Traducción de "infiel" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Infiel - traducción : Infiel - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom es infiel.
Tom is unfaithful.
Yo no era infiel.
I wasn't unfaithful.
Así fue confundido el infiel.
Then the unbeliever was confounded.
Auxílianos contra el pueblo infiel!
And help us against the people of the unbelievers.
Así fue confundido el infiel.
So the disbeliever was utterly defeated.
Auxílianos contra el pueblo infiel!
You are our Maula (Patron, Suppor ter and Protector, etc.) and give us victory over the disbelieving people.
Así fue confundido el infiel.
Thus was the disbeliever abashed.
Así fue confundido el infiel.
Thereat the faithless one was dumbfounded.
Pertenecía a un pueblo infiel .
Indeed, she was from a disbelieving people.
Así fue confundido el infiel.
Thus the unbeliever was confounded.
Auxílianos contra el pueblo infiel!
Help us against the unbelievers.
Así fue confundido el infiel.
Then the disbeliever was confounded.
Así fue confundido el infiel.
Thus was he confounded who (in arrogance) rejected faith.
Auxílianos contra el pueblo infiel!
Thou art our Protector Help us against those who stand against faith.
Fue infiel a sus deberes.
He didn't fulfill his obligations.
Rychtářová acerca de su marido infiel
Rychtářová about her Unfaithful Husband
Alá no dirige al pueblo infiel.
God guides not the people of the unbelievers.
Alá no dirige al pueblo infiel.
And Allah does not guide the disbelieving people.
Alá no dirige al pueblo infiel.
Verily, Allah guides not the people who disbelieve.
Alá no dirige al pueblo infiel.
And Allah guides not the people who disbelieve.
Alá no dirige al pueblo infiel.
God does not guide the disbelieving people.
Alá no dirige al pueblo infiel.
Surely Allah will not guide the unbelievers (to succeed against you).
Alá no dirige al pueblo infiel.
Allah guideth not the disbelieving folk.
Alá no dirige al pueblo infiel.
Indeed Allah does not guide the faithless lot.
Alá no dirige al pueblo infiel.
Allah does not guide the nation, the unbelievers.
Alá no dirige al pueblo infiel.
Allah does not guide the unbelievers.
Alá no dirige al pueblo infiel.
Indeed, Allah does not guide the disbelieving people.
Alá no dirige al pueblo infiel.
God does not guide the unbelievers.
Alá no dirige al pueblo infiel.
He does not guide the unbelieving people.
Alá no dirige al pueblo infiel.
God does not guide those who deny the truth.
Alá no dirige al pueblo infiel.
For God does not guide those who deny the truth.
Alá no dirige al pueblo infiel.
And Allah guideth not those who reject faith.
Alá no dirige al pueblo infiel.
For Allah guideth not those who reject Faith.
Alice le fue infiel a Eric.
Alice was unfaithful to Eric.
Qué harías si yo fuera infiel?
What would you do if I were untrue?
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
And with Your mercy, rescue us from the disbelievers.
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
and deliver us by Thy mercy from the people of the unbelievers.'
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
And deliver us in Thine mercy from the disbelieving people.
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
And save us by Your Mercy from the disbelieving folk.
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
And deliver us, by Your mercy, from the disbelieving people.
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
and deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.'
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
And, of Thy mercy, save us from the folk that disbelieve.
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
and deliver us by Your mercy from the faithless lot.
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
Save us, through Your Mercy, from the unbelieving nation'
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
And save us by Your mercy from the disbelieving people.

 

Búsquedas relacionadas : Cónyuge Infiel