurt you.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
No quiero hacerte daño.
I don't want to harm you.
Me hizo daño adrede.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño aposta.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño aposta.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
She hurt me deliberately.
Quién querría haceros daño?
Who'd want to hurt you?
El daño fue mínimo.
Damage was minimal.
No le haremos daño.
We will not harm him.
a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño
(a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or do you harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
or do they profit you, or harm?'
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or, benefit they you or hurt they you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or do they harm (you)?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
or do they cause you any benefit or harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they bring you any benefit, or cause you any harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
'Can they benefit you or harm you'

 

Búsquedas relacionadas : Infligir Daños - Infligir Costos - Infligir Bajas - Infligir Daños - Infligir Sufrimiento - Infligir Daños - Infligir Dolor - Infligir Dolor - Infligir Daños - Infligir Daños - Infligir Heridas - Infligir Castigo