Traducción de "incluir el cumplimiento de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cumplimiento - traducción : Cumplimiento - traducción : Incluir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo proyecto de acto legislativo debería incluir una ficha con pormenores que permitan evaluar el cumplimiento de los principios de subsidiariedad y de proporcionalidad. | Any draft European legislative act should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality. |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Cumplimiento de los acuerdos de limitación de armamentos y de desarme y no proliferación . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements . |
| Incluir en el archivo | Include in Archive |
| Incluir en el archivo | Include in Archive |
| Incluir en el índice | Include in table of contents |
| Murió en el cumplimiento de su deber. | He died in the performance of his duty. |
| El cumplimiento del sueño indio | Realizing the Indian Dream |
| Incluir el índice en el TOC | Include the index in the TOC |
| Incluir en el archivo. kim | Include in. kim file |
| Incluir el título del resumen | Include the abstract's title |
| Incluir imágenes en el archivo | Include images in archive |
| La autorización requiere el cumplimiento de varias condiciones . | Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions . |
| Cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6 | Satisfaction of article 6 |
| ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales | assistance in the fulfilment of legislative obligations |
| Incluir las notas en el archivo de salida | Include notes in the output file |
| Incluir eventos en el rango de fechas especificado | Include Events within the specified date range |
| El nombre de la clase vector a incluir | The name of the vector class to be included |
| cumplimiento | compliance , |
| El nombre de la clase de cadena a incluir | The name of the string class to be included |
| ción necesaria para supervisar el cumplimiento | mation needed to monitor compliance |
| Cumplimiento de normas imperativas | Compliance with peremptory norms |
| Incluir la bibliografía en el TOC | Include the bibliography in the TOC |
| Incluir configuración de ventana | Include window configuration |
| Incluir ubicación de archivo | Include file location |
| Incluir tasa de bits | Include bitrate |
| Incluir línea de título | Include title line |
| Incluir configuración de ventana | Include window configuration |
| No basta con fortalecer el cumplimiento de las leyes. | It is not enough to strengthen legal compliance. |
| Incluir listas de figuras y tablas en el TOC | Include lists of figures and tables in the TOC |
| Evaluación del cumplimiento El cumplimiento de estos requisitos deberá ser evaluado por los operadores de la infraestructura , mediante un proceso de autoevaluación . | Evaluation of compliance Compliance with these requirements should be checked by the infrastructure operators themselves , via a self assessment process . |
| El atributo context define el contexto a incluir. | The context attribute defines which context to include. |
| Incluir gráficos | Include Graphics |
| Qué incluir | What to Include |
| Incluir version | Include version |
| Incluir todo | Include all |
| Incluir subcarpetas | Include subfolders |
| Incluir nitrógenos | Include Nitrogens |
| Incluir nitrógenos | Groups |
| Incluir subcarpetas | Include Subfolders |
| Incluir firma | Prepend Signature |
| Incluir descripciones | Include descriptions |
| Incluir información | Include Information |
| Incluir notas | Include notes |
| Incluir cabeceras | Include headings |
| Incluir subcarpetas | Include subfolders |
Búsquedas relacionadas : Incluir El Hecho - Incluir El Trabajo - Incluir El Requisito - Incluir El Precio - Incluir El Apoyo - El Cumplimiento De - El Cumplimiento De - Incluir En El Cálculo - Sin Incluir El IVA - Incluir Información - Incluir, Por - Puede Incluir - Podría Incluir
