Traducción de "impulso a la acción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Realmente daría un impulso a la economía. | It would really boost the economy. |
| Y al disparar un impulso eléctrico, es decir, el potencial de acción, aparecerá un punto rojo y un clic. | And when it fires a little spike of electricity, there's going to be a red dot and a click. |
| directivas, esperamos que este informe proporcione el impulso para un programa de acción de la Comisión que sea un digno equivalente del Libro Blanco. | The section in the report under discussion on the free movement of workers to which I am now referring summarises the main measures that it calls to be adopted, and the basic parameters to be applied. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Dado que la recuperación no cobra impulso... | As the recovery failed to gain momentum |
| Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil. | Measuring the boost to short term debt is not easy. |
| Empezó con mucho impulso. | He got off to a flying start. |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Tom quiere acercarse a la acción. | Tom wants to get close to the action. |
| No habla por propio impulso. | Neither does he speak of his own will. |
| No habla por propio impulso. | And he does not say anything by his own desire. |
| No habla por propio impulso. | nor speaks he out of caprice. |
| No habla por propio impulso. | And he speaketh not of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor doth he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of his own desire |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak from his own inclination. |
| No habla por propio impulso. | He does not speak out of his own desires. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he say (aught) of (his own) Desire. |
| Se está generando un impulso. | Momentum is building. |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Luego, tuvieron un gran impulso con la Primavera Árabe, que hizo conocido a Túnez. | Then, they got a big boost from the Arab Spring, which put Tunisia on the map. |
| Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso | Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction |
| A Tom le gusta acercarse a la acción. | Tom likes to get close to the action. |
| Es ir de la intención a la acción. | It's going from intention to action. |
| Acción a ejecutar | Action to execute |
| Acción a mostrar | Action to be displayed |
| Vuelve a realizar la última acción deshecha. | Redo the last undone action. |
| Añadir acción a la barra de herramientas | Add Action to Toolbar |
| Enviar la acción a todas las instancias | Send the action to all instances |
| Enviar la acción a todas las instancias | Send the action to all instances |
| Distinto a lo que se pensaba, el colapso del comunismo no impulso la cooperación internacional. | Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation. |
| Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom. | It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. |
| Son éstos los indicios de que la Comunidad pierde impulso? | We are speaking of a matter of a few weeks and about situations of a kind with which we are familiar. |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| Tengo un impulso de comprar algo. | I have an urge to buy something. |
| No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Es tiempo de adecuar la acción a la intención. | It is time to align intention with action. |
Búsquedas relacionadas : Impulso A Impulso - Impulso A La - Impulso A La Competencia - Impulso A La Resolución - Impulso A La Vez - Impulso A La Austeridad - Impulso A La Salud - Impulso A La Innovación - Impulso A La Compra - Impulso A Las - Impulso A Las - A Sb Impulso - Dar Impulso A - Impulso A Replantear
