Traducción de "inclinado naturalmente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Inclinado - traducción :

Inclined

Inclinado - traducción :

Tilted

Naturalmente - traducción :

Naturally

Palabras clave : Inclined Tilted Leaning Bowed Steep Naturally Certainly Naturally Course

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Naturalmente, las mujeres no están solas en su oposición a Berlusconi, pero han sido las que han inclinado la balanza en Milán.	Women, of course, are not alone in their opposition to Berlusconi, but they made the difference in Milan.
Esta en terreno muy inclinado.	It's on very steep ground.
Naturalmente.	Understandably.
Esto producirá el común puntero inclinado a la izquierda.	This will create the common left angled pointer.
Tom estaba inclinado contra un árbol, chupando una piruleta.	Tom was leaning against a tree, sucking on a lollipop.
naturalmente, está equivocado.	Of course, you got it wrong.
Se curará naturalmente.	It'll cure itself naturally.
Naturalmente que sí!	(continuation)
Naturalmente, puede requerir tiempo.	This may, of course, take some time.
Naturalmente no lo creo.	But I don't believe that.
Naturalmente, también hay oponentes.	But there are of course contradictions.
Ella era naturalmente tímida.	She was naturally shy.
Esto, naturalmente, tiene repercusiones.	Naturally this has repercussions.
Naturalmente hay algunas enmiendas.	Now there are, of course, some amendments.
Consiste en una vasija esférica con un cuello largo inclinado hacia abajo.	It consists of a spherical vessel with a long downward pointing neck.
Naturalmente, Putin podría retirar sus tropas de la Ucrania oriental, con lo que movería a los Estados Unidos y a Europa a levantar las sanciones económicas contra Rusia, pero eso sería como reconocer la derrota, cosa a la que Putin no siente inclinado.	Of course, Putin could withdraw his troops from eastern Ukraine, thereby spurring the United States and Europe to lift economic sanctions against Russia. But this would amount to admitting defeat something that Putin is not prone to do.
Stefano Colonna, también patricio, pero inclinado a apoyar a Rienzi, se lo impide.	Stefano Colonna, also a patrician but inclined to support Rienzi, prevents them.
Ese problema naturalmente provocó debate.	That problem naturally invited debate.
Naturalmente, debe considerarse el rebalancing .	PRESIDENT. (GR) Mr De Vries, I thank you very much for your comments.
porque ha inclinado a mí su oído. Por tanto, le invocaré todos mis días	Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
porque ha inclinado a mí su oído. Por tanto, le invocaré todos mis días	Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
Naturalmente, Estados Unidos rechaza las acusaciones.	The US, no surprise, disputes these claims.
Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.	It is impossible, of course, to eliminate suffering.
Naturalmente se trata de buenas noticias.	This is certainly good news.
Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.	All this is, of course, highly suspicious.
Y entonces, naturalmente, empecé a distanciarme.	And so naturally, I started to distance myself.
Nosotros somos naturalmente respetuosos. Necesitamos jerarquías.	We were naturally deferential. We needed hierarchy.
Era la noche del estreno, naturalmente.	It was opening night, naturally.
Pero, naturalmente, siguen existiendo otros problemas.	It should be noted that, in the case in question and whilst we are still debating it, the two Germanys have decided off their own bat to unite on 3 October.
Siendo Dick como era, naturalmente quería verificarlo.	Being Dick, he, of course, wanted to check this.
Naturalmente, va a producir una gran confusión.	Some of them are exceptionally important.
He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin	I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu	When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished. He bowed his head, and gave up his spirit.
He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin	I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu	When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished and he bowed his head, and gave up the ghost.
Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido.	Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense.
Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación.	Naturally, nobody wanted to fund my research.
Naturalmente, el mayor reto fue hablar como él.	Naturally, the greatest challenge was to speak like Mandela.
Naturalmente, lo persiguieron hasta las afueras del pueblo.	So, naturally, they chased him out of town.
Naturalmente, nosotros nunca mostramos al público nuestras cartas.	We naturally cannot always show the public our cards.
Naturalmente, reconocemos que tiene que haber competencias provisionales.	The Donnelly report takes us along this path.
(Probablemente esta fuera una de las razones por las que Padalko se sintió inclinado a contactar con Swanson).	(This is also presumably why Padalko felt comfortable approaching Swanson in the first place.)
Naturalmente, esa voluntad requiere avenencias de todas las partes.	This will, of course, require compromises from all sides.
Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.	Of course, there is no theoretical limit on divergence.
Naturalmente, resulta prematuro sacar conclusiones definitivas de esas cifras.	Of course, it is premature to draw any firm conclusions from these figures.

Búsquedas relacionadas : Inclinado - Inclinado - Inclinado - Naturalmente, Dado - Naturalmente Presente - Naturalmente Abundante - Naturalmente Procesados - Y, Naturalmente, - Naturalmente Bueno - Surgir Naturalmente - Naturalmente Teñido

Display this page in English