Traducción de "industria en auge" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La industria de los 17 países euro ha reducido claramente su producción y se coloca en el final de su auge. | Industry in the 17 Euro countries has significantly reduced production and is adjusting to the end of the upturn. |
| En efecto, desde la Revolución Industrial, el auge de la industria ligera ha sido el motor de un aumento espectacular del ingreso nacional. | Indeed, ever since the Industrial Revolution, the rise of light manufacturing has driven a dramatic rise in national income. |
| Auge inventivo en Asia | Asia s Invention Boom |
| Como se mencionó anteriormente, las ventas están en auge y debido a que el país está atrayendo a un gran número de personas vía Internet, la industria experimentará un gran crecimiento. | As mentioned earlier, the sales are booming and as the country is bringing enormous number of people online, the industry will see huge growth. |
| Activismo ciudadano y auge de políticos jóvenes en Argelia | Citizen activism and rise of young politicians in Algeria |
| Los BRICS detienen su auge | The Bloom Is off the BRICS |
| Larga vida al auge chino | Long Live China s Boom |
| Auge del aceite de palma | Palm oil boom |
| Nos enfrentamos con un período de auge en la industria mundial de la construcción naval, pues aumenta la construcción de buques mercantes, aumenta el número de pedidos, y qué recibimos de la Comisión? | We are facing an upturn in the world shipbuilding industry. |
| Esto conduciría inevitablemente al auge en la creación de empleos. | This would inevitably lead to a surge in job creation. |
| Hoy, el Financial Times señala que desde el último auge préélectoral del gobierno conservador en 1986 y la primera parte de 1987, la competitividad de la industria británica se ha reducido una cuarta parte. | The Financial Times today points out that since the Tory Government's last pre election boom in 1986 and early 1987, the competitiveness of British industry has fallen by a quarter. |
| Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna . | Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna . |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| Trabajos verdes en Bangladesh en auge! Instalación de 80,000 unidades domésticas solares al mes! | GreenJobs Booming in Bangladesh 80,000 home solar units a month! http t.co PQXiMLojhb cdnpoli tarsands abpoli pic.twitter.com rMjMMljhKR Mike Hudema ( MikeHudema) June 21, 2014 |
| Internet ha causado un auge de estas especulaciones. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| La posible pérdida del astillero de Lairds es aún más lamentable si se piensa en la fuerza de trabajo homogénea y capacitada que tiene, en sus modernas instalaciones de construcción naval, y sobre todo en el nuevo auge de la actividad en esta industria. | The potential loss of Lairds is all the more deplorable given its skilled and united workforce, its modern shipbuilding facilities, and the projected upturn in activity in the industry. |
| MAPUTO Las economías de África subsahariana experimentaron un auge en los últimos años. | MAPUTO Sub Saharan Africa s economies have boomed in recent years. |
| INDUSTRIA MANUFACTURERA | MANUFACTURING |
| Industria manufacturera . | manufacturing |
| la industria | industry |
| Presenciamos el fin del auge del Oeste. Eso terminó. | What we have now is the end of the rise of the West. That's over. |
| Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota. | Cameron Sinclair The refugees of boom and bust |
| Estos son los refugiados del auge y la bancarrota. | These are the boom and bust refugees. |
| El auge también está motivado por lo que conducimos. | The boom is fueled by what we drive, too. |
| Tom trabaja en la industria del cine. | Tom works in the film industry. |
| Posteriormente incursionaría en la industria del cine. | After the war he went into the film industry. |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Afganistán ha experimentado un auge en su producción de carne durante la última década. | Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Ellos estudian industria. | They study industry. |
| La industria automotriz estadounidense se alzó en armas. | The US auto industry is up in arms. |
| Se usa en la industria aeroespacial y automotriz. | And it's used by aerospace and automotive. |
| eso sencillamente no se hace en esa industria. | They just don't do that in that industry. |
| Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica | Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry |
| Nuestra industria pesquera está todavía en sus comienzos. | I thank the fisheries sub committee for supporting my amendments. |
| De hecho, los Estados Unidos han desempeñado un papel destacado en el auge de China. | In fact, the US has played a key role in China s rise. |
| Ahora China afronta el dilema que surge en toda fase avanzada de cualquier auge crediticio. | China now faces the dilemma that arises in the late stage of any credit boom. |
| Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas? | So why are we not well into a highway construction boom? |
| Cómo fue que el auge asiático se diluyó con tanta rapidez? | How did Asia s boom fade so quickly? |
| Apoyos a la ingeniería, matemáticas y la ciencia a la educación en general tuvieron su auge. | Support for engineering, math and science education in general boomed. |
| Así pues es, al menos en parte, una historia de aviso sobre el auge del fascismo en Europa. | So it is, at least in part, a cautionary tale about the rise of fascism in Europe. |
| Aunque China tenga un internet totalmente censurado, aún así, la sociedad internauta en China está realmente en auge. | So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming. |
| Industrias extractivas Industria manufacturera | Mining and quarrying Manufacturing |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
Búsquedas relacionadas : En Auge - En Auge - Mercado En Auge - Está En Auge - Continúa En Auge - Economías En Auge - Auge En Línea - Ventas En Auge - Sector En Auge - Están En Auge - Negocio En Auge - Ciudad En Auge - Económicamente En Auge
