Traducción de "impregnada de herencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Profundidad de herencia | Inheritance depth |
| Herencia | Inheritance |
| Herencia | Legacy |
| Prueba de herencia SSL | Legacy SSL probe |
| Profundidad máxima de herencia | Maximum inheritance depth |
| Herencia textil andina . | Herencia textil andina . |
| Bueno, el sistema de salud fue transformado. Una cultura impregnada de defensividad. Desconfianza universal del sistema de justica. Práctica universal de la medicina defensiva. | Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine. |
| Ella reclama la herencia. | She claims the inheritance. |
| Agotaron rápidamente la herencia. | They ran through the inheritance. |
| Las leyes de herencia suelen ser complejas. | Usually, inheritance laws are complex. |
| Esa es nuestra herencia cultural. | That's our cultural inheritance. |
| es parte de la herencia política autóctona africana. | This is part of Africa's indigenous political heritage. |
| La herencia múltiple no está soportada. | Classes are types, that is, they are blueprints for actual variables. |
| La bloguera de modas de la diáspora trinitense, Afrobella, creció impregnada de música reggae y amor por la cultura jamaiquina así porqué tardó tanto tiempo para visitar la isla?. | Trindadian diaspora fashion blogger, Afrobella, grew up steeped in reggae music and a love for Jamaican culture so why did it take her so long to actually visit the island? |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And you devour (others') inheritance greedily, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And you readily devour the inheritance with greed. |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | and you devour the inheritance greedily, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And devour the inheritance devouring greedily, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And you devour inheritance all with greed, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And you devour inheritance with all greed. |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | and greedily devour the entire inheritance, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And ye devour heritages with devouring greed. |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | You eat the inheritance rapaciously, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | and you devour the inheritance with greed, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And you consume inheritance, devouring it altogether, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | Why do you take away the inheritance of others indiscriminately |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | and you greedily devour the inheritance of the weak, |
| sino que devoráis vorazmente la herencia y | And ye devour inheritance all with greed, |
| Por herencia suya somos lo que se cuenta . | For its philosophy of we are what's told of us. |
| Él recibió una herencia al morir su padre. | He came into a fortune when his father died. |
| Es evidente que Alemania deberá asumir la herencia de dichos acuerdos. | Germany hegemony marches on. |
| Flemming desconocía el trabajo de Gregor Mendel (1822 1884) sobre la herencia, por lo que no hizo la conexión entre sus observaciones y la herencia genética. | Flemming was unaware of the work of Gregor Mendel (1822 84) on heredity, so he did not make the connection between his observations and genetic inheritance. |
| Él despilfarró su herencia en copete y mujeres fáciles. | He pissed away his inheritance on booze and loose women. |
| Las democracias occidentales todavía recuerdan la amarga herencia de Irak y Afganistán. | The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies. |
| Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia. | If they are daughters, more than two, they get two thirds of what he leaves. |
| L a herencia de los cielos y de la tierra pertenece a Alá. | And to Allah belongs the inheritance of the heavens and the earth. |
| L a herencia de los cielos y de la tierra pertenece a Alá. | And to Allah belongs the heritage of the heavens and the earth. |
| Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia. | But if there are only daughters, two or more, for them is two thirds of one's estate. |
| L a herencia de los cielos y de la tierra pertenece a Alá. | To God belongs the heritage of the heavens and the earth. |
| Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia. | If there are more than two girls, they will have two thirds of the legacy. |
| Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia. | But if there are more than two females, then their share is two thirds of the inheritance. |
| Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa | For if the inheritance is of the law, it is no more of promise but God has granted it to Abraham by promise. |
| Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa | For if the inheritance be of the law, it is no more of promise but God gave it to Abraham by promise. |
| Ellas defienden sus errores como si estuvieran defendiendo su herencia. | They defend their errors as if they were defending their inheritance. |
Búsquedas relacionadas : Impregnada De - Presión Impregnada - Resina Impregnada - Está Impregnada - Profundamente Impregnada - Está Impregnada De - Está Impregnada De - Impregnada De Diamante - Herencia - Herencia De - Herencia De - Herencia De
