Traducción de "industria de los restaurantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Industria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lavo la mantelería de los restaurantes. | I wash linen and tablecloths from restaurants. |
| Los nombres de los restaurantes no son casuales. | There's no accident in names of these restaurants. |
| Come Marika en los restaurantes japoneses? | Does Marika eat at Japanese restaurants? |
| Está prohibido fumar en los restaurantes de California. | Smoking is banned in restaurants in California. |
| Pero, hoy en día en Gran Bretaña, por ejemplo, los restaurantes indios británicos dan trabajo a más gente que las minas de carbón, los astilleros y la industria del acero juntas. | But, today in Britain, for example, Indian restaurants in Britain employ more people than the coal mining, ship building and iron and steel industries combined. |
| Hablen con la gente en los restaurantes. | Talk to people in restaurants. |
| Este es uno de los mejores restaurantes de la ciudad. | This is one of the best restaurants in town. |
| Se les pagaba para recolectarlo en los restaurantes. | So they were paid to collect it from the restaurants. |
| Estoy harto de comer en restaurantes. | I'm fed up with eating in restaurants. |
| Conozco un montón de buenos restaurantes. | I know a lot of good restaurants. |
| Pero lo sirven en todos los restaurantes chinos en Italia. | But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy. |
| Los 48 pisos inferiores tienen tiendas, restaurantes, clínicas y oficinas. | The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices. |
| Ahora, obligarán a los restaurantes públicos a vender bebidas alcohólicas. | Now public eateries will be forced to sell alcoholic drinks. |
| Comí en tres restaurantes la semana pasada. Me gustaron los tres. | I ate at three restaurants last week. I liked all three of them. |
| Existen muchos restaurantes buenos en Boston. | There are many good restaurants in Boston. |
| Muchos restaurantes no abren en Nochebuena. | Many restaurants do not open on Christmas Eve. |
| Los pimientos amarillos están presentes en todos los restaurantes de ambos lados de la frontera de México. | Fried yellow chilies are ubiquitous in restaurants on both sides of the Mexico border. |
| Esa es la historia de fronteras que hace posible los restaurantes como Fortune Garden. | That s the cross border history that makes restaurants like Fortune Garden possible. |
| Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU. | Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A. |
| Lim ayuda a dirigir uno de los restaurantes más antiguos de la ciudad El Dragón. | Lim helps run one of the city s oldest El Dragon. |
| Katsuo Ningen promocionando el concurso de 2015 para votar a los mejores restaurantes de Kochi. | Katsuo Ningen promoting a 2015 contest to vote for Kochi's best eateries. |
| Los modelos pueden provenir de la industria. | Models can come from industry. |
| Gráfico A Precios de restaurantes y cafeterías ( tasa de variación intermensual ) | Chart A Prices charged by restaurants and cafés ( monthly percentage change ) |
| Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes. | Tom makes a lot of money translating menus for restaurants. |
| Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles | Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants |
| Los restaurantes del condado se pueden contar con los dedos de una mano... Barbacoa Bunn es mi favorito. | You can count the number of restaurants in the county on one hand Bunn's Barbecue being my absolute favorite. |
| Desde menús de restaurantes y registros monacales, hasta diarios de viaje para ver cómo eran los océanos. | And so anything from restaurant menus to monastery records to ships' logs to see what the oceans looked like. |
| Tengo muchísimos documentos secretos y arreglos con restaurantes de comida rápida. | I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Fueron a censar peces a los mercados y restaurantes de Nueva York y les tomaron el código. | They went out and collected fish from markets and from restaurants in New York City and they barcoded it. |
| Cuando volvió a Sídney, se asustó de sí misma porque seguía actuando con rudeza en los restaurantes. | When she went back to Sydney, she scared herself as she still behaved forcefully in restaurants. |
| Las taquerías y los restaurantes mexicanos han pasado de moda en la frontera entre California y México. | Taquerias and Mexican restaurants are old hat along the California Mexico border. |
| Su padre estaba conectado con el mundo de los negocios de restaurantes y le consiguió trabajo como cajero. | His father was connected with the restaurant business and got his son a job as a restaurant cashier. |
| En varios restaurantes turcos, shishkebab es el plato principal. | In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food. |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria. | Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos. |
| Los restaurantes sólo llegaban a la gente que creía en lo que yo estaba haciendo. | So basically, the restaurants only really hit people who believed in what I was doing anyway. |
| Aquella pareja gasta una buena suma de dinero comiendo en buenos restaurantes. | That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants. |
| La industria europea padece los mismos problemas. | European industry is afflicted by similar problems. |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| Pero necesitamos que el gobierno se ponga a trabajar con todos los proveedores de comida y la industria de los restaurantes. Y que durante un periodo de cinco a siete años nos saquen la dependencia de las cantidades tan grandes de grasa, azúcar y todos los ingredientes que no forman parte de la comida. | But we need to get the government to work with all of the fast food purveyors and the restaurant industry, and over a five, six, seven year period wean of us off the extreme amounts of fat, sugar, fat and all the other non food ingredients. |
| También brinda información acerca de los servicios cercanos como cajeros automáticos, transporte público, restaurantes, servicios médicos y demás. | It also provides information about nearby services like cash machines, public transport, restaurants, medical services, and so on. |
| En muchos restaurantes en Turquía, kebab es el entrante principal. | In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree. |
| Durante decenios, la industria sueca dependió de los trabajadores inmigrantes. | For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers. |
Búsquedas relacionadas : Negocio De Los Restaurantes - Mercado De Los Restaurantes - Restaurantes Locales - Mejores Restaurantes - Restaurantes Locales - Finos Restaurantes - Deliciosos Restaurantes - Mejores Restaurantes - Restaurantes Extranjeros - Restaurantes Eclécticos - Cadena De Restaurantes - Escena De Restaurantes - Reserva De Restaurantes - Selección De Restaurantes
