Traducción de "implicar un costo adicional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si yo pudiera escoger, tendríamos una versión sin costo adicional a la estándar. | And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards. |
| Y encima, podría implicar un aumento de las emisiones globales de CO2. | And it may end up increasing global CO2 emissions to boot. |
| La libertad tiene un costo. | Freedom has a cost. |
| Esto suele implicar cambios en la línea de | This usually involves changing the line |
| Un costo para la conservación del agua | Making Water Conservation Pay |
| En un primer momento, la estrategia exigirá la capacidad de implicar a los interesados en su aplicación. | At a first level, the strategy will require a capacity to involve stakeholders in the delivery of the strategy. |
| Adicional | Additional |
| Adicional | Additional |
| Tenemos que reducir el costo a un mínimo. | We have to reduce the cost to a minimum. |
| Obtener un número DUNS no tiene costo alguno. | There is no charge to obtain a DUNS number. |
| Si es definido entonces se realizar un análisis adicional. | It is not compatible with Perl. |
| Este es un campo opcional para almacenar información adicional. | Additionally you may enter here an example sentence for the expression. There is a simple query type which prompts you with the content of this field but with dots instead of the word in question. |
| Para completar la transacción se necesita un medio adicional. | Additional media is required to complete the transaction. |
| Es necesario un medio adicional para completar la transacción. | Additional media are required to complete the transaction. |
| Es necesario y se ha previsto un aumento adicional. | A further increase is needed and is planned. |
| sin costo adicional, ni selección, y hacer accesible el camino de los alumnos a la universidad. Incluso para aquellos que deseen ser emprendedores o dedicarse a trabajos manuales. | And all at no extra cost, no selection, and allowing the pupils the route into university, even if many of them would want to become entrepreneurs and have manual jobs as well. |
| Información adicional | Additional Information |
| Funcionalidad adicional | Additional functionality |
| Cabecera adicional | Additional Header |
| Información adicional | Additional info |
| Carpeta adicional | Additional directory |
| Información adicional | Additional Information |
| Publicación de un conjunto adicional de indicadores armonizados de competitividad | Publication of additional harmonised competitiveness indicators |
| Asimismo, la guerra conlleva un alto costo humano y económico. | Likewise, war carries a high economic and human cost. |
| Ver Información adicional | View Additional Information |
| Latín extendido adicional | Latin Extended Additional |
| Cualquier información adicional. | Any additional information. |
| Correo electrónico adicional | Add. Email Address |
| Mostrar información adicional | Show additional information |
| Ocultar información adicional | Hide Additional Information |
| Mostrar información adicional | Show Additional Information |
| miramos el costo | We looked at cost. |
| Si el alquiler no varía, los praguenses pagarán un 6,8 adicional. | If the rent does not change, Prague residents will pay extra 6.8 percent. |
| La razón es que el costo monetario es sólo un factor. | The reason is that monetary cost is only one factor. |
| Los virus contienen entre un 15 y un 30 adicional de estas secuencias genéticas. | Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences. |
| Dada la situación periférica de Irlanda y su condición insular, me preocupa en particular que el transporte de pasajeros y mercancía este sujeto al costo adicional del IVA, como propone el ponente. | another Member State. As to Amendment No 29 and sales by non taxable institutional persons, such sales cannot be exempted under the intraCommunity system, since that would be creating a right to deduction of VAT for non taxable persons. |
| Inyección adicional de liquidez | Provision of additional liquidity |
| 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación | The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| Cuánto dinero adicional necesitamos? | How much more money do we need? |
| Demos ese paso adicional. | And in fact, let's take that one step further. |
| Diálogo de entrada adicional | Additional entry dialog screenshot |
| Información adicional de depuración | Additional debug information |
| La única recreación adicional era un programa semanal de películas de propaganda. | The only other recreation was a weekly show of propaganda films. |
| Esto será un quebranto adicional para la economía de la antigua RDA. | The structural funds must play their part in this connection. |
| Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor. | Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost. |
Búsquedas relacionadas : Costo Adicional - Costo Adicional - Costo Adicional - A Un Costo Adicional - A Un Costo Adicional - Con Un Costo Adicional - Costo Adicional Para - Implicar Un Proceso - Implicar Un Riesgo - Implicar Un Cambio - Un Adicional
