Traducción de "fuerza Armada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Armada - traducción : Armada - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza Armada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con este fin, se debe establecer una poderosa fuerza armada internacional para la implementación. | For this purpose, a robust and adequately armed international implementation force is to be established. |
| Y esperas un poco más, porque ésta es la Fuerza Aérea enseñándole a la Armada cómo esperar. | And you wait a little bit longer, because this is the Air Force teaching the Army how to wait. |
| A Cortina se le permitió regresar a Tamaulipas, donde una vez más trató de levantar una fuerza armada. | Cortina was allowed to return to Tamaulipas, where he once again tried to raise an armed force. |
| Ejército Las Fuerzas Armadas de Montenegro se componen del ejército, la armada, la fuerza aérea, y un componente llamado fuerzas especiales. | Military The Military of Montenegro is composed of an army, navy, air force, and a special forces component. |
| Esta armada se subdividía en la Fuerza del Norte, con cuatro grupos a su mando la Fuerza de Deccan, constituida por cinco grupos bajo el poder de Thomas Hislop y Sir John Malcolm. | The command consisted of the Northern Force, of 4 divisions under his personal command the Deccan Force of five divisions under the command of Thomas Hislop with Sir John Malcolm as his principal lieutenant. |
| Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera. | An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. |
| 7. Condena los actos de agresión armada o amenaza o uso de la fuerza contra los pueblos, los gobiernos elegidos por ellos o sus dirigentes legítimos | 7. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders |
| 6. Condena los actos de agresión armada o amenaza o uso de la fuerza contra los pueblos, los gobiernos elegidos por ellos o sus dirigentes legítimos | 6. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders |
| El DC 6 recibía la denominación de C 118 Liftmaster en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, así como la de R6D en la Armada. | The DC 6 was known as the C 118 Liftmaster in United States Air Force service and as the R6D in United States Navy service prior to 1962, after which all U.S. Navy variants were also designated as the C 118. |
| La armada avanzó sobre el enemigo. | The army advanced on the enemy. |
| Tom decidió reclutarse en la armada. | Tom decided to enlist in the army. |
| Dijeron Ganamos a la Armada Invencible . | They said, We won the Armada. |
| La armada japonesa ocupaba ahora Busan. | The Japanese army now occupied Busanjin. |
| IX. Piratería y robo a mano armada | IX. Piracy and armed robbery |
| Él volvió al campamento de la armada. | He returned to the army camp. |
| La ciudad fue defendida por una gran armada. | The town was defended by a large army. |
| Yo dije La tormenta diezmó a la Armada. | But I said, But the storm won the Armada. |
| Lo trasladan al hospital de la Armada Británica. | They move him to the British Navy Hospital. |
| Según la agencia AFP los armados pertenecen a la Nueva armada popular (NPA), una fracción armada del Partido Comunista de Filipinas (CPP). | According to AFP, the gunmen are part of the New People's Army (NPA), which is the armed faction of the Communist Party of the Philippines (CPP). |
| En 1993 declararon el fin de su lucha armada, | In 1993 they declared the end of the armed struggle. |
| Un idioma es un dialecto con armada y flota. | A language is a dialect with an army and navy. |
| Él se enroló en la armada de los Estados Unidos. | He joined the United States Navy. |
| Desde 1967 fue Jefe del Estado Mayor de la Armada. | Since 1967, he was the Navy Chief of Staff. |
| Al mismo tiempo era un oficial de la armada ucraniana. | At the same time I was an officer in the Ukrainian army. |
| Aquí en Mozambique mucha gente anda armada legal o ilegalmente. | Here in Mozambique we have many people that are armed, legally and illegally. |
| En Egipto (Sinaí) el ISIS también tiene varios exoficiales de la armada egipcia el jefe de Ansar Bayt Maqdis es un excomando de la armada egipcia. | ISIS in Egypt (Sinai) also has several ex Egyptian army officers the chief of Ansar Bayt al Maqdis is an ex Egypt army commando. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) April 21, 2015 |
| Lucha a mano armada el Reproductor de MP3 contra el móvil. | Razor's edge battle MP3 players vs. cell phones. |
| Hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado. | Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded. |
| Su abuelo, Frederick Hill, fue un pífano en la armada revolucionaria. | His grandfather, Frederick Hill, was a fifer in the Revolutionary army. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Después tomas asiento y esperas un poco, porque esto es la Armada. | Then you sit down, and you wait a little while, because this is the Army. |
| Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| La batalla del cabo Passaro fue un desastre para la Armada Española. | The Battle of Cape Passaro was a disaster for the Spanish Navy. |
| Biografía Nació en París, hijo de un general de la armada francesa. | He was born in Paris, the son of a French Army general. |
| Fuerza mayor | Force majeure |
| Entre tanto, líderes opositores en rueda de prensa leyeron un comunicado en el que destacan Llamamos a la Fuerza Armada Nacional a cumplir con sus deberes institucionales No volteen las armas hacia el pueblo , exclamó el alcalde Antonio Ledezma. | At a press conference, opposition leaders read a statement against the measure. We call on the National Armed Forces to fulfill their institutional duties... do not turn arms against the people, said Caracas's Mayor Antonio Ledezma. |
| Fue la armada europea más grande que se había visto en la región. | It was the largest European armada yet seen in the region. |
| La armada volvió a Manila el 1 de junio de 1616, sin gente . | The armada returned to Manila on June 1, 1616, sin gente (without people). |
Búsquedas relacionadas : Respuesta Armada - Lucha Armada - La Armada - Armada Espanola - Rebelión Armada - Resistencia Armada - Tierra Armada - Armada Suiza - Cabeza Armada - Escolta Armada - Seguridad Armada - Posición Armada
