El ruido era incesante.	The noise was ceaseless.
Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña	Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart.
Ay de la ciudad sanguinaria! Toda ella es engaño está llena de pillaje y de incesante rapiña	Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery the prey departeth not
Aumento	Magnify
Sólo que ahora invertir no va a tratarse de la búsqueda incesante y absurda del incremento en el consumo.	Only now, investment isn't going to be about the relentless and mindless pursuit of consumption growth.
2. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo somalí	2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo de Somalia	1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
2. Expresa su reconocimiento a la Comisión por su incesante contribución a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional	2. Expresses its appreciation to the Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law
El aire se llenó de fantasmas, vagabundeando de aquí para allá en una incesante prisa, y gimiendo a medida que se iban.	The air was filled with phantoms, wandering hither and thither in restless haste, and moaning as they went.
Necesito un aumento.	I need a raise.
Pedí un aumento.	I asked for a raise.
Aumento en X	X magnification
Aumento en Y	Y magnification
Paso de aumento	Zoom in step
Lente de aumento	Magnifying glass
A lo largo de la película, el incesante optimismo de Nadia Tueni contrasta fuertemente con el cínismo y la destrucción que la rodea.	Throughout the film, Nadia Tueni s relentless optimism is sharply contrasted with the cynicism of the destruction around her.
Tom obtuvo un aumento.	Tom got a raise.
Tom pidió un aumento.	Tom asked for a raise.
Un aumento del orden.	It's the increased order.
1. Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional por su incesante contribución a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional	1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law
1. Expresa su agradecimiento a la Comisión de Derecho Internacional por su incesante contribución a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional	1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law
Pero en su intento de satisfacer la demanda incesante de los consumidores, las fábricas agotan los recursos naturales del mundo y contaminan el medio ambiente.	But, as factories try to meet ever growing consumer demand, they deplete the world s natural resources and pollute the environment.
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por la incesante e incansable labor que lleva a cabo para movilizar la asistencia al pueblo de Somalia	1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
Los precios van en aumento.	Prices are on the upward trend.
Necesita un aumento de sueldo.	He needs a raise.
Merecés un aumento de salario.	You deserve a salary hike.
Es una conversación sobre aumento.	It's a conversation about augmentation.
Ctrl 0 Ampliación Sin aumento	Ctrl 0 Zoom No Zoom
Ctrl 1 Ampliación Aumento rectangular	Ctrl 1 Zoom
La formación de la zona del euro y medio siglo de incesante globalización han alterado el paisaje económico mundial, tornando ineficaces a políticas de validez comprobada.	The formation of the eurozone and a half century of relentless globalization have altered the global economic landscape, rendering once proven policies ineffective.
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por la incesante e incansable labor que lleva a cabo para movilizar la asistencia en favor del pueblo de Somalia	1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
La degradación medioambiental va en aumento.	Environmental degradation is on the rise.
Ellos solicitaron un aumento de sueldo.	They asked for an increase of salary.
No me han dado un aumento.	I didn't get a raise.
El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?	Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Bueno, yo era un hombre grande que tenía todo este tipo de rituales. Y llegó a un punto que había un incesante... un miedo feroz en mi cabeza.	Well, I was a grown man who had all of these rituals, and it got so there was a throbbing, there was a ferocious fear in my head.
Al igual que Hisham Al Omeisy, el periodista Mared AlWard tuitea sobre el estado de miedo de los ciudadanos a causa del durísimo e incesante bombardeo de Sana'a	Similar to Hisham Al Omeisy, journalist Mared AlWard tweets about the state of fear among the citizens due to the non stop and extremely heavy bombing of Sana'a
Hay un claro aumento de riqueza psíquica.	There is a net increase in psychic wealth.
Y las tensiones regionales están en aumento.	And regional tensions are running high.
La población de Suecia está en aumento.	The population of Sweden is on the increase.
Mary pidió un aumento a su jefe.	Mary requested a raise from her boss.
No tengo coraje de pedir un aumento.	I don't have the courage to ask for a raise.
No me atrevo a pedir un aumento.	I wouldn't dare ask for a raise.
La población de Suecia está en aumento.	Sweden's population is growing.
Me van a dar un gran aumento.	I'm getting a big raise.

Búsquedas relacionadas : Incesante Esfuerzo - Incesante Busqueda - Incesante Crecimiento - Dedicación Incesante - Incesante Demanda - Lluvia Incesante - Ruido Incesante - Incesante Búsqueda - El Trabajo Incesante - La Demanda Incesante

Display this page in English