Traducción de "importante banco alemán" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las acusaciones contra un gran e importante periódico alemán puede llevar aire fresco a la discusión. | Accusations against a large German quality newspaper could breathe some fresh air into the discussion. |
| Sé que precisamente a muchos de mis amigos de mi propio Grupo les tendrá que producir dificultades crear en la Comunidad un Banco Central Europeo que parece estar proyectado según el modelo del Banco Federal Alemán o, peor aún, que podría entenderse como una conexión al Banco Federal Alemán. | ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) Mr President, I feel it is no exaggeration to say that the Soviet Union is, or must become, one of the Community's most important partners, given its geographical situation, size and influence and its vital function in the new pattern of relations emerging in Europe. |
| El curso de las acciones del grande banco alemán Hypo Real Estate baja y influye negativamente el Dax. | Shares of the German major bank Hypo Real Estate are declining and dragging down the DAX. |
| ese es un incentivo muy importante, poner la diferencia en el banco. | that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. |
| Más allá de sus indicadores básicos, un banco alemán se considera más seguro que uno italiano, porque la garantía implícita del gobierno alemán es mucho más valiosa que la del gobierno italiano. | Regardless of its fundamentals, a German bank would be considered safer than an Italian one, because the German government s implicit guarantee is much more valuable than the Italian government s. |
| Alemán. | German. |
| Alemán | German |
| Alemán | Deutsch |
| El factor más importante del éxito alemán es que la estructura de sus empresas mejora la calidad de sus productos. | The most important factor behind Germany s success is that the structure of its firms improves the quality of their products. |
| La Biblioteca Nacional de Alemania (en alemán Deutsche Nationalbibliothek , DNB) es la biblioteca más importante de la República Federal Alemana. | The German National Library ( or DNB) is the central archival library and national bibliographic centre for the Federal Republic of Germany. |
| Hablas alemán? | Can you speak German? |
| Hablas alemán? | Do you speak German? |
| Habláis alemán? | Do you speak German? |
| Hablás alemán? | Do you speak German? |
| Habla alemán. | She speaks German. |
| Sos alemán? | You are German? |
| Sos alemán? | Are you German? |
| Eres alemán? | Are you German? |
| Es alemán? | Are you German? |
| Aprendemos alemán. | We're learning German. |
| pero Alemán . | But German . |
| Alemán, húngaro | German, Hungarian |
| Alemán a | German To |
| Marco alemán | German Mark |
| Frank Quotschalla, teclado alemán, archivo de entrenamiento alemán y traducción. | Frank Quotschalla, German keyboard and German training file and translation. |
| Como ya se ha indicado19, los principales donantes son el Banco Mundial, el Banco Europeo de Inversiones, la Agencia Francesa de Desarrollo, el KfW alemán y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial. | As we have indicated19, the main sponsors are the World Bank, the European Investment Bank, the French Development Agency, the German KfW development bank and the Global Environment Facility. |
| Habla usted alemán? | Can you speak German? |
| Podéis hablar alemán. | You can speak German. |
| No hablo alemán. | I don't speak German. |
| Habla usted alemán? | Do you speak German? |
| Quiero hablar alemán. | I want to speak German. |
| No hablo alemán. | I can't speak German. |
| Quiero estudiar alemán. | I want to study German. |
| Piensas en alemán? | Do you think in German? |
| Dónde aprendiste alemán? | Where did you learn German? |
| Yo hablo alemán. | I speak German. |
| Sabemos hablar alemán? | Can we speak German? |
| Es usted alemán? | Are you German? |
| Alemán e Inglés. | German and English. |
| Festival IMS alemán. | IMS German Festival. |
| Traducción al alemán | Testing of Smb4K under FreeBSD |
| El director financiero de un gran banco alemán también está seguro El problema de la UBS es que no domina los controles de riesgo . | The CFO of one major German bank also has no doubts The problem facing UBS is that it does not having a handle on risk control. |
| El 1 de julio, entró en vigor una importante reestructuración del sistema organizativo del Grupo Banco Mundial. | On July 1, a major organizational restructuring at the World Bank Group was implemented. |
| El KfW alemán, el Banco de Desarrollo de China, el Banco Europeo de Inversiones y el BNDES brasileño son cuatro de los diez mayores inversores en energía renovable, con un aporte del 15 del capital total. | Indeed, Germany s KfW, the China Development Bank, the European Investment Bank, and Brazil s BNDES are four of the top ten investors in renewable energy, amounting to 15 of total asset finance. |
| Es realmente importante que puedas leer y escribir, no sólo en Inglés y Francés y Alemán, sino que en Microsoft y Linux y Apple. | It really matters if you're literate, not just in reading and writing in English and French and German, but in Microsoft and Linux and Apple. |
Búsquedas relacionadas : Banco Importante - Banco Nacional Alemán - Banco Central Alemán - Alemán Banco Vacaciones - Banco Estatal Alemán - Importante Banco Europeo - Banco De Inversión Alemán - Banco De Desarrollo Alemán - Ahorro Del Banco Alemán - Importante Banco De Inversión - Banco
