Traducción de "incluye en particular" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este derecho incluye en particular
This right includes
Recuerda que la legislación actualmente aplicable (véase, en particular, la Directiva 95 46 CE) incluye excepciones específicas a este respecto.
It recalls that the legislation presently applicable (see in particular Directive 95 46 EC) includes specific derogations in this regard.
Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final.
Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom.
Incluye una columna en una matriz existente. La columna se incluye a la derecha.
Appends a column to an existing matrix. The column is appended on the right.
Incluye
Includes
El sistema incluye en particular los principales agregados macroeconómicos de los sectores de los hogares y las sociedades en las cuentas financieras y no financieras por sector institucional .
The system includes in particular the main macro economic aggregates for the households and the corporations sectors in the financial and non financial accounts by institutional sector .
Incluye comidas?
Are meals included?
Esta categoría incluye
This item includes
(Note incluye bibliografía).
(Note Includes bibliographies).
Se incluye una copia de la licencia en.
A copy of the license is included in.
No. kiriki en estos momentos no incluye temas.
No. kiriki does not currently feature any themes.
flite se incluye de forma habitual con las distribuciones Linux . Verifique si su distribución lo incluye en los CDs.
flite is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.
En particular
In particular
En particular, el ministro proponer estrechar la regulación de las empresas de Internet e incluso establecer un control estatal directo sobre algunas entidades, lo que incluye puntos de intercambio principales.
In particular, the ministry suggests tightening regulation of Internet companies and even establishing direct state control of some entities, including major traffic exchange points.
Miembros NGC 3593 en ocasiones se incluye en este grupo.
NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group.
En 1845 Meissner incluye la especie en el género Grevillea .
In 1845 Carl Meissner put the species into the genus Grevillea .
Quisiera pagar en efectivo. El precio incluye el desayuno?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Esto incluye a los 20.000 hablantes en Georgia (est.
These include 20,000 speakers in Georgia (1995 est.
Esto incluye dos opciones
This includes just two options
Ese precio incluye impuestos?
Does that price include tax?
Eso incluye el desayuno?
Does that include breakfast?
El tour incluye almuerzo?
Is lunch included in the tour?
Este monto incluye impuestos.
This amount includes tax.
Qué incluye el desayuno?
What does breakfast include?
Ubuntu incluye mucho software.
Ubuntu includes lots of software.
Ubuntu incluye muchos programas.
Ubuntu includes lots of software.
Incluye el paquete biblatex
This includes the package biblatex
Incluye los siguientes párrafos
It includes the following paragraphs
Ello incluye mostrarse activos en las redes sociales y en Twitter.
That includes being active on social networks and Twitter.
KDE incluye un conjunto grande de aplicaciones en el menú.
KDE comes with a great many applications already in the menu.
El precio indicado en este anuncio solo incluye los marcos.
The price shown in this advertisement only includes the frame.
Esto incluye al pequeño sistema en árabe llamado al jebra.
This includes the little system in Arabic called al jebra.
El programa también incluye un seminario en el campo internacional.
The program also includes one international field seminar.
El LAB identificado en el viili incluye Lactococcus lactis subsp.
The LAB identified in viili including Lactococcus lactis subsp.
Incluye el tipo de plataforma en la cadena de identificación
Includes your platform type in the browser identification text
El concepto de independencia incluye
The concept of independence includes
El precio incluye el desayuno?
Is breakfast included in the price?
Esta frase incluye varios errores.
This sentence contains several mistakes.
La lista de llamadas incluye
Call list views include
Deseas algo en particular?
Is there something in particular that you want?
Se incluye, directamente, la naturaleza en el piso de la oficina.
You include, directly, the nature in the floor of the office.
El loro aguileño se incluye en el apéndice II de CITES.
The Pesquet's parrot is listed on Appendix II of CITES.
Incluye el nombre del sistema operativo en la cadena de identificación.
Includes your operating system's name in the browser identification text.
Incluye la versión del sistema operativo en la cadena de identificación.
Includes your operating system's version number in the browser identification text.
1 ) Incluye instrumentos del mercado monetario .
1 ) Including money market paper .

 

Búsquedas relacionadas : Incluye, En Particular - En Particular, - En Particular - En Particular, - En Particular - En Particular, - ¿Incluye - En Especial Incluye - Asunto En Particular - En Particular Instancia - Y En Particular - Proyecto En Particular - Enfoque En Particular