Traducción de "impulsada por la electricidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué expansión impulsada por el crédito? , podrían preguntar.
What credit fueled expansion? they might ask.
Segundo, e igual de importante, la innovación siempre ha sido impulsada por experimentadores.
Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers.
La migración a la SEPA debería verse impulsada no sólo por la oferta sino también por la demanda .
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .
Al igual que la recesión cíclica anterior, la recuperación está siendo impulsada por las exportaciones.
As with the previous cyclical weakening, the recovery is being led by exports.
Todos los libaneses pagan dos veces por la electricidad.
All Lebanese pay for electricity twice.
Descripción la moneda reproduce una embarcación impulsada por nueve remeros , como símbolo de colaboración .
Description The coin shows a nine oar boat with rowers , symbolising collaboration .
Esto permitirá una migración hacia los instrumentos de la SEPA impulsada por el mercado .
This will allow for a market driven migration to the SEPA instruments .
Estas máquinas funcionan todas por electricidad.
These machines are all worked by electricity.
Corta la electricidad!
Cut off the electricity.
Europa impulsada por su mayor economía, Alemania teme a la inflación y al endeudamiento nacional.
Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.
Pero es dudoso que China pueda alcanzar la reequilibración impulsada por el consumo que pretende.
But it is doubtful that China can achieve the consumption driven rebalancing that it seeks.
La mayoría de la gente de por aquí no tiene electricidad.
Most people around here have no electricity.
En Japón , la actividad económica se recuperó durante el 2003 , impulsada por las exportaciones y por la inversión privada .
In Japan , real economic activity expanded throughout 2003 , supported by exports and private investment .
Por el contrario, se trata de proteger la variante de capitalismo impulsada por el Partido Comunista de China.
On the contrary, it is meant to protect the Chinese Communist Party s brand of capitalism.
Se fue la electricidad.
The power went out.
Después la electricidad estática
Then static electricity set in.
Y es por eso que el 10 por ciento de la electricidad en esta habitación, el 20 por ciento de la electricidad en esta habitación es probablemente de origen nuclear.
And that's why 10 percent of the electricity in this room, 20 percent of electricity in this room is probably nuclear.
Entonces la destrucción de las instituciones democráticas estaba impulsada por el deseo de sencillez y también por pura avaricia.
The destruction of democratic institutions was now being driven both by the desire for simplicity and by pure greed.
Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad?
What if we could prevent electrical fires before they start?
Cómo se inicia un incendio residencial por electricidad?
So how does electricity ignite residential fires?
La actividad observada en este país está impulsada , fundamentalmente , por la titulización de los préstamos hipotecarios concedidos por las IFM 3 .
The domestic activity in the Netherlands is primarily driven by the securitisation of mortgage loans granted by MFIs .
Presentan la bicicleta impulsada por energía solar, lanzada el 14 de diciembre de 2014 en Cabelo Seco.
They feature the bicycle powered by solar energy, launched on December 14 in Cabelo Seco.
Cuando no sopla viento, la electricidad generada por la energía eólica es la electricidad más cara de todas, porque no se puede comprar a cualquier precio.
When the wind is not blowing, wind generated electricity is the most expensive electricity of all, because it cannot be bought at any price.
La máquina genera mucha electricidad.
The machine generates a lot of electricity.
Los cables transmiten la electricidad.
Wires transmit electricity.
La electricidad es muy útil.
Electricity is very useful.
La verdad es que cualquier política de recuperación impulsada por aspectos fiscales está destinada a tener implicaciones reformistas.
The truth is that any fiscally driven recovery policy is bound to have reformist implications.
La economía se ha visto impulsada por los elevados precios de las exportaciones agrícolas argentinas en el mundo.
The economy has been buoyed by high world prices for Argentina's farm exports.
Muchos sostienen que la agenda está siendo impulsada por los negadores del cambio climático y su actitud cavernícola.
Many contend that the agenda is being driven by knuckle dragging climate change deniers.
Electricidad connpointStencils
Electric connpoint
Electricidad reléStencils
Electric relay
Electricidad comandoStencils
Electric command
Electricidad lámparaStencils
Electric lamp
Es más, la energía eólica y solar encarecen la electricidad generada por combustibles fósiles.
Moreover, wind and solar make fossil fuel generated electricity more expensive.
Pero, ante la ausencia de acciones complementarias, la depreciación ya sea implementada por el gobierno o impulsada por el mercado empeorará las cosas.
But, in the absence of complementary action, depreciation whether engineered or market driven will make matters worse.
La electricidad generada por el Sistema Eléctrico de Tongariro va al ámbito nacional.
The electricity generated at the Tongariro Power Scheme goes into the national grid.
El cobre conduce bien la electricidad.
Copper conducts electricity well.
La ciudad entera quedó sin electricidad.
The entire city was without electricity.
Los productores de materias primas y bienes de capital como, por ejemplo, Alemania se beneficiaron de la demanda impulsada por el crédito.
Commodity and capital goods producers such as Germany benefited from credit driven demand.
Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.
Los datos disponibles sugieren que la recuperación estuvo impulsada por las exportaciones , como consecuencia del repunte del comercio mundial .
Available evidence suggests that the recovery was driven by exports , following the rebound in world trade .
La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente .
Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .
Los grandes datos y los análisis avanzados son otra posible revolución impulsada por la tecnología para el crecimiento estadounidense.
Big data and advanced analytics are another technology driven game changer for US growth.
Ahora el fin de la expansión de Alemania impulsada por el crédito ha mostrado con mayor claridad esa disyuntiva.
The end of Germany s credit fueled expansion has now made that choice clear.
Indonesia ocupó el tercero por el total de electricidad geotérmica.
Indonesia was third for total geothermal power.

 

Búsquedas relacionadas : Por La Electricidad - Impulsada Por La Legislación - Impulsada Por La Innovación - Impulsada Por La Ideología - Impulsada Por La Demanda - Impulsada Por La Excelencia - Impulsada Por La Demanda - Impulsada Por La Tecnología - Impulsada Por La Vida - Impulsada Por La Tecnología - Impulsada Por Precio - Cargo Por La Electricidad - Electricidad Por Frotamiento - Impulsado Por Electricidad