Traducción de "industria de las máquinas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Industria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| Protestaron destruyendo las máquinas. | They protested by smashing the machines. |
| Muerte a las máquinas? | Death to Machines? |
| Máquinas procesadoras de billetes Máquinas autenticadoras de billetes Máquinas recicladoras auxiliares de cajeros | Banknote processing machines ( BPMs ) Banknote authentication machines ( BAMs ) Teller assistant recycling machines ( TARMs ) |
| Las máquinas de escribir hacen mucho ruido. | Typewriters are so noisy. |
| Por tanto , desde 1997 , las instituciones de la UE , las autoridades nacionales , las entidades de crédito , las empresas de transporte de fondos , los comerciantes , las organizaciones de consumidores y la industria de máquinas expendedoras participaron activamente en los preparativos . | Therefore , the EU institutions , national authorities , credit institutions , security carriers , retailers , consumer organisations and the cash operated industry had been closely involved in the preparations since 1997 . |
| Máquinas utilizadas por el personal de las entidades | Staff operated machines Staff operated machines |
| Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo . | Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . |
| Principios generales Los datos sobre las máquinas de tratamiento de billetes se presentan solo cuando las máquinas se utilizan para recir cular billetes . | General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . |
| Ésta es una escena de la Guerra de las galaxias cuando el 3PO sale y descubre a las máquinas fabricando máquinas. Qué degenerados! | This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved! |
| Las máquinas con 64k de RAM se vendían con CP M 2.2, mientras que las máquinas con 128 incluían CP M 3.1. | 64k machines shipped with CP M 2.2 alone, while the 128k machines also include CP M 3.1. |
| La educación en la segunda era de las máquinas | Education in the Second Machine Age |
| Convertir imágenes RAW de las máquinas fotográficas a DNG | Batch convert RAW camera images to DNG |
| Se registró una disminución de precios en la industria textil (2,5 por ciento), así como en la fabricación de máquinas eléctricas e instrumentos (0,3 por ciento). | Prices fell in clothes and textile articles production (2.5 percent) as well as in the production of electric machineries, apparatus (0.3 percent). |
| es una de las máquinas más fantásticas de la Naturaleza. | This is what one of nature's finest machines. |
| 2.4.2 MÁQUINAS UTILIZADAS POR EL PERSONAL DE LAS ENTIDADES Las máquinas utilizadas por el personal de las entidades han de clasificar los billetes en las categorías de sospechosos y auténticos . | Video surveillance is subject to the applicable national legislation . 2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine . |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Máquinas | Hosts |
| McLuhan dijo, Las máquinas son extensiones de los sentidos humanos. | McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses. |
| Después el miedo a las máquinas fue desapareciendo. | Then the fear of machines died away. |
| Máquinas auxiliares de cajeros | Teller assistant machines ( TAMs ) |
| Lista de máquinas permitidas | A list of allowed hosts |
| Las monedas en euros incorporan elementos de alta seguridad reconocibles por las máquinas . | Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . |
| Las máquinas están funcionando, es absolutamente increíble ver la escala de las industrias. | The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are. |
| Gamefu Interfaz de emulador de todas las máquinas de KDE para UNIXName | Gamefu KDE All Machine Emulator Frontend for UNIX |
| Máquinas de depó sito de efectivo Máquinas reciclado ras de efectivo Máquinas mixtas de depósito de efectivo Máquinas distribui doras de efectivo Máquinas reciclado ras auxiliares de caje ros ( ) Máquinas auxiliares de cajeros ( ) ( ) Estos datos se toman de los datos correspondientes facilitados en la dirección del BCE en internet , salvo que el BCE facilite un número de identificación especial . | Total number in operation CIMs CRMs CCMs COMs TARMs ( ) TAMs ( ) ( ) These entries are completed following the corresponding entries on the ECB website , unless a unique identification number is made available by the ECB . |
| 1.2 Billetes destruidos en máquinas selectoras 1.3 Billetes destruidos máquinas selectoras fuera de | 1.2 Banknotes destroyed on line |
| Las máquinas distribuidoras de efectivo utilizan billetes en euros cargados en ellas por entidades que manejan efectivo u otros sistemas automatizados ( por ejemplo , las máquinas expendedoras ) . | COMs use euro banknotes loaded into them by cash handlers or other automated systems ( e.g. vend ing machines ) 2 . |
| Véanse los resultados de las pruebas de funcionamiento de las máquinas de tratamiento de billetes | See the overview of successfully tested banknote handling machines back to top |
| Véanse los resultados de las pruebas de funcionamiento de las máquinas de tratamiento de billetes | See test results of banknote handling machines back to top |
| Desconectando máquinas | Disconnecting hosts |
| Máquinas permitidas | Allowed Hosts |
| Máquinas equivalentes | Hosts equiv |
| Máquinas permitidas | Hosts allow |
| Máquinas denegadas | Hosts deny |
| Formato de texto para la industria de las noticias | News Industry Text Format |
| Asimismo , se estudiará la posibilidad de incluir las máquinas recicladoras de efectivo . | Furthermore , the possibility of including cash recycling machines will be addressed . |
| Este hecho constituyó el cambio de moneda más importante de la historia , y en él participaron el sector bancario , las empresas de transporte de fondos , el comercio minorista , la industria de máquinas expendedoras y , naturalmente , todos los ciudadanos . | It was the world 's largest ever monetary changeover , involving the banking sector , security carriers , retailers , the cash operated machine industry and , of course , the general public . |
| Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras. | Machines that his company produces are superior to ours. |
| Los humanos se curan pero las máquinas se reparan. | Humans are healed, but machines are repaired. |
| Las multinacionales les ofrecen máquinas que no pueden costear. | And the MNCs give them machines that they cannot afford. |
| Entonces, éstas son todas las máquinas en una célula. | So, these are all the machines in a cell. |
| Esto lo sabemos por las máquinas que se necesitan. | And we know this based on the machines that are being placed. |
| 1948 John von Neumann estudia matemáticamente las máquinas autorreproducibles. | 1948 John von Neumann mathematically studies self reproducing machines. |
Búsquedas relacionadas : Industria De Máquinas-herramienta - Las Máquinas Combinadas - Todas Las Máquinas - Seguridad De Las Máquinas - Seguridad De Las Máquinas - Rendimiento De Las Máquinas - Marcado De Las Máquinas - Protección De Las Máquinas - Seguridad De Las Máquinas - Teoría De Las Máquinas - Las Ventas De Máquinas - Mando De Las Máquinas - Máquinas - Casa De Máquinas De La Industria
