Traducción de "incursión armada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El niño tampoco halla descanso en su hogar la reciente incursión armada contra Jabalia llegó a apenas 200 metros de su casa. | Ayman works very hard in school and dreams of a future career. But, with 47 students in his cramped classroom and double shifts the norm, his learning environment is very stressful. Home is no refuge the recent incursion into Jabalia was 200 meters from where Ayman lives. The shooting and shelling so terrorized his five year old sister that she still wakes up screaming at night. |
| La Brigada también concitó la atención pública el pasado junio, cuando unos 300 de sus miembros organizaron una incursión armada a Bengasi, lo que provocó indignación entre los libios. | The Brigade attracted public attention last June as well, when around 300 armed members staged a rally in Benghazi, sparking outrage among Libyans. |
| Es nuestra primera incursión. | It's really our first foray into this. |
| Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera. | An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. |
| Los bandidos hicieron una incursión en el pueblo. | The bandits made a raid on the village. |
| La armada avanzó sobre el enemigo. | The army advanced on the enemy. |
| Tom decidió reclutarse en la armada. | Tom decided to enlist in the army. |
| Dijeron Ganamos a la Armada Invencible . | They said, We won the Armada. |
| La armada japonesa ocupaba ahora Busan. | The Japanese army now occupied Busanjin. |
| Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes. | Typhoons strike Japan every year. |
| No a la incursión terrestre de Egipto en Yemen. | No to the Egyptian land incursion in Yemen. |
| IX. Piratería y robo a mano armada | IX. Piracy and armed robbery |
| Él volvió al campamento de la armada. | He returned to the army camp. |
| Pero una incursión terrestre implicará la muerte de soldados egipcios. | But a land incursion will mean death for Egyptian soldiers. |
| La ciudad fue defendida por una gran armada. | The town was defended by a large army. |
| Yo dije La tormenta diezmó a la Armada. | But I said, But the storm won the Armada. |
| Lo trasladan al hospital de la Armada Británica. | They move him to the British Navy Hospital. |
| Acaso la incursión china habrá sido una especie de acelerador diplomático? | Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator? |
| Según la agencia AFP los armados pertenecen a la Nueva armada popular (NPA), una fracción armada del Partido Comunista de Filipinas (CPP). | According to AFP, the gunmen are part of the New People's Army (NPA), which is the armed faction of the Communist Party of the Philippines (CPP). |
| En 1993 declararon el fin de su lucha armada, | In 1993 they declared the end of the armed struggle. |
| Un idioma es un dialecto con armada y flota. | A language is a dialect with an army and navy. |
| Él se enroló en la armada de los Estados Unidos. | He joined the United States Navy. |
| Desde 1967 fue Jefe del Estado Mayor de la Armada. | Since 1967, he was the Navy Chief of Staff. |
| Al mismo tiempo era un oficial de la armada ucraniana. | At the same time I was an officer in the Ukrainian army. |
| Aquí en Mozambique mucha gente anda armada legal o ilegalmente. | Here in Mozambique we have many people that are armed, legally and illegally. |
| En Egipto (Sinaí) el ISIS también tiene varios exoficiales de la armada egipcia el jefe de Ansar Bayt Maqdis es un excomando de la armada egipcia. | ISIS in Egypt (Sinai) also has several ex Egyptian army officers the chief of Ansar Bayt al Maqdis is an ex Egypt army commando. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) April 21, 2015 |
| En 1420, defendió a Moldavia frente a la primera incursión otomana, en Cetatea Albă. | In 1420, he also defended Moldavia against the first incursion by Ottomans at Cetatea Albă. |
| Lucha a mano armada el Reproductor de MP3 contra el móvil. | Razor's edge battle MP3 players vs. cell phones. |
| Hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado. | Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded. |
| Su abuelo, Frederick Hill, fue un pífano en la armada revolucionaria. | His grandfather, Frederick Hill, was a fifer in the Revolutionary army. |
| Entonces, fue la incursión china en territorio indio un error de un comandante del EPL? | So, was China s incursion into Indian territory an error by a local PLA commander? |
| Lo pagamos el 15 de abril. Ni siquiera podemos calcular el costo de la incursión. | We pay for it on April 15th, and we can't even calculate the cost of this involvement. |
| Después tomas asiento y esperas un poco, porque esto es la Armada. | Then you sit down, and you wait a little while, because this is the Army. |
| Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| La batalla del cabo Passaro fue un desastre para la Armada Española. | The Battle of Cape Passaro was a disaster for the Spanish Navy. |
| Biografía Nació en París, hijo de un general de la armada francesa. | He was born in Paris, the son of a French Army general. |
| Fue la armada europea más grande que se había visto en la región. | It was the largest European armada yet seen in the region. |
| La armada volvió a Manila el 1 de junio de 1616, sin gente . | The armada returned to Manila on June 1, 1616, sin gente (without people). |
| El hijo y nieto de Tōgō también sirvieron a la Armada Imperial Japonesa. | Tōgō's son and grandson also served in the Imperial Japanese Navy. |
| Sergei Misyura, un oficial de la Armada ucraniana. (Imagen cortesía de Sergei Misyura) | Sergei Misyura, an officer in the Ukrainian Army. (image courtesy of Sergei Misyura) |
| Si invertimos alrededor de 12 mil millones de dólares, podríamos hacer una incursión severa en ese problema. | If we invest about 12 billion dollars, we could make a severe inroad into that problem. |
| Ese fue el inicio de la incursión de EE.UU. allí no pagamos por eso en el surtidor. | That was the beginning of an escalating U.S. involvement there that we do not pay for at the pump. |
| Durante una incursión de su tío, Steppenwolf, Darkseid parece matar tanto a Izaya como a su mujer. | During a raid by his uncle Steppenwolf, Darkseid appears to kill both Izaya and his wife. |
| Con este fin, se debe establecer una poderosa fuerza armada internacional para la implementación. | For this purpose, a robust and adequately armed international implementation force is to be established. |
| La Armada italiana ha lanzado una campaña de captación en inglés, no en italiano. | The Italian Navy has launched a recruitment campaign not in Italian, but in English. |
Búsquedas relacionadas : Incursión - Una Incursión - Incursión Militar - Incursión Vikinga - Respuesta Armada - Fuerza Armada - Lucha Armada - La Armada - Armada Espanola - Rebelión Armada