Traducción de "está impregnada de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bueno, el sistema de salud fue transformado. Una cultura impregnada de defensividad. Desconfianza universal del sistema de justica. Práctica universal de la medicina defensiva. | Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine. |
| La bloguera de modas de la diáspora trinitense, Afrobella, creció impregnada de música reggae y amor por la cultura jamaiquina así porqué tardó tanto tiempo para visitar la isla?. | Trindadian diaspora fashion blogger, Afrobella, grew up steeped in reggae music and a love for Jamaican culture so why did it take her so long to actually visit the island? |
| Y sobre todo, voto por el país que nuestros fundadores imaginaron una patria basada en los exquisitos principios de igualdad, justicia y rectidud los mismos valores de los que está impregnada nuestra antigua cultura y pueblo, seleccionados a través de nuestras propias varadas historias valores que honran la dignidad fundamental de otros que puedan creer en cosas diferentes y rezan en diferentes idiomas. | And most of all, I am voting for the country that our founders imagined a homeland based on exquisite principles of equality, fairness, and righteousness the very values that are steeped in our ancient culture and peoplehood, culled through our own varied histories values that honor the fundamental dignity of others who may believe different things and pray in different languages. |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| Asiente, está de acuerdo, está en connivencia. | This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided. |
| Dónde está Río de Janeiro? Está en Brasil. | Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil. |
| Está hecho el carro está hecho de oro. | It's made the chariot is made of gold. |
| El color de está imagen no está gestionado. | This image is not color managed. |
| Aquí está mi mapa de bolsillo de dónde está todo. | Here's my little pocket map of where it's all located. |
| Como pueden ver está en un cementerio de iglesia. Está en Escocia. Está detrás de un muro de protección. | So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall. |
| Está como un queso, de lo buena que está. | Dude, she's hot! |
| Está gente entiende de verdad lo que está diciendo? | Do these people actually understand what they are saying? |
| No dirán Mirad, aquí está! o Allí está! Porque el reino de Dios está en medio de vosotros | neither will they say, 'Look, here!' or, 'Look, there!' for behold, the Kingdom of God is within you. |
| No dirán Mirad, aquí está! o Allí está! Porque el reino de Dios está en medio de vosotros | Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you. |
| Está de morros. | He is cranky. |
| Está de centinela. | He's on sentry duty. |
| Uno de los gemelos está vivo, el otro está muerto. | One of the twins is alive, but the other is dead. |
| Está a punto de eliminar todo el diagrama. Está seguro? | You are about to delete the entire diagram. Are you sure? |
| Está viendo una exploración de vida a cientos de kilómetros, y sólo está naciendo en ella lo que está viendo. | Watching exploration live from thousands of miles away, and it's just dawning on her what she's seeing. |
| Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar? | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
| Está bien, está bien . | It's okay, it's okay. |
| Está bajando. Está volando? | He is down. Is he flying? |
| Está todo el rato mirándote. Seguro que está enamorado de ti. | He is constantly staring at you. He surely loves you. |
| Ella aún está allá. De hecho ella está allá esta mañana.. | She's still there. She's there this morning, actually. |
| Atada está la maldad de Efraín su pecado está bien guardado | The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. |
| Atada está la maldad de Efraín su pecado está bien guardado | The iniquity of Ephraim is bound up his sin is hid. |
| De qué está compuesta? | What are its kindred and component parts? |
| Está llena de vida. | It's bursting with life. |
| De qué está hecho? | What's it made from? |
| Quién está de guardia? | Who is on duty? |
| De hecho, está enfermo. | In fact, he is sick. |
| Está de los nervios. | He's all excited. |
| Él está de vacaciones. | He is away on holiday. |
| Está loco de remate. | He's an absolute fool. |
| Está dotada de belleza. | She is endowed with beauty. |
| Está detrás de él. | I'm behind him. |
| Todo está de cabeza. | Everything is upside down. |
| Ya está de noche. | It's already nighttime. |
| Está lejos de aquí. | It is far away from here. |
| De qué está hecho? | What is it made of? |
| Quién está de guardia? | Who's on watch? |
| Está cansado de leer. | He is tired of reading. |
| De seguro está bien. | It's probably OK. |
| Está de buen humor. | She is in a very good mood. |
| Está fuera de posición. | He's out of position. |
Búsquedas relacionadas : Está Impregnada - Impregnada De - Presión Impregnada - Resina Impregnada - Profundamente Impregnada - Impregnada De Herencia - Impregnada De Diamante - Está De Pie - Está Detrás De - Está Pendiente De - Está Dentro De - Está Separada De - Está Aislado De
