Traducción de "impuestos aplicados en el momento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De momento, el sistema monetario internacional sigue dominado por los marcos aplicados por los países desarrollados. | For now, the international monetary system remains dominated by the frameworks implemented by developed countries. |
| El cobro de calle es algo que todos tendremos que hacer. El día de hoy pagamos por el mantenimiento y el desgaste de las calles con los impuestos aplicados a la gasolina. | And road pricing is where we're all going to have to go, because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes. |
| Los cambios en las preferencias del idioma serán aplicados únicamente a las aplicaciones ejecutadasa partir de este momento. Para cambiar el idioma de todos los programas deberá terminar la sesión. | Changed language settings apply only to newly started applications. To change the language of all programs, you will have to logout first. |
| En un momento en que los gobiernos están haciendo esfuerzos ímprobos para reducir los déficits presupuestarios y los impuestos, ello representaría una importante contribución. | At a time when governments are making major efforts to reduce budget deficits and lower taxes, this would make a significant contribution. |
| Impuestos sobre el capital | Capital taxes |
| Pagué 200 en impuestos. | I paid 200 in taxes. |
| En el cuadro se presentan los pormenores de procedimientos más complejos aplicados a casos concretos . | The table presents the details of more complex procedures applied to specific cases . |
| En cualquier momento, sus inversiones, beneficios y duro trabajo pueden serles quitados con impuestos para alimentar la difunta mano de los prestamistas del pasado. | At any time, your investments, profits, and hard work may be taxed away to feed the dead hand of past lenders. |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Incluir en Informes de Impuestos | Include on Tax Reports |
| El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto | Labour defends budget tax rises |
| Mensajes del núcleo sobre los cambios aplicados. | Messages from core about applied changes. |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| ( 1 ) En el cuadro se presentan los pormenores de procedimientos más complejos aplicados a casos concretos . | ( 1 ) The table presents the details of more complex procedures applied to specific cases . |
| El capítulo 5 detalla los procedimientos aplicados en la ejecución de las operaciones de política monetaria . | Chapter 5 specifies procedures applied in the execution of monetary policy operations . |
| En el presente cuadro se presentan los pormenores de procedimientos más complejos aplicados a casos concretos . | This table presents the details of more complex procedures applied to specific cases . |
| En el System D no se paga realmente impuestos, verdad? | All of System D really doesn't pay taxes, right? |
| Asunto Armonización de impuestos en el sector del transporte aéreo | Why has the Commission chosen to introduce excise duties on kerosene as part of the measures to be taken with a view to the harmonisation of taxes in the air transport sector given |
| El tema principal son los impuestos. | The core issue is taxes. |
| El gobierno nos hace pagar impuestos. | The government makes us pay tax. |
| Altos impuestos asfixian el crecimiento económico. | High taxes stifle economic growth. |
| Altos impuestos frenan el crecimiento económico. | High taxes stifle economic growth. |
| Los mercados aprenden en una crisis actual cuáles principios serán aplicados en la próxima. | Markets learn from a current crisis which principles will be applied in the next one. |
| La mayoría de los estudiantes aquí son aplicados. | Most of the students here are diligent. |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| Dicho de otro modo , tengo el convencimiento de que con mercados de trabajo más flexibles , menos restricciones e impuestos sobre el trabajo más reducidos , muchas personas podrían decidir trabajar más que en el momento presente . | In other words , I am convinced that with more flexible labour markets , fewer restrictions and lower taxes on labour , many people would decide to work more than at present . |
| Los modelos matemáticos aplicados de economistas son el ejemplo más explicito de ello. | Applied economists mathematical models are the most explicit example of this. |
| Pagué en el momento apropiado. | I paid at the appropriate time. |
| El gobierno griego quería elevar algunos impuestos. | The Greek government wanted to raise some taxes. |
| El pueblo fue aplastado por los impuestos. | The population was crushed by the taxes. |
| Los impuestos van en función del ingreso. | Taxation is based on income. |
| Los impuestos se basan en los ingresos. | Taxation is based on income. |
| El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| Por el momento estoy en el campus. | I'm on campus at the moment. |
| El momento mágico, el momento mágico de dirigir. | The magical moment, the magical moment of conducting. |
| Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela | Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations . |
| El compromiso encierra también la posibilidad de introducir un impuestos comunitario sobre el tonelaje que sustituiría a los actuales impuestos nacionales. | But already that group includes seamen lawfully established in our countries but who come from countries other than Community countries. Are those seamen going to be able to keep their jobs under the |
| Los criterios y procedimientos aplicados en la selección de entidades de contrapartida para estas operaciones se presentan en el anexo 3 . | The criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in Annex 3 . |
| Los criterios y procedimientos aplicados en la selección de entidades de contrapartida para estas operaciones se presentan en el apéndice 3 . | The criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in Appendix 3 .' |
| Los criterios y procedimientos aplicados en la selección de entidades de contrapartida para estas operaciones se presentan en el apéndice 3 . | and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders . |
| Es un momento en el tiempo. | It is a moment in time. |
| Remchukov las tuiteó en el momento. | Remchukov live tweeted them. |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Impuestos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
Búsquedas relacionadas : Aplicados En El Momento - Aplicados En El Momento - Impuestos Aplicados - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - El Momento - El Momento - Materiales Aplicados - Mercados Aplicados
