Traducción de "industria de la manipulación a granel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto a la necesidad de incluir en la propuesta disposiciones relativas a la manipulación de cargas secas a granel con riesgos de naturaleza química, el sector estuvo de acuerdo en que esta cuestión no debía incluirse en el ámbito de aplicación de la futura Directiva. | As to the need for including provisions in the proposal related to the handling of dry bulk cargoes possessing chemical hazards, the industry agreed that this should not be covered within the scope of this forthcoming Directive. |
| Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo. | I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags. |
| Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo. | But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. |
| Manipulación de imágenes | Image Manipulation |
| Manipulación de espacio | Space manipulation |
| Este asunto huele a manipulación. | This whole affair stinks of interference. |
| La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial | Market Manipulation Goes Global |
| La parodia sobre la manipulación de divisas | The Currency Manipulation Charade |
| Manipulación cambiaria. | Currency manipulation. |
| Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas? | Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? |
| Una de las cosas que aprendimos fue que en las comunidades pobres no se compran productos a granel. | One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk. |
| Junto a otras compañías tunecinas, Slama Huiles también recibió asistencia técnica de USAID, que los ayudó en la transición de la venta a granel al embotellado. | Along with other Tunisian companies, Slama Huiles also received technical assistance from USAID, which helped them transition from bulk producer to bottling. |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName | WorKflow command library for image manipulation |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName | WorKflow command library for text manipulation |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice | KOffice image manipulation application |
| Y es aceptar el consejo de Isaac Mizrahi y hacer frente a la manipulación de todo, y casi admitir que la manipulación es algo que disfrutamos, pero también disfrutamos cómo sucede. | And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens. |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName | Application for Drawing and Handling of Images |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| La máquina a vapor revolucionó la industria. | The steam engine revolutionised the industry. |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
| la industria | industry |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY |
| acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
| Sin embargo, no se refiere directamente a ello, sino a la situación misma de esa industria, de la industria informática y electrónica, en Europa. | However, the motion does not make direct reference to this, but rather to the position of the industry itself, that is to say of the computer and electronics industry in Europe. |
| Y mediante la manipulación de azúcar sobre papel negro, hice sus retratos. | And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them. |
| Las compañías de aceite de oliva acordaron un impuesto a las ventas a granel para ayudar a Slama y a otros a vender su propio aceite con su marca. | Olive oil companies agreed on a tax on bulk sales to help Slama and others brand their own olive oil. |
| Me parece que la industria europea afronta una gran desventaja respecto de la industria america na a causa de los contratos para la defensa. | For that is the approach proposed in a number of statements by the Bagdad Government. |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar. | The urban growth affected the sugar cane industry. |
| También de acuerdo con ese principio , la manipulación de los billetes en euros corresponde igualmente a los BCN . | Consistent with this principle of decentralisation , the physical handling of euro banknotes is also to be carried out by the NCBs . |
| La ironía que pasa inadvertida a Romney es que otros países acusan a EE. nbsp UU. de manipulación cambiaria. | The irony nbsp again lost on Romney is that other countries are accusing the US of currency manipulation. |
| Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos. | Its focus is the storage and management of documents. |
| Habrá una ampliación de escala en la industria del automóvil que en la Comunidad no es precisamente la industria más favorable a la mujer. | If this proves to be the case, we are of course prepared to give positive consideration to humanitarian aid within the limits of our possibilities. |
| Necesitamos empezar a trabajar con toda la industria, | We need to begin to work with industries. |
| También a mí me preocupa la industria petroquímica. | VITALONE certain countries. |
| Muestra la estructura del documento actual. Tambien es posible la manipulación de este documento. | Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible. |
| Por eso pienso que la Comisión, probablemente más tarde, será acusada de manipulación. | We think a lower threshold, such as suggested by Mr von Wogau in particular, of ECU 35 000 or perhaps ECU 100 000 would be more in keeping with the demands of competition and would draw in the many activities that would otherwise slip through the net if the treshold were higher. |
| La radio y la televisión sacudieron a la industria de la prensa escrita. | Radio and television shook up the newspaper industry. |
| Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad. | And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe. |
| Y aquí es donde el razonamiento sobre la manipulación del mercado de las divisas se desmorona a pedazos. | And it is here that the currency manipulation argument falls apart. |
| Y la cosa es que, la gente en la industria de la moda sabe como es trabajar en la industria de la moda, porque están acostumbrados a eso. | And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
Búsquedas relacionadas : Manipulación A Granel - Manipulación Sólida A Granel - Maquinaria De Manipulación A Granel - Sistema De Manipulación A Granel - Manipulación De Materiales A Granel - Equipos De Manipulación A Granel - La Manipulación De Material A Granel - Manipulación De La Carga A Granel - A Granel - A Granel - Materiales De La Industria De Manipulación - La Migración A Granel - La Facturación A Granel - La Información A Granel