Traducción de "económicamente en auge" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Auge - traducción :

Económicamente - traducción :

Palabras clave : Booming Boom Peak Height Economic Financially Economically Viable Independent Economic

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A finales de la década, el bajo Manhattan estaba económicamente deprimido, en comparación con el Midtown Manhattan que estaba en su auge.	By the end of the decade, lower Manhattan had become economically depressed, in comparison with midtown Manhattan, which was booming.
Auge inventivo en Asia	Asia s Invention Boom
Colaborando económicamente	Supporting financially
El BCE será económicamente independiente .	The ECB shall be financially independent .
Activismo ciudadano y auge de políticos jóvenes en Argelia	Citizen activism and rise of young politicians in Algeria
Los BRICS detienen su auge	The Bloom Is off the BRICS
Larga vida al auge chino	Long Live China s Boom
Auge del aceite de palma	Palm oil boom
Soy económicamente independiente de mis padres.	I'm economically independent of my parents.
Económicamente FaSinPat ha sido un éxito.	FaSinPat has been financially successful and able to expand.
Esto conduciría inevitablemente al auge en la creación de empleos.	This would inevitably lead to a surge in job creation.
Él es económicamente independiente de sus padres.	He is economically independent of his parents.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .	The government needs to provide economically viable services.
Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna .	Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna .
Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso.	Financially, seen over the long term, it was actually successful.
No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país.	I hadn t learned how much economically we shaped this country.
Además, la población económicamente activa continúa en valores cercanos a sus mínimos históricos.	Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows.
Trabajos verdes en Bangladesh en auge! Instalación de 80,000 unidades domésticas solares al mes!	GreenJobs Booming in Bangladesh 80,000 home solar units a month! http t.co PQXiMLojhb cdnpoli tarsands abpoli pic.twitter.com rMjMMljhKR Mike Hudema ( MikeHudema) June 21, 2014
Internet ha causado un auge de estas especulaciones.	The Internet has caused a boom in these speculations.
MAPUTO Las economías de África subsahariana experimentaron un auge en los últimos años.	MAPUTO Sub Saharan Africa s economies have boomed in recent years.
Por el contrario, esa elección desgarraría en dos a Europa, tanto política como económicamente.	On the contrary, such a choice would tear Europe apart both politically and economically.
Presenciamos el fin del auge del Oeste. Eso terminó.	What we have now is the end of the rise of the West. That's over.
Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota.	Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
Estos son los refugiados del auge y la bancarrota.	These are the boom and bust refugees.
El auge también está motivado por lo que conducimos.	The boom is fueled by what we drive, too.
De hecho, la pregunta es cómo descarbonizar manteniéndose económicamente fuerte.	Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.
Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.	This is politically unwise and economically dangerous.
Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.	This region is the most economically developed region in Vietnam.
Afganistán ha experimentado un auge en su producción de carne durante la última década.	Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade.
... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? Pulse aquí para ayudar.	... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
Teniendo en cuenta que los países económicamente más desarrollados están en condiciones de hacer contribuciones relativamente mayores y que los países económicamente menos desarrollados tienen una capacidad relativamente limitada de contribuir a operaciones de esa índole,	Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations,
En público, parecen querer que Serbia se convierta en un país verdaderamente libre, democrático y económicamente exitoso.	Publicly, they appear to want Serbia to become a truly free, democratic, and economically successful country.
La crisis aparece económicamente mundial pero es políticamente y exclusivamente nacional.	In other words the crisis appears to be economically worldwide but politically it is almost exclusively a national problem.
China va en ascenso, el Japón está económicamente estancado y la península de Corea sigue dividida.	China is rising, Japan is in the economic doldrums, and the Korean peninsula remains divided.
De hecho, los Estados Unidos han desempeñado un papel destacado en el auge de China.	In fact, the US has played a key role in China s rise.
Ahora China afronta el dilema que surge en toda fase avanzada de cualquier auge crediticio.	China now faces the dilemma that arises in the late stage of any credit boom.
Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.	Though weakened economically, the US remains a military superpower.
Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas?	So why are we not well into a highway construction boom?
Cómo fue que el auge asiático se diluyó con tanta rapidez?	How did Asia s boom fade so quickly?
El Comité de Adquisiciones evaluará y clasificará todas las ofertas en relación con la más ventajosa económicamente .	The Procurement Committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender .
Apoyos a la ingeniería, matemáticas y la ciencia a la educación en general tuvieron su auge.	Support for engineering, math and science education in general boomed.
Así pues es, al menos en parte, una historia de aviso sobre el auge del fascismo en Europa.	So it is, at least in part, a cautionary tale about the rise of fascism in Europe.
Aunque China tenga un internet totalmente censurado, aún así, la sociedad internauta en China está realmente en auge.	So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming.
Mientras que en la tercera, en la vocación, muy probablemente lo haría incluso si no fuera compensado económicamente por eso.	While in the third one, in the calling, very much likely I would do it also if I wouldn't be financially compensated for it.
Como dijo en cierta ocasión el economista alemán Herbert Giersch, lo políticamente conveniente raras veces es económicamente beneficioso.	As the German economist Herbert Giersch once put it, what is politically expedient is rarely economically beneficial.

Búsquedas relacionadas : En Auge - En Auge - Mercado En Auge - Está En Auge - Continúa En Auge - Economías En Auge - Auge En Línea - Ventas En Auge - Industria En Auge - Sector En Auge - Están En Auge - Negocio En Auge

Display this page in English