Traducción de "industria de procesamiento de hidrocarburos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Industria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Procesamiento de textos
Word Processing
Directivas de procesamiento
Processing Directives
Para empeorar las cosas, la caída del precio del petróleo y los ataques a los oleoductos amenazan a la industria de los hidrocarburos, que representa un 63 de los ingresos del estado.
To make matters worse, falling oil prices and attacks on pipelines imperil a hydrocarbon industry that provides 63 of government revenues.
Controlador de procesamiento de señales
Signal processing controller
Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos azúcar de hongos.
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.
Procesamiento en lote de imágenesComment
BatchProcessImages
Controlador de procesamiento de señales desconocido
Unknown signal processing controller
Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName
KOffice Word Processing Component
Durante el primer decenio del nuevo siglo, Rusia se benefició del efecto combinado de una vieja industria de hidrocarburos que la privatización en el decenio de 1990 había vuelto más eficiente y unos precios elevados del petróleo.
During the first decade of the new century, Russia benefited from the combined effect of an old hydrocarbon industry that privatization in the 1990s had made more efficient and high oil prices.
los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Es un sistema de procesamiento de información.
It's an information processing system.
Cancelar el procesamiento de esta planificación.
Cancel processing of schedule entry.
Falló el procesamiento de la cola
Queue processing failed
Procesamiento XSL
XSL Processing
Procesamiento rápido
Fast rendering
Post procesamiento
Postprocessing
ENI (Ente Nazionale Idrocarburi, Corporación Nacional de Hidrocarburos ) es una empresa energética italiana.
Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome.
Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales.
We can actually figure it out using really basic signal processing.
Se estimó que la responsabilidad excedía la capacidad del Ministerio de Agricultura, pesca y alimentos del Reino Unido, ya responsable de la agricultura, la industria de procesamiento de alimentos y la seguridad de los mismos.
It was felt that it was inappropriate to have one government department, the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, responsible for both the health of the farming and food processing industries and for food safety.
Procesamiento por lotes
Batch Processing
Habilitar el uso de los filtros de post procesamiento
Enable use of postprocessing filters
Habilitar los filtros de post procesamiento predefinidos de mplayer
Enable mplayer's default postprocessing filters
Activar los filtros rápidos de post procesamiento de mplayer
Enable mplayer's fast postprocessing filters
Según el Data Driven Marketing Institute, la industria de búsqueda y procesamiento de datos generó ingresos por 156.000 millones de dólares en 2012 aproximadamente 60 dólares por cada uno de los 2.500 millones de usuarios de Internet.
According to the Data Driven Marketing Institute, the data mining industry generated 156 billion in revenue in 2012 roughly 60 for each of the world s 2.5 billion Internet users.
Estos son los mismos enlaces que unen a los hidrocarburos.
These are the same bonds that hold hydrocarbons together.
Luego tendremos que actualizar la industria automotriz y reentrenar al personal y cambiar la convergencia de las cadenas de valor agrícola y energética para acelerar el cambio de los hidrocarburos a los carbohidratos y librarnos de otros modos de los obstáculos que nos ponemos
Then we need to retool the car industry and do retraining, and shift the convergence of the energy and ag value chains to shift faster from hydrocarbons to carbohydrates, and get out of our own way in other ways.
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes .
process payments for itself and its customers
Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación dedeo
Low scheduling priority for the video transcoding process
Secreto de la industria.
Secret of the trade.
Y mientras estás mirando este sistema, si los hidrocarburos son luz solar concentrada, entonces la bionergía funciona de otra manera. Y tenemos que empezar a pensar en petróleo y otros hidrocarburos como parte de estos paneles solares.
And as you're looking at this system, if hydrocarbons are concentrated sunlight, then bioenergy works in a different way. And we've got to start thinking of oil and other hydrocarbons as part of these solar panels.
Con la caída del precio del petróleo, Pakistán se sumerge en una profunda crisis de hidrocarburos
With the Falling Price of Petrol, Pakistan Plunges Into a Deeper Fuel Crisis Global Voices
a. Procesamiento de órdenes de pago Las disposiciones sobre el procesamiento de las órdenes de pago enu mérense los artículos de las Normas son válidas y legalmente exigibles .
a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .
1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .
Detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible
Stop filter processing as early as possible
La estandarización de los servicios y del procesamiento de pagos resulta decisiva .
Standardisation of payment services and processing is critical .
La separación favorecería el desarrollo de un verdadero mercado de procesamiento de servicios .
Separation would benefit the development of a true market for processing services .
Hay otras propuestas importantes en el programa para el futuro por ejemplo, las relativas a la seguridad en los lugares de construcción y la referente a la seguridad en la industria de extracción de hidrocarburos, que es una cuestión muy importante ahora mismo en el Mar del Norte.
This seems very important to me, although I cannot help but be surprised and worried by the fact that item 5 of this motion has not been approved which, in our view, was the most explicit and the best way to follow up the report we approved on the fisheries agreement with Greenland.
Asociación de la industria europea de calefacción
Association of the European Heating Industry
Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .
Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago
Processing of the payment Value added services offered after payment
( ) Se consideran operaciones diurnas el procesamiento diurno y el de cierre .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Procesamiento de contingencia a ) Si lo considera necesario , insértese el nombre del banco central iniciará el procesamiento de contingencia de órdenes de pago en el módulo de contingencia de la plataforma compartida única .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
INDUSTRIA
INDUSTRY
Detiene el procesamiento de la hoja de estilos tan pronto como sea posible.
Exit processing stylesheet as soon as possible.

 

Búsquedas relacionadas : Procesamiento De Hidrocarburos - Industria De Los Hidrocarburos - Industria De Los Hidrocarburos - Industria De Procesamiento Químico - Industria De Procesamiento De Plástico - Industria De Procesamiento De Madera - Industria De Procesamiento De Gas - Industria De Procesamiento De Metales - Fangos De Hidrocarburos - Sector De Hidrocarburos - Hidrocarburos De Petróleo - Prospecto De Hidrocarburos - Ley De Hidrocarburos - Exploración De Hidrocarburos