Traducción de "indicando la siguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU. | People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. |
| Ésta es la hora a la que finalizó el último descanso corto. El color de este texto gradualmente cambia de verde a rojo indicando cuando queda para el siguiente descanso pequeño. | This is the time of the last finished short break. The color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next tiny break. |
| Éste es la hora a la que finalizó el último descanso largo. El color de este texto cambia gradualmente de verde a rojo, indicando cuanto queda para el siguiente descanso grande. | This is the time of the last finished long break. The color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next big break. |
| Puede añadir un punto de interrupción indicando | You can add a breakpoint by supplying any of |
| Tal vez la estrategia portuguesa para comprar tiempo esté indicando el camino. | Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead. |
| Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso. | And so we spent a good deal of our time indicating that. |
| Mostrar un icono indicando un elemento que se repite | Show an icon indicating a recurring item |
| Muestre un icono indicando que el elemento tiene un recordatorio | Show an icon indicating the item has a reminder |
| Los rostros de algunas figuras están estriados, indicando cicatrices o tatuajes. | The faces of some figures are striated, indicating scarring or tattoos. |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Nuevamente, indicando cómo los números están relacionados con el espacio, la forma, y mapas del universo. | This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe. |
| Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos. | The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft. |
| La vértebra más larga mide 97 milímetros, indicando una longitud corporal total de cerca de siete metros. | The longest vertebra has a length of 97 millimetres, indicating a total body length of about seven metres. |
| Seleccione el área de ampliación indicando las coordenadas de la esquina superior izquierda y de la esquina inferior derecha. | Select the zoom area by entering the coordinates of the upper left corner and the lower right corner. |
| Ozcan Yuksek de MAGMA tuitea contra la construcción de la central, indicando que el área es territorio legalmente protegido | Ozcan Yuksek of MAGMA tweets against the construction of the dam, indicating the area is legally protected land |
| Si activa esta opción se mostrará una pequeña previsualización de la disposición del escritorio, indicando el escritorio seleccionado. | Enabling this option will show a small preview of the desktop layout indicating the selected desktop. |
| De otra forma la función devolverá FALSE e imprimirá un mensaje indicando que es lo que ha ido mal. | Otherwise the function returns FALSE and prints a message describing what went wrong. |
| Recopilé mis hallazgos en un libro, en orden cronológico, indicando el nombre, el mecenas, el medio y la fecha. | I collected my findings in a book, placed them chronologically, stating the name, the patron, the medium and the date. |
| Más del 50 de los casos puede ser un fenómeno paraneoplástico, indicando presencia de cáncer. | Many cases of dermatomyositis are a paraneoplastic phenomenon, indicating the presence of cancer. |
| Aprueba la siguiente Declaración | Adopts the following Declaration |
| Aprueba la Declaración siguiente | Adopts the following Declaration |
| Ganaré la siguiente vez. | I will win the game next time. |
| La siguiente es tuya. | The next is yours. |
| Vea la siguiente sección. | See next section. |
| Mostrar la siguiente imagen | Show Next Image |
| Siguiente de la listaName | Queue next |
| Abre la siguiente carpeta | Opens the next folder |
| Activar la siguiente solapaComment | Activate Next Tab |
| Usar la siguiente identificación | Use the following identification |
| Reemplazar la siguiente coincidencia | Replace next match |
| Interrumpir en la siguiente | Break at Next |
| Seleccionar la pestaña siguiente | Select Next Tab |
| Activar la siguiente pestañashortcut | Activate Next Tab |
| Reproducir la siguiente canción | Play next song |
| Activa la siguiente ventana | Activates the next window |
| La declaración es la siguiente | The mission statement reads as follows |
| divisas que vayan a utilizarse , indicando la que se considera como base ( en el caso de los swaps de divisas ) | the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| No obstante , aunque la incertidumbre aún persiste , esta información sigue indicando un impulso subyacente positivo en la recuperación de la zona del euro . | Nevertheless , while uncertainty still prevails , they continue to indicate a positive underlying momentum of the recovery in the euro area . |
| El botón Siguiente que inicia el siguiente paso del programa Botón Siguiente | The Next button which starts the next step in the program Next Button |
| La operación es la siguiente 31 . | The operation is as follows 31 . |
| Solo puede fijarse un plazo inferior a un mes en casos de extrema urgencia e indicando las razones que la justifiquen . | A deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency in such cases the reasons for the urgency must be specified . |
| En su programa, François Hollande se limita a incluir banalidades, indicando que el codesarrollo permitirá solucionar el problema de la migración . | In his programme, François Hollande confines himself to banalities, saying that co development would allow our immigration problem to be solved. |
| se añadirá la siguiente frase | the following sentence is added |
| Se añade la siguiente frase | the following sentence is added |
| La solicitud comprenderá lo siguiente | This request shall |
Búsquedas relacionadas : Indicando Lo Siguiente - Indicando La Intención - Indicando La Fecha - Indicando La Misma - Indicando La Cantidad - Indicando La Cantidad - Indicando La Naturaleza - Indicando La Presencia - Factura Indicando - Indicando Con - Está Indicando - Indicando Si - Indicando Claramente
