Traducción de "incluso por debajo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Incluso - traducción : Incluso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El precio spot incluso ha caído por debajo de ese nivel.
The spot price has even recently slipped below that level.
Mantener por debajo
Keep below others
Ardiendo por debajo
Burning below
Algunos gobiernos, e incluso la Comisión, pretenden utilizar las normas sociales comunitarias a fin de nivelar por debajo los derechos sociales.
Implementation of equal treatment for men and women therefore calls on the one hand for specific policy instruments but also for constant attention, a continuous policy programme to have the principle of equal treatment embodied as an element of an integrated policy in all policy sectors of the whole socioeconomic sphere.
Por debajo de 1M
Below 1M
No mantener por debajo
Do not keep below others
Pasé por debajo por primera vez
I walked underneath it for the first time.
Mantener por debajo de otros
Keep below others
Por debajo de 10 MB
Under 10MiB
Quedó por debajo de mis expectativas.
It fell short of my expectation.
Eso es un nivel por debajo.
That's one level down.
Edward está por debajo de Robert.
Edward is junior to Robert.
Puedes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
Sabes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
No mantener por debajo de otros
Do not keep below others
Por favor, introduzca su contraseña debajo.
Please enter your password below.
Mantener por debajo de los otros
Keep Below Others
Posición solicitada por debajo del horizonte
Requested Position Below Horizon
Siempre por debajo del horizonteNot Applicable
Never rises
Por favor, introduzca debajo su contraseña.
Please type in your password below.
Lo haces pasar por debajo o por encima.
You make it flow under and over.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
There shall be sheets of fire above them and beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above them they shall have layers of fire and beneath them layers.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have canopies of fire above them and below them, canopies.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above and below them their will be shadows of fire.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them.
La zona euro, incluso, se situó por debajo de la media, que se encuentra en el nivel 100, al precipitarse ocho décimas hasta los 99,13 puntos.
The euro zone even fell below the average, which is at the level of 100, since it rushed eight tenths up to 99.13 points.
Su precio está por debajo del nuestro.
Their price is below ours.
Por qué estás debajo de la mesa?
Why are you under the table?
El ratón está por debajo del suelo.
The mouse is under the floor.
Tom gateó por debajo de la cerca.
Tom crawled under the fence.
Me arrastré por debajo de la valla.
I crawled under the fence.
Sin orto siempre por debajo del horizonte
No rise time Never rises
Si no se airean debidamente los canales del centro y, por encima, se encuentran sobre una base firme, mantienen dentro la humedad. Incluso puede aparecer moho debajo.
If they do not have enough venting channels in their core, and still lie on a hard board, they retain moisture Even mold could occur beneath the mattresses.
CAPÍTULO III ADQUISICIONES POR DEBAJO DE LOS UMBRALES
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 21 B CHAPTER III PROCUREMENTS BELOW THE THRESHOLDS
La educación lucrativa, por debajo de lo esperado
The Underachieving Education Business
Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
That is beneath ordinary decency.
La temperatura cayó por debajo de cero anoche.
The temperature fell below zero last night.
Por qué está escondiéndose debajo de la mesa?
Why is he hiding under the table?
Todos estamos desnudos por debajo de la ropa.
We are all naked underneath our clothes.

 

Búsquedas relacionadas : Incluso Por - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Incluso Por Encima - Cae Por Debajo - Ligeramente Por Debajo - Significativamente Por Debajo - Cayendo Por Debajo - Cae Por Debajo - Están Por Debajo - Y Por Debajo - Permanecer Por Debajo