Traducción de "importe nominal mínimo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mínimo - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción : Nominal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Importe mínimo
Minimum size
Moneda Importe mínimo
Euro Minimum size
Número de unidades o importe nominal agregado
Number of units or aggregated nominal amount
Importe mínimo de los préstamos desde el 2007 al 2012 cada BCN podrá elegir el importe mínimo que desee .
3 Minimum size of loans From 2007 to 2012 each NCB will apply a minimum size of its choice .
Importe mínimo En el momento de la presentación para su utilización como garantía ( movilización ) por la entidad de contrapartida , el crédito debe tener un importe mínimo .
Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold .
Importe mínimo En el momento de la presentación para su utilización como garantía ( movilización ) por la entidad de contrapartida , el crédito debe tener un importe mínimo .
Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . In an interim period ( 1 January 2007 to 31 December 2011 ) , each Eligible assets
En esos casos , los precios deberán expresarse en porcentajes del importe nominal .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount .
En esos casos , los precios deberán expresarse en porcentajes del importe nominal .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nomi nal amount .
En esos casos , los precios se expresarán en porcentajes del importe nominal .
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .
Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 euros .
Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .
Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 de euros
Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .
No aplicable Euro Importe mínimo en el momento de presentación del crédito .
Central banks . Public sector .
El banco central nacional devuelve activos A por un importe nominal de 51.550.000 euros .
The national central bank returns Euros 51,550,000 of Asset A in nominal value .
uso transfronterizo importe mínimo común de 500 000 euros ( 4 ) A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 euros en toda la zona del euro
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .
El importe mínimo de cualquiera de los límites será de 1 millón EUR .
The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million .
el importe total de los valores a largo plazo se comunicará al valor nominal ( N ) .
the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) .
Entidades de crédito Ubicación del emisor , deudor o avalista Mercados admitidos Moneda Importe mínimo
Instruments must be centrally deposited in book entry form with central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards .
El banco central nacional devuelve activos A por un importe nominal de 51 550 000 euros .
The national central bank returns EUR 51 550 000 of Asset A in nominal value .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Por importe nominal se entiende el montante del principal que el deudor está obligado contractualmente a reembolsar al acreedor .
Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .
El valor nominal significa el importe del principal que , según contrato , un deudor está obligado a devolver al acreedor .
Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )
Euro Importe mínimo en el momento de presentación del crédito Entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2011 uso nacional a elec ción el BCN uso transfronterizo importe mínimo común de 500 000 EUR
Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim Between 1 January 2007 and 31 December 2011 for domestic use choice of the NCB , for cross border use common threshold of EUR 500 000 ,
TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
El valor nominal significa el importe del principal que , según contrato , un deudor está obligado a devolver al acree dor .
Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .
De todos modos exigimos, como ya hemos dicho, la devolución del dinero complementario y concretamente el importe nominal, señor Rogalla.
PATTERSON (ED). Mr President, on a point of order, a number of Members opposite have criticized Sir Leon Brittan for not being present today.
Si se negocia por importes en lugar de por unidades , el importe total es igual al importe nominal agregado multiplicado por el precio expresado como porcentaje El importe total es , en principio , igual o próximo al valor de mercado .
Where securities are traded in amounts rather than in units , this amount equals the aggregated nominal amount multiplied with the price expressed as a percentage . The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Número de unidades del valor , o importe nominal agregado si el valor no se negocia por unidades sino por importes Precio
Number of units of a security , or aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units
Precio unitario del valor , o porcentaje del importe nominal agregado si el valor no se negocia por unidades sino por importes .
Price per unit of a security , or percentage of the aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units .
Volumen mínimo de adjudicación límite inferior del importe que se adjudica a las entidades de contrapartida en una subasta .
This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the national central bank will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. a margin call ) .
Si se ponen en práctica estos procedimientos , la definición de un importe mínimo para los préstamos bancarios perderá importancia .
If these procedures are in place , defining a minimum amount for individual bank loans will lose relevance .
Volumen mínimo de adjudicación límite inferior del importe que se adjudica a las entidades de contrapartida en una subasta .
Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life .
Volumen mínimo de adjudicación límite inferior del importe que se adjudica a las entidades de contrapartida en una subasta .
Similarly , if the value of the underlying assets , following their revaluation , exceeds a certain level , the counterparty may retrieve the excess assets or cash .
Código de identificación del valor Número de unidades o importe nominal agregado Precio Importe total Operaciones Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo ) Valores vendidos ( activo ) o amortizados ( pasivo ) Moneda de registro del valor
Security identifier code Number of units or aggregated nominal amount Price Total amount Transactions Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities ) Currency of recording of the security
b ) Valor nominal Valor nominal
( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
En caso de utilización transfronteriza , durante el período transitorio se aplicará un importe mínimo común de 500 000 euros ( 17 ) .
For crossborder use , a common minimum threshold of EUR 500 000 is applicable in the interim period ( 17 ) .
Durante un período transitorio ( del 1 de enero de 2007 al 31 de diciembre de 2011 ) , cada banco central nacional podrá decidir el importe mínimo de los créditos nacionales . En caso de utilización transfronteriza , durante el período transitorio se aplicará un importe mínimo común de 500.000 euros .
16 Expressed as such or in the national denominations of the euro . 17 Between 1 January 2007 and 31 December 2011 , an intermediate regime will be in place for credit claims , allowing each national central bank to choose the minimum threshold for the size of credit claims eligible for collateral purposes ( apart from crossborder use ) and whether a handling fee should be applied .
Valor nominal Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil .
Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . The useful life is the period
Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM

 

Búsquedas relacionadas : Importe Nominal - Importe Mínimo - Importe Nominal Total - Importe Nominal Pendiente - Importe Mínimo De Operaciones - Importe Mínimo De Suscripción - Importe Mínimo De La Subasta - Valor Nominal Nominal - Importe Global - Importe Aplazado