Decidida a mantener e impulsar el espíritu de solidaridad internacional que generó la designación de 2006 como Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación,	Determined to build upon the momentum and to boost the spirit of international solidarity generated by the designation of 2006 as the International Year of Deserts and Desertification,
Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu	If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.
Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu	If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo.	Fostering industrial development is a complex challenge.
Es el espíritu interior .	It's the spirit inside.
Ese es el espíritu.	That's the spirit.
No apaguéis el Espíritu	Don't quench the Spirit.
No apaguéis el Espíritu	Quench not the Spirit.
Por ello, el gobierno debe hacer más para impulsar la creación de empleo en el corto plazo, especialmente para los jóvenes, cuyos conocimientos, esfuerzos y espíritu emprendedor son cruciales para el éxito económico de España a largo plazo.	Given this, the government must do more to boost employment in the short term, especially among young people, whose knowledge, effort, and entrepreneurial spirit is critical to Spain s long term economic success.
Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad	Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad	Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
Te preguntan por el espíritu. Di El espíritu procede de la orden de mi Señor .	And they ask you (O Muhammad SAW) concerning the Ruh (the Spirit) Say The Ruh (the Spirit) it is one of the things, the knowledge of which is only with my Lord.
Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah	The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah	And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD
El espíritu belicoso del thatcherismo	Thatcherism s Bellicose Soul
Te preguntan por el espíritu.	They ask you about revelation.
Te preguntan por el espíritu.	They will question thee concerning the Spirit.
Te preguntan por el espíritu.	And they ask you about the Spirit.
Te preguntan por el espíritu.	They ask you about the spirit .
Te preguntan por el espíritu.	They are asking thee concerning the Spirit.
Te preguntan por el espíritu.	They question you concerning the Spirit.
Te preguntan por el espíritu.	They question you about the spirit.
Te preguntan por el espíritu.	And they ask you, O Muhammad , about the soul.
Te preguntan por el espíritu.	They ask you about the Spirit.
Te preguntan por el espíritu.	And they ask you about the soul.
Te preguntan por el espíritu.	They question you about the Spirit.
Te preguntan por el espíritu.	They ask thee concerning the Spirit (of inspiration).
Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.	But it has made far less progress in boosting private consumption.
A nivel nacional, deben emplearse en impulsar el ritmo de reforma.	At a national level, they must be used to push the pace of change.
En definitiva, se pretende impulsar lo que será el transporte del futuro.	In short, it hopes to promote what will be the transportation of the future.
El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios	The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God
El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios	The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God
Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo	Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo	Better is the end of a thing than the beginning thereof and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Ese es el espíritu, señor Suzuki.	That's the spirit, Mr Suzuki.
Ese es el espíritu, señor Suzuki.	That's the spirit, Mr. Suzuki.
El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad.	The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society.
Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.	We are going to set off a debate on climate change.
Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento	What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento	What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?	Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?
Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto	Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness
a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu	to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit
Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto	And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu	To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit

Búsquedas relacionadas : Impulsar El Desarrollo - Impulsar El Empleo - Impulsar El Cumplimiento - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Negocio - Impulsar El Ahorro - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Cerebro

Display this page in English