Traducción de "incapacidad permanente lesiones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Permanente - traducción : Permanente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
I had head injures. I had internal injuries.
Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.
Five students were hurt in the action.
Temor permanente, paz permanente.
Everlasting fear, everlasting peace.
b) Basadas en su propia incapacidad.
(b) Based on the debtor's incapacity.
i) La muerte o las lesiones corporales
(i) loss of life or personal injury
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja
Injuries impede Unicaja's fight
Él fue denunciado por robo y lesiones.
He was charged with assault and battery.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
I had extensive and life threatening injuries.
Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica.
And there's some basic innumeracy going on.
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.
I am impatient with his inability to make decisions.
Tal como se ha visto en el apartado tercero, la mayor parte de los Estados miembros indemnizan la incapacidad permanente como un capítulo separado y así debe figurar también en una norma mínima.
As was seen in chapter three most Member States compensate as a separate item permanent disability, and this should be included in a minimum standard also.
Permanente
Bond
Permanente
Permanent
Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
Excessive choice results in the inability to choose.
Lesiones a las personas y daños a los bienes
Personal injuries and damage to property
Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
I was just coming back from a series of injuries.
Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.
You'll have internal injuries for the rest of your life.
Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.
La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.
Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.
His failure to tell me the truth caused an accident.
Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad,
He was a very good golfer, but he had a disability.
Vado permanente.
Keep clear.
Vado permanente.
Keep clear at all times.
Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer.
We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer.
Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna.
They moved me from intensive care to acute spinal.
Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente.
I was surprised at her inability to do things promptly.
Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Qué hacemos cuando tenemos lesiones en estructuras mayores de un centímetro?
What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
Mantener ventana permanente
Keep window permanent
Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.
Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.
Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial.
He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody.
Tendrán un castigo permanente.
For them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
They will have a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
Theirs will be a long lasting chastisement.
Tendrán un castigo permanente.
Theirs will be a lasting doom.
Tendrán un castigo permanente.
Allah has cursed them and for them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
Their torment will be constant.
Tendrán un castigo permanente.
God has condemned them and they will suffer a permanent torment
Tendrán un castigo permanente.
They shall have everlasting punishment.
Ningún dolor es permanente.
No pain is permanent.
Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
Por cada mujer que muere, hay 20 que sobreviven pero terminan con lesiones.
You know, for every woman who does die, there are 20 who survive but end up with an injury.
No está mal, no está mal. No hay lesiones graves por el momento.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
Este es un imán permanente.
This is a permanent magnet.

 

Búsquedas relacionadas : Incapacidad Permanente - Incapacidad Permanente - Incapacidad Total Permanente - Seguro De Incapacidad Permanente - Lesiones - Incapacidad Legal - Incapacidad Laboral - Incapacidad Mental - Incapacidad Médica