Traducción de "incurrir en la censura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Manifestación contra la censura en internet. | Protest Against Internet Censorship. |
| Había incurrido en censura. | He became an object of much blame. |
| Había incurrido en censura. | Indeed, he was blameworthy. |
| Había incurrido en censura. | He himself was to be blamed. |
| Comencé a estudiar la censura en internet en 2009. | I began studying Internet censorship in 2009. |
| GV Estás completamente en contra de la censura? | GV Are you completely against censorship? |
| Censura | Censorship |
| La junta de censura solicitó al dramaturgo que reemplazara el término Seguridad General por Censura en todo el texto. | The censor board requested the playwright replaced the term General Security with Censorship throughout the text. |
| La censura es otro problema. | Censorship is also a concern. |
| La oposición tiene que insistir en la moción de censura. | The Opposition needs to immediately insist on a vote of no confidence. |
| Es importante que la censura no se convierta en la norma. | It's important that censorship doesn't become the norm. |
| En China, la censura es tan normal como hablar chino. | So Chinese in China, censorship is normal. |
| Progresivamente, se convirtió en diana de la censura de Sturdza. | Progressively, it also became subject to Sturdza's censorship. |
| Censura o marketing? | Censorship or marketing? |
| La no censura en China se ha convertido en una herramienta política. | Not censoring in China has become a political tool. |
| (Hay un proyecto en Líbano llamado Museo de la Censura en Línea ) | (There is one project in Lebanon called the Online Museum of Censorship) |
| Los internautas indios critican la censura en Internet de contenido yihadista | Indian Netizens Criticize Online Censorship of 'Jihadi' Content Global Voices |
| Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado. | A student holding a placard protesting state censorship |
| El Museo Virtual de la Censura en Líbano no solo documenta la censura, también apoya a artistas que han sido víctimas de ella, crea conciencia sobre las prácticas de censura en el Líbano, aboga por cambios en la legislación y revela la responsabilidad de las autoridades. | The Virtual Museum of Censorship in Lebanon doesn t just document censorship, it also supports artists who have been subject to censorship, raises awareness about Lebanon s censorship practices, advocates for changes in law and holds authorities accountable. |
| Pero el gato, la censura, tampoco duerme. | But also, the cat, the censorship, is not sleeping. |
| También pueden ayudar a entender mejor la censura en Irán en su conjunto. | They can also help us better understand censorship within Iran on the whole. |
| Se avecina más censura? | More censorship ahead? |
| Esta imagen muestra el sello de la censura en el libro registrado. | This picture is the hallmark of censorship in the book record. |
| Este Museo Virtual en el Líbano está ganando batallas contra la censura | This Virtual Museum in Lebanon is Winning Censorship Battles Global Voices |
| El cese del histerismo propagandístico y de la censura en los medios. | End the propagandanstic hysteria in the media and stop censorship. |
| Hay que enviar este artículo a la censura. | This article has to go through the censor's office. |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
| En cambio, hay oleadas de detenciones y censura en línea. | Instead, there are waves of detentions and online censorship. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then he was swallowed by a large fish as he was worthy of blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Turn away from them. You will not be blamed. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | The fish then swallowed him and he blamed himself. (For not waiting for Allah s command.) |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | Therefore turn away from them (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), so there is no blame upon you. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | then the whale swallowed him down, and he blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn thou from them thou wilt not be reproached. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And a fish swallowed him, and he was reproaching himself. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away thou from them, not thou art blameworthy. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a (big) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away (O Muhammad SAW) from them (Quraish pagans) you are not to be blamed (as you have conveyed Allah's Message). |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him, and he was to blame. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn away from them you are not to blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then a fish swallowed him, and he was blameworthy. |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So turn your attention away from them you shall incur no blame. |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | And the fish swallowed him while he was blameworthy |
| Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! | So withdraw from them (O Muhammad), for thou art in no wise blameworthy, |
| El pez se lo tragó, había incurrido en censura. | Then the fish swallowed him while he was blameworthy. |
Búsquedas relacionadas : Incurrir En - Incurrir En - Censura - Incurrir En La Ira - Incurrir En La Deuda - Incurrir En La Deuda - Incurrir En La Deuda - Incurrir - La Censura Civil, - La Censura Primaria - La Censura Secundaria - La Censura Nacional
