Traducción de "indicando su acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Indicando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, Bielorrusia se acercó a los Estados Unidos hace unos meses, indicando interés en alcanzar un acuerdo. | Belarus approached the United States a few months ago, however, indicating interest in reaching an agreement. |
| Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU. | People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. |
| Puede añadir un punto de interrupción indicando | You can add a breakpoint by supplying any of |
| Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso. | And so we spent a good deal of our time indicating that. |
| Mostrar un icono indicando un elemento que se repite | Show an icon indicating a recurring item |
| Muestre un icono indicando que el elemento tiene un recordatorio | Show an icon indicating the item has a reminder |
| Si compiló klettres usted mismo, necesita configurarlo con la opción prefix indicando la carpeta de su kde o agregando esta carpeta a su ruta. | If you build klettres yourself, you need to configure with the prefix option set to your kde folder or to add this folder to your path. |
| Pero los bots anónimos están ubicados, en su mayoría, en el anillo externo, indicando su característica falta de interacción y seguimiento de usuarios reales. | But the anonymous bots are found mostly in the outer ring, indicating their characteristic lack of interaction and lack of following real users. |
| Los rostros de algunas figuras están estriados, indicando cicatrices o tatuajes. | The faces of some figures are striated, indicating scarring or tattoos. |
| Westenholz editó otro himno fragmentario dedicado a En hedu ana, aparentemente por un compositor anónimo, indicando su apoteosis, convirtiéndose en una deidad tras su muerte. | Westenholz edited another fragmentary hymn dedicated to En hedu ana, apparently by an anonymous composer, indicating her apotheosis, becoming a deity following her death. |
| En su programa, François Hollande se limita a incluir banalidades, indicando que el codesarrollo permitirá solucionar el problema de la migración . | In his programme, François Hollande confines himself to banalities, saying that co development would allow our immigration problem to be solved. |
| Tal vez la estrategia portuguesa para comprar tiempo esté indicando el camino. | Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead. |
| Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos. | The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft. |
| No me acuerdo de su explicación. | I can't remember his explanation. |
| Estoy de acuerdo con su propuesta. | I agree with his suggestion. |
| Estoy de acuerdo con su idea. | I agree with his idea. |
| Tom mantuvo su final del acuerdo. | Tom held up his end of the deal. |
| El Gran Cortafuegos y el Gran Cañón tienen el mismo tipo de canal auxiliar TTL, indicando que comparten parte de su código fuente. | The Great Firewall and Great Cannon have the same type of TTL side channel, suggesting that they share some source code. |
| De acuerdo? Su nombre no es importante. | Okay? His name isn't important. |
| Todos estaban de acuerdo con su idea. | Everybody agreed with his idea. |
| Yo estoy de acuerdo con su plan. | I agree to his plan. |
| No está de acuerdo con su familia. | He disagrees with his relatives. |
| Yo estaba de acuerdo con su plan. | I agreed with his plan. |
| Ella asintió con su cabeza el acuerdo. | She nodded her head in agreement. |
| Ya no me acuerdo de su nombre. | I don't remember her name anymore. |
| Tom asintió con la cabeza su acuerdo. | Tom nodded his agreement. |
| Tom asintió con su cabeza el acuerdo. | Tom nodded his head in agreement. |
| Los Estados Unidos, China y los miembros de la Unión Europea y otros países ya están indicando su intención de avanzar en la dirección correcta. | The United States, China, the European Union s members, and other countries are already signaling their intention to move in the right direction. |
| Más del 50 de los casos puede ser un fenómeno paraneoplástico, indicando presencia de cáncer. | Many cases of dermatomyositis are a paraneoplastic phenomenon, indicating the presence of cancer. |
| La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo . | The Commission has met its part of the bargain . |
| De acuerdo, es su manera de expresarse. No! | All right, that's your way of expressing yourself. No! |
| Nuevamente, indicando cómo los números están relacionados con el espacio, la forma, y mapas del universo. | This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe. |
| El BCE regula su difusión de acuerdo con su propio marco jurídico . | The ECB organises access to such information under its own legal framework . |
| En este momento no me acuerdo de su nombre. | I can't recall her name at the moment. |
| No me acuerdo de cómo se deletrea su nombre. | I can't remember how to spell her name. |
| Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos. | We are building your house in compliance with your wishes. |
| Siempre que la veo me acuerdo de su madre. | Whenever I see her, I remember her mother. |
| Información sobre si cumple alguna normativa nacional o comunitaria en materia de sanidad y seguridad , indicando cuál . | Information on whether the machine type complies with any national or Community health and safety legislation if so , which , |
| el importe de los fondos propios básicos , indicando de forma independiente todos los elementos positivos y deducciones | ( b ) the amount of the original own funds , with separate disclosure of all positive items and deductions |
| Las conexiones pueden llevarse adelante usando SQL Net indicando el nombre TNS al usuario de este modo | Connections can be made using SQL Net by supplying the TNS name to user like this |
| La vértebra más larga mide 97 milímetros, indicando una longitud corporal total de cerca de siete metros. | The longest vertebra has a length of 97 millimetres, indicating a total body length of about seven metres. |
| Marque esta casilla si quiere ver un icono indicando que el evento o tarea tiene un recordatorio. | Check this box if you want to see an icon indicating that the event or to do has a reminder. |
| En segundo lugar, la Fed está indicando las condiciones que la llevarán a comenzar a reducir su masivo programa mensual de compra de bonos y, eventualmente, a eliminarlo. | Second, the Fed is indicating the conditions that will cause it to start reducing its massive monthly bond buying program and eventually bring it to an end. |
| Cada vez que la veo me acuerdo de su madre. | Whenever I see her, I remember her mother. |
| Estoy totalmente de acuerdo con su definición de la amistad. | I totally agree with his definition of friendship. |
Búsquedas relacionadas : Indicando Su Opinión - Indicando Su Nombre - Indicando Su Posición - Su Acuerdo - Factura Indicando - Indicando Con - Está Indicando - Indicando Si - Indicando Claramente - Indicando Claramente - Indicando Para - Carta Indicando - Indicando Que
