Traducción de "impuesto sobre ganancia de capital" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any tax on this? |
| Ganancia | Gain |
| Protesta contra el impuesto a los bienes y servicios en Kuala Lumpur, la capital de Malasia. | Protest against the Goods and Services Tax in Kuala Lumpur, Malaysia's capital. |
| la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales. | States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead. |
| Desactivar ganancia de repetición | Disable Replay Gain |
| Control de la ganancia | Gain control |
| Ganancia restringida | Gain Restricted |
| Varios países, incluidos Brasil, Corea del Sur y Turquía ahora han impuesto controles de capital de diversos tipos. | Several countries including Brazil, South Korea, and Turkey have now imposed capital controls of various kinds. |
| Un impuesto es una demanda de cuasi capital del gobierno que afecta las expectativas financieras de sus ciudadanos. | A tax is a quasi equity claim of the government on its citizens financial expectations. |
| Para financiar este gasto, hay que aumentar el ingreso y, como es difícil gravar eficientemente al capital, Europa ha impuesto tributos exorbitantes sobre el trabajo. | In order to fund this spending, revenues must be raised. And, because it is difficult to tax capital efficiently, Europe has imposed exorbitant levies on labor. |
| Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros | New 50 tax on banker bonuses |
| Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. |
| Límites de ganancia de entrada | Input Gain Limits |
| Límites de ganancia de salida | Output Gain Limits |
| Límites de ganancia de monitor | Monitor Gain Limits |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Gente, servicio, ganancia. | People, service, profit. |
| El instituto quiere reforzar principalmente su cuota de capital con la ganancia neta del negocio y con ello cumplir con los requisitos reguladores. | The bank primarily plans to bolster its capital quota with the net profit from the sale to meet tougher regulations. |
| Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos. | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia. | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
| Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Desarrollador, apoyo de ganancia de reproducción | Developer, Replay Gain support |
| Impuestos sobre el capital | Capital taxes |
| Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia. | There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino. | The government has imposed a new tax on wine. |
| Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía. | To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy. |
| No des esperando ganancia! | Do not bestow favours in expectation of return, |
| No des esperando ganancia! | And do not favour others in order to receive more. |
| No des esperando ganancia! | Give not, thinking to gain greater |
| No des esperando ganancia! | And bestow not favour that thou mayest receive more. |
| No des esperando ganancia! | And give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of Allah's obedience as a favour to Allah). |
| No des esperando ganancia! | And show no favor seeking gain. |
| No des esperando ganancia! | and bestow not favour in order to seek from others a greater return, |
| No des esperando ganancia! | And show not favour, seeking wordly gain! |
| No des esperando ganancia! | Do not grant a favour seeking a greater gain, |
| No des esperando ganancia! | Do not give, thinking to gain greater |
| No des esperando ganancia! | And do not confer favor to acquire more |
| No des esperando ganancia! | and do not think that by doing such deeds, you have done a great favor to God. |
| No des esperando ganancia! | And bestow not favors that you may receive again with increase, |
| No des esperando ganancia! | do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return |
| No des esperando ganancia! | Nor expect, in giving, any increase (for thyself)! |
| Nuestra ganancia era marginal. | We had marginal profit I did. |
| Subir la ganancia baja | Low gain up |
Búsquedas relacionadas : Impuesto Sobre La Ganancia - Impuesto Sobre El Capital - Impuesto Sobre El Capital - Impuesto Sobre El Capital - Ganancia Capital - Impuesto Sobre Adquisiciones De Capital - Impuesto Sobre - Tasa De Impuesto Sobre El Capital - Impuesto Sobre Los Rendimientos De Capital - Impuesto Sobre Las Ganancias De Capital - Impuesto Sobre Los Rendimientos De Capital - Impuesto Sobre La Aportación De Capital - Impuesto Sobre Los Rendimientos Del Capital - Impuesto Sobre La Renta Del Capital