El valor a escribir. Obligatorio, en un intérprete de órdenes use '' para indicar vacío	The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty
Abre un cuadro de diálogo en el que puede indicar un nuevo valor para una variable.	Opens a dialog where you can enter a variable and a new value for it.
El valor que se usa para indicar el mes de referencia reflejará el último mes del período correspondiente ( 2 ) .	The value used to indicate the reference month will reflect the last month of the relevant time period ( 2 ) .
Indicar el tipo de grupo	Indicate group category
Indicar el directorio de pruebas...	Specify tests Directory...
Indicar manualmente	Specify Manually
Abre un cuadro de diálogo, en el que puede indicar una variable o expresión que quiera observar. El valor que observe aparecerá en la vista de variables.	Opens a dialog where you can enter a variable or expression you wish to watch. The value of the watch will appear in the variables tool view.
Haga el favor de indicar un repositorio.	Please specify a repository.
Indicar el comportamiento de una sesión con tarjetas	Specify behavior of a flashcard session
Indicar las series infinitas	Indicate infinite series
Opción para indicar si se guardará el valor del volumen en las propiedades del archivo cargado. Si está marcada esta opción, KPlayer guardará el valor del volumen en las propiedades del archivo, y a continuación reiniciará su valor al anterior cuando se cargue otro archivo. Si esta opción no está marcada todavía puede guardar el valor del volumen si mantiene pulsada la tecla Mayúsculas mientras lo cambia.	Option to choose whether to automatically remember volume adjustments in file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember volume adjustments in the current file's properties, then automatically reset the volume to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember volume adjustments by holding down the Shift key when making them.
Perdone, me puede indicar el camino a la estación?	Excuse me, but could you tell me the way to the station?
Haga el favor de indicar el nombre de la carpeta nueva.	Please specify a name for the new folder.
Me puedes indicar el camino a la parada de buses?	Could you show me the way to the bus stop?
Me puede indicar el camino a la parada de buses?	Could you show me the way to the bus stop?
Instrucción falsa para indicar cambios en el árbol de acciones	Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget
El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura.	The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
Opción para indicar si se guardará el valor del ajuste del color en las propiedades del archivo cargado. Si está marcada esta opción, KPlayer guardará el valor del ajuste del color en las propiedades del archivo, y a continuación reiniciará su valor al anterior cuando se cargue otro archivo. Si esta opción no está marcada todavía puede guardar el valor del color si mantiene pulsada la tecla Mayúsculas mientras lo cambia.	Option to choose whether to automatically remember hue adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember hue adjustments in the current file's properties, then automatically reset hue to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember hue adjustments by holding down the Shift key when making them.
Un puño cerrado puede indicar estrés.	A closed fist can indicate stress.
Error Tiene que indicar un receptor.	Error You need to specify a recipient.
Error tiene que indicar un mensaje.	Error You need to specify a message.
Indicar que la contraseña es errónea	Claim password was erroneous
Debe indicar un nombre de archivo.	You must specify a filename.
No puede indicar una tabla aquí.	You cannot specify a table here.
Tiene que indicar una región válida.	You have to specify a valid region.
Tiene que indicar una celda válida.	You have to specify a valid cell.
Indicar una página personal de prueba	Specify personal test page
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
Opción para indicar si se guardará el valor del retardo de audio en las propiedades del archivo cargado. Si está marcada esta opción, KPlayer guardará el valor del retardo de audio en las propiedades del archivo, y a continuación reiniciará su valor al anterior cuando se cargue otro archivo. Si esta opción no está marcada todavía puede guardar el valor del retardo del audio si mantiene pulsada la tecla Mayúsculas mientras lo cambia.	Option to choose whether to automatically remember the audio delay setting in file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember the audio delay in the current file's properties, then automatically reset the audio delay when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember the audio delay by holding down the Shift key when changing it.
Opción para indicar si se guardará el valor del ajuste del contraste en las propiedades del archivo cargado. Si está marcada esta opción, KPlayer guardará el valor del ajuste del contraste en las propiedades del archivo, y a continuación reiniciará su valor al anterior cuando se cargue otro archivo. Si esta opción no está marcada todavía puede guardar el valor del ajuste del contraste si mantiene pulsada la tecla Mayúsculas mientras lo cambia.	Option to choose whether to automatically remember contrast adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember contrast adjustments in the current file's properties, then automatically reset contrast to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember contrast adjustments by holding down the Shift key when making them.
Opción para indicar si se guardará el valor del ajuste del brillo en las propiedades del archivo cargado. Si está marcada esta opción, KPlayer guardará el valor del ajuste del brillo en las propiedades del archivo, y a continuación reiniciará su valor al anterior cuando se cargue otro archivo. Si esta opción no está marcada todavía puede guardar el valor del ajuste del brillo si mantiene pulsada la tecla Mayúsculas mientras lo cambia.	Option to choose whether to automatically remember brightness adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember brightness adjustments in the current file's properties, then automatically reset brightness to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember brightness adjustments by holding down the Shift key when making them.
Sólo puede indicar una única opción export.	You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.	You may only specify a single import option.
Indicar si deben reproducirse efectos de sonido.	Whether sound effects should be played.
Carácter a usar para indicar números positivos	Character used for indicating positive numbers
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	To God leads the right path, though some deviate.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	God's it is to show the way and some do swerve from it.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	It is for God to point out the paths, but some of them are flawed.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	It rests with Allah alone to show you the Right Way, even when there are many crooked ways.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	And Allah's is the direction of the way, and some (roads) go not straight.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	It is for Allah to show the way.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	And upon Allah is the direction of the right way, and among the various paths are those deviating.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	Some paths lead away from God but one must follow the path that leads to God.
A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.	The straight way leads to God and there are ways which deviate from the right course.

Búsquedas relacionadas : Indicar El Cumplimiento - Indicar El IVA - Indicar El Grado - Indicar El Interés - Indicar El Número - Indicar El Tiempo - Indicar El Hecho - Indicar El Precio - Indicar El Nombre - Indicar El Grado - Indicar El Acuerdo - Indicar El éxito - Indicar El Estado

Display this page in English