Traducción de "incidente imprevisto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Imprevisto - traducción : Incidente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue imprevisto.
It was unexpected.
Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You never know, perhaps God will bring about some new situation.
Si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte.
I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You never know that God may perchance lead to a new situation after this.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
Thou knowest not, perchance after that God will bring something new to pass.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
Thou knowest not, that haply Allah may hereafter bring something new to pass.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You (the one who divorces his wife) know not, it may be that Allah will afterward bring some new thing to pass (i.e. to return her back to you if that was the first or second divorce).
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You never know God may afterwards bring about a new situation.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You do not know maybe Allah will cause something to happen to pave the way (for reconciliation).
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
Thou knowest not it may be that Allah will afterward bring some new thing to pass.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You never know maybe Allah will bring off something new later on.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You do not know, perhaps after that Allah will bring a new event.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You know not perhaps Allah will bring about after that a different matter.
Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
You never know, after that, God may well bring about some new situation.
Contaré el incidente.
I will tell of the incident.
Cuéntame sobre el incidente.
Tell me about the incident.
Ninguno constituyó un incidente aislado.
None of these was an isolated incident.
Es un incidente sin importancia.
It's a trifling incident.
Ese incidente dañó su reputación.
That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.
The incident left a spot on his reputation.
Te contaré acerca del incidente.
I will account for the incident.
Nunca más mencionó el incidente.
He never referred to the incident again.
Este incidente es bastante sorprendente.
This incident is quite uncanny.
No olvidaré este incidente nunca.
I'll never forget this incident.
Te contaré acerca del incidente.
I'll explain the incident.
Te contaré acerca del incidente.
Let me tell you about the case.
Hubo un desafortunado incidente en casa.
There was an unfortunate incident at home.
El incidente tuvo lugar a medianoche.
The incident took place at midnight.
Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
Había algo extraño en el incidente.
There was something weird about the incident.
Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Nadie quería hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Finalmente, se le olvidó el incidente.
Eventually, he forgot about the incident.
Yo arrojaré luz sobre ese incidente.
I will shed light on that incident.
Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.
Ese incidente está grabado en mi mente.
That incident is printed on my mind.
No he vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.
Tom le mencionó el incidente a Mary.
Tom mentioned the incident to Mary.
Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll remember this incident forever.
La policía nos informó acerca del incidente.
The police informed us about the incident.
Ella le mencionó el incidente a Mary.
She mentioned the incident to Mary.
JA No estoy seguro sobre el incidente.
JA I'm not sure about the incident.
Todos los testigos del incidente son policías.
The witnesses to the incident are all policemen.
Según uno de los testigos del incidente
According to one of the witnesses of the incident
Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
Sharaf Baghlany's post after the incident.

 

Búsquedas relacionadas : Imprevisto - Cierre Imprevisto - Impacto Imprevisto - Onda Incidente - Por Incidente - Energía Incidente - Haz Incidente - Incidente Incitar - Fatal Incidente - Apoyo Incidente - Cheque Incidente - Incidente Ocurrió