Traducción de "importante en la vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Importante - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres la persona más importante en mi vida.
You are the most important person in my life.
Eres la persona más importante en mi vida.
You're the most important person in my life.
Qué es lo más importante en la vida?
What's the most important in life?
La suerte juega un papel importante en la vida.
Luck plays an important part in your life.
La suerte juega un papel importante en la vida.
Luck plays an important role in our life.
La suerte juega un papel importante en la vida.
Luck plays an important part in our life.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays an important role in our life.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays a significant role in our life.
Vos sos la persona más importante en mi vida.
You are the most important person in my life.
Cómo de importante es la música en tu vida?
How important is music in your life?
Cómo vivir es la cosa más importante en la vida.
How to live is the most important thing in life.
Él fue sumamente importante en tu vida.
He was extraordinarily important in your life.
Lo más importante en la vida es tener mucho dinero.
The most important thing in life is having a lot of money.
Sos la persona más importante de mi vida.
You're the most important person in my life.
La música es una parte importante de mi vida.
Music is an important part of my life.
Más importante aún, la popularidad de Putin descansa en niveles de vida históricamente altos.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.
A menudo la vida de ese otro es más importante para ella que su propia vida.
Often the life of that other will be more important to her than her own life.
La vida de cualquiera es tan importante como la de cualquier otro .
Everybody s life is just as important as anybody else s.
Manejar eficazmente a la competencia es una parte importante de la vida.
Effectively dealing with competition is an important part of life.
Tu próxima decisión podría ser la más importante de tu vida.
Your next decision could be the most important one of your life.
Es la victoria más importante de mi vida, y en mi primer Tour de Francia.
It is the biggest win of my life, and in my first Tour de France.
Así que, el registro de la vida en un blog es algo que considero increíblemente importante.
So, the life record of a blog is something that I find incredibly important.
Por qué el latín es importante para la vida de una persona?
Why is Latin important for the life of a person?
Era un elemento importante de la vida civil, militar, filosófica y artística.
It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts.
Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
Y lo importante de esto es que en nuestro planeta, la Tierra, donde hay agua líquida, hay vida.
And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life.
Tom estaba a punto de hacer la llamada telefónica más importante de su vida.
Tom was about to make the most important phone call of his life.
La vida nocturna en Indonesia es una importante actividad entre los visitantes, especialmente en ciudades como Yakarta, Bandung, Surabaya y Denpasar.
Nightlife of Indonesia is also popular among foreigners, especially in the big cities like Jakarta, Bandung, Surabaya, Manado, Denpasar and Medan.
Esta es la era de la información, y los computadores juegan un rol cada vez más importante en nuestra vida cotidiana.
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
Por qué es importante el agua? El agua es importante porque si uno quiere vida tiene que tener agua.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.
Y por qué no tendríamos que admitir que el placer de cualquier tipo es una meta importante en la vida?
And why shouldn't we admit that pleasure of every kind is an important goal in life?
Y entonces esta música que están por escuchar tal vez sea la música más importante que escucharán en su vida.
And so therefore this music you're about to hear is maybe the most important music you'll ever hear in your life.
Pensamos en cómo hacerlo... y una noche ya embarazados y después estamos criando a lo más importante en la vida... un bebé.
We think how we do it one night in bed, we're pregnant, and then we're raising the most important thing in life, a child.
Cómo un régimen se libra de opositores políticos y críticos en países donde la religión juega un papel importante en la vida de la mayoría?
How does a regime get rid of political opponents and critics in countries where religion plays an important role in the lives of the majority?
Según indicó Anbar, el hallazgo es importante para la búsqueda de vida en planetas diferentes de la Tierra, dado que los investigadores necesitan poder reconocer la vida, saber el aspecto que tiene.
The find is important in the search for life beyond Earth because researchers need to be able to recognize life, to know what life looks like, Anbar said.
Por tanto, de cierto modo, estos 18 minutos me desafían a decir que en la vida, esto es lo importante en términos de compasión,
So, in a sense, the 18 minutes is challenging me to say, In life, this is what's important in terms of compassion.
Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.
Y cultura. La cultura es lo más importante, diría yo, porque es lo que trae alegría a la vida.
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.
El secreto de la felicidad es encuentra algo más importante que tú y dedica tu vida a ello.
The secret of happiness is Find something more important than you are and dedicate your life to it.
Ha tenido un importante papel en la vida musical francesa, llegando a estrenar los Nocturnos (1900 y 1901) y La mer (1905) de Claude Debussy.
It has played an important role in French musical life, including giving the premieres of Claude Debussy's Nocturnes (1900 and 1901) and La mer (1905).
MUNTINGH del agua y la felicidad y la vida de los pueblos indígenas ahora y en el futuro. Un cochecito de hierro es más importante!
MUNTINGH which have a reputation to keep up as regards the destruction of the tropical forests rather than their protection.
Y ella es muy importante en mi vida, por que ella es la que me sugirío dejar el MIT e ir a la escuela de arte.
And she's very important in my life, because she's the one that told me to leave MIT and go to art school.
La precisión es importante en aritmética.
Accuracy is important in arithmetic.
También comprobarán el carácter convivial, el importante elemento de vida asociativa, la emoción colectiva que van unidos a esa caza.
They would also see how much companionship, how great a part of social life, how much common feeling is bound up with this hunting.
ser realista o idealista. Necesitas ambos en la vida. Sydney Brenner, quién tiene 70 años, por eso puede decir esto El dijo, siempre es importante
The sciences, to me, are manifestations of our attempt to express our experience, to influence the universe external to ourselves.

 

Búsquedas relacionadas : En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - En La Vida - Importante En La Determinación - Importante En La Economía - Importante En La Comercialización - Importante En La Comprensión - La Vida En Comunidad - éxito En La Vida - Metas En La Vida - Uso En La Vida