Traducción de "indicando una referencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso. | And so we spent a good deal of our time indicating that. |
| Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU. | People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. |
| Seleccionando una etiqueta para una referencia | Selecting the label for a reference |
| Puede añadir un punto de interrupción indicando | You can add a breakpoint by supplying any of |
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| Seleccionando la etiqueta para una referencia | Selecting the label for a reference |
| La vértebra más larga mide 97 milímetros, indicando una longitud corporal total de cerca de siete metros. | The longest vertebra has a length of 97 millimetres, indicating a total body length of about seven metres. |
| Mostrar un icono indicando un elemento que se repite | Show an icon indicating a recurring item |
| Si activa esta opción se mostrará una pequeña previsualización de la disposición del escritorio, indicando el escritorio seleccionado. | Enabling this option will show a small preview of the desktop layout indicating the selected desktop. |
| Muestre un icono indicando que el elemento tiene un recordatorio | Show an icon indicating the item has a reminder |
| Reproducción de los documentos Para obtener fotocopias de los documentos , deberá rellenarse un formulario indicando la referencia ( o referencias ) , el número ( o números ) de página y , si procede , el número del rollo de microfilm . | Reproduction of documentation Visitors can obtain photocopies of documentation by completing a form indicating the reference ( s ) , page number ( s ) and , if applicable , the number of the microfilm reel . ECB staff will then make the photocopies . |
| Una referencia al analizador XML que se liberará. | A reference to the XML parser to free. |
| De los tres meses en adelante se puede detectar el rango de filtración glomerular, indicando una insuficiencia renal progresiva. | From 3 months of age onwards, a reduced glomerular filtration rate is detected, indicative of progressive renal failure. |
| En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) . | distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| Los rostros de algunas figuras están estriados, indicando cicatrices o tatuajes. | The faces of some figures are striated, indicating scarring or tattoos. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener opciones. | A reference to the XML parser to get an option from. |
| Tal vez la estrategia portuguesa para comprar tiempo esté indicando el camino. | Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead. |
| Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos. | The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft. |
| Este manual contiene principalmente una referencia de funciones PHP, tambien contiene una referencia del lenguaje, explicaciones de caracteristicas importantes de PHP y alguna información suplementaria. | This manual consists primarily of a function reference, but also contains a language reference, explanations of some of PHP 's major features, and other supplemental information. |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| Una referencia al analizador XML que se va a utilizar. | A reference to the XML parser to use. |
| Una referencia al analizador XML en el que establecer opciones. | A reference to the XML parser to set an option in. |
| El título del episodio es una referencia al festival Lollapalooza. | The episode title is a play on the Lollapalooza music festival. |
| En el apartado 3 , letra b ) , la referencia al artículo 136 se sustituye por una referencia al artículo 136 , apartado 1 . | In point ( b ) of paragraph 3 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) . |
| Puede haber más de una referencia atrás en el mismo subpatrón. | At each iteration of the subpattern, the back reference matches the character string corresponding to the previous iteration. |
| Puede ser una referencia a un archivo o URL, por ejemplo. | This can be a reference to a file or URL, for example. |
| La función COLUMNS devuelve el número de columnas de una referencia. | The COLUMNS function returns the number of columns in a reference. |
| La función ROWS devuelve el número de filas de una referencia. | The ROWS function returns the number of rows in a reference. |
| Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia. | Logically therefore, we support the |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Referencia LaTeX | LaTeX Reference |
| como referencia | As reference |
| Como referencia | As reference |
| Referencia cruzada | Cross Reference |
| referencia vacía | empty reference |
| Sin referencia. | No reference. |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el índice del byte. | A reference to the XML parser to get byte index from. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el número de columna. | A reference to the XML parser to get column number from. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el número de línea. | A reference to the XML parser to get line number from. |
Búsquedas relacionadas : Una Carta Indicando - Factura Indicando - Indicando Con - Está Indicando - Indicando Si - Indicando Claramente - Indicando Claramente - Indicando Para - Carta Indicando - Indicando Que - Entrega Indicando - Ofrecer Indicando - Indicando Fuertemente
