Traducción de "industria de los genéricos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Industria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fondo de los diálogos genéricos | Generic dialog background |
| Aquí puede configurar los complementos genéricos. Name | Here you can configure generic plugins. |
| Dispositivos y volúmenes genéricos... | Generic Devices and Volumes... |
| Color de baja intensidad para el fondo de los diálogos genéricos | Low color generic dialog background |
| Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca? | Are generics as effective as brand name drugs? |
| Los modernistas dicen crearemos espacios singulares que sean genéricos. | High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic. |
| Predeterminados genéricos compatibles con Hayes | Generic Hayes compatible defaults. |
| Fondo opaco para diálogos genéricos | Opaque generic dialog background |
| Componente de edición de diagramas de flujo y genéricos de KOfficeGenericName | KOffice Flowchart Diagram Editing Component |
| Y lo que vimos fue una serie de edificios muy genéricos. | And what we saw were buildings that were very generic. |
| Los medicamentos genéricos desempeñan un papel muy importante en el estímulo de la competencia de pre cios. | Generic products play a very important role in the promotion of price competition. |
| Los genéricos llegaron, primero a Brasil y otros lugares y el efecto en los precios fue dramático. | The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing. |
| kivio es la herramienta de creación de diagramas genéricos y de flujo de koffice . | kivio is the koffice flowchart and diagram creation tool. |
| Complementos para reemplazar, marcadores, lista de archivos y CTags2. Mejoras y parches genéricos. | Replace, Bookmarks, FileList and CTags2 plugins. Overall improvements and patches |
| Sus miembros siempre usan nombres genéricos diferentes y filas específicas (p.ej. | Their members have always used different generic names and specific ranks (e.g. |
| Esta es una investigación fascinante de la OMS que muestra el efecto de medicamentos genéricos en los compuestos anti retrovirales. | This is a fascinating research from WHO that shows the effect of generic drugs on anti retroviral drug compounds and cocktails. |
| Los modelos pueden provenir de la industria. | Models can come from industry. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Tenemos un esquema matemático basado en principios genéricos universales para resolver todas estas preguntas. | We have a mathematical framework based on generic universal principles that can answer those questions. |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria. | Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos. |
| Sin embargo, en los días siguientes a la publicación de la página, Facebook respondió a las denuncias de infracciones con mensajes genéricos como estos | Nevertheless, in the days following the page's publication, Facebook responded to abuse reports with generic messages such as these |
| La industria europea padece los mismos problemas. | European industry is afflicted by similar problems. |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| Durante decenios, la industria sueca dependió de los trabajadores inmigrantes. | For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers. |
| acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
| INDUSTRIA MANUFACTURERA | MANUFACTURING |
| Industria manufacturera . | manufacturing |
| la industria | industry |
| DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho | ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod . |
| La razón por la que estos acuerdos han quedado excluidos es que algunos de los principios son demasiado genéricos como para ser aplicados de manera directa . | The reason for excluding these arrangements is that some of the principles are too generic to be applied in a straightforward way . |
| Me parece que la industria europea afronta una gran desventaja respecto de la industria america na a causa de los contratos para la defensa. | For that is the approach proposed in a number of statements by the Bagdad Government. |
| LA INDUSTRIA IMPULSA LA RECUPERACIÓN DEL PRODUCTO Tanto la industria como los servicios de mercado contribuyeron a la recuperación del producto en el año 2003 , pero la contribución de la industria fue mayor . La actividad de los servicios de mercado , medida por el valor añadido en términos reales , repuntó algo antes que en la industria ( excluida la construcción ) , | EMPLOYMENT LARGELY STABLE DURING 2003 In some contrast with overall output , the level of euro area employment appears to have remained broadly stable throughout 2003 ( see Table 7 ) . This was also the case for most of |
| Ellos estudian industria. | They study industry. |
| Object Push Profile (OPP) Un perfil básico para el envío de objetos genéricos como fotos, tarjetas virtuales (Vcard) o citas. | OBject EXchange (OBEX) Object Push Profile (OPP) A basic profile for sending objects such as pictures, virtual business cards, or appointment details. |
| Con este proceso los pioneros de la industria hoy están apilando células. | Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today. |
| Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora. | Six percent home loans represent the industry average now. |
| En este documento, tratamos los problemas de la industria naviera de nuestra Comunidad. | In this paper, we addressed the problems faced by our Community's shipping. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Si así fuera, evidenciaría incapacidad de los banqueros para comprender los intereses reales de su industria. | If this is true, it would reflect a failure by bankers to understand their industry s material interests. |
| Trabajamos como perros en la industria textil todos los días. | We worked like dogs down in the garment industry every single day. |
| Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo. | And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. |
| De acuerdo con Tim Johnson, consultor de asuntos públicos de la industria petroquímica en Luisiana, la industria ha evolucionado desde los tiempos de la disputa entre Richard y Shell. | According to Tim Johnson, a public affairs consultant to the petrochemical industry in Louisiana, the industry has evolved since the time when Richards was fighting Shell. |
| Tercero, también aumentar la conciencia de los productores sobre el potencial de esta industria. | And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry. |
Búsquedas relacionadas : Los Productores Genéricos - Mercado De Los Genéricos - Erosión De Los Genéricos - Competencia De Los Genéricos - Competencia De Los Genéricos - Datos Genéricos - Medicamentos Genéricos - Productos Genéricos - Son Genéricos - Costes Genéricos - Ventas Genéricos - Componentes Genéricos - Medicamentos Genéricos - Requisitos Genéricos
