Traducción de "imponer una sentencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Imponer - traducción : Imponer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

imponer multas de una magnitud apropiada .
to impose fines of an appropriate size .
Esta es una sentencia rara.
This is a weird sentence.
Es una sentencia de muerte.
It's a death sentence.
Imponer
Impose
Una variable normal se establece con una sentencia como
A normal variable is set with a statement such as
A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple.
Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met.
En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case.
In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement.
Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE.
This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE.
Un grupo de sentencias es también una sentencia.
A statement group is a statement by itself as well.
La forma básica de una sentencia while es
The basic form of a while statement is
El significado de una sentencia while es simple.
The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.
Usando un REF CURSOR en una sentencia select
Using a REF CURSOR in a select statement
Cumplió 18 años de una sentencia de muerte.
He served 18 years of a death sentence.
Sentencia
Sentence
Como else, extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia diferente en caso de que la expresión if original se evalúa como FALSE.
Like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to FALSE.
Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo.
He is serving a three year sentence for burglary.
Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión.
Tom was given a 20 week prison sentence.
Devuelve en una cadena un caracter describiendo el resultado de una sentencia y los valores SQLSTATE y SQLCODE asociados con la última sentencia SQL ejecutada.
Returns in a string one character describing the general results of a statement and both SQLSTATE and SQLCODE associated with the most recent SQL statement executed.
Sentencia SQL
SQL statement
En una sentencia elseif, la condición se evalúa otra vez.
In an elseif statement, the condition is evaluated again.
Al respecto hay una sentencia del Tribunal de Justicia Europeo.
Debates of the European Parliament
Cumplió siete años de una sentencia de 70 años en Kentucky.
He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.
Malinterpretaste la sentencia.
You misunderstood the sentence.
Otros lenguajes poseen una sentencia foreach para traducir un array o una tabla hash.
Other languages have a foreach Other languages have a foreach statement to traverse an array or hash.
El juez le dio a la mujer una sentencia de tres años.
The judge gave the woman a three year sentence.
Sentencia dictada en ausencia
Default judgment
Mi sentencia es inmutable.
No word is to be exchanged in My presence.
Sentencia if no terminada
Unterminated if statement
Sentencia if no terminada
xTest
No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una.
Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines.
imponer multas por un importe apropiado.
impose fines of an appropriate size.
Imponer configuración a todos los usuarios
Impose setting on all users
Quién va a imponer los precios?
Who is going to set the prices ?
Y la decisión por parte del Presidente de conmutar una sentencia es subjetiva.
And the president s decision to commute a sentence is subjective.
A menudo, se desea tener más de una sentencia ejecutada de forma condicional.
Often you 'd want to have more than one statement to be executed conditionally.
Por supuesto, no hay necesidad de encerrar cada sentencia con una cláusula if.
Of course, there 's no need to wrap each statement with an if clause.
El rey anuló la sentencia de muerte de una mujer condenada por manejar.
The king overturned the death sentence of a woman condemned for driving.
Si al menos una de las condiciones es verdadera, la sentencia es verdadera
If one of the sides is'true 'the answer is'true'
Que hayan derivado el caso al Gran Muftí indica una sentencia de muerte.
Referral to the Grand Mufti indicates a death sentence.
( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
Inclusive en Estados Unidos, imponer una disciplina fiscal a las entidades subfederales suele ser difícil.
Even in the United States, imposing fiscal discipline on sub federal entities is often difficult.
Sentencia de función no finalizada
Function statement not terminated
SENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo elSENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo el punto actual de emparejamiento que no consume caracteres.
Branches that match different length strings are permitted only at the top level ofBranches that match different length strings are permitted only at the top level of a lookbehind assertion.
Havel, por supuesto, fue premiado por sus esfuerzos con una larga sentencia en prisión.
Havel , of course, was rewarded with a long jail sentence for his efforts.
Alexei, opositor de Putin a la par de Khodorkovsky, recibió una sentencia en suspenso
Alexei, an opponent of Putin on par with Khodorkovsky, received a suspended sentence

 

Búsquedas relacionadas : Una Sentencia - Imponer Una Cuota - Imponer Una Moratoria - Imponer Una Obligación - Imponer Una Prohibición - Imponer Una Solución - Imponer Una Condición - Imponer Una Estructura - Imponer Una Multa - Imponer Una Sanción - Imponer Una Carga - Imponer Una Obligación - Imponer Una Carga - Imponer Una Multa