Traducción de "implica fuertemente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuertemente - traducción : Fuertemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Agarra fuertemente.
Hold on.
Agarra fuertemente.
Hang on.
Abrazame fuertemente.
Hold me close.
hoy, fuertemente
today, strongly
Entonces, atadlos fuertemente.
Then, when you have routed them, bind them firmly.
Entonces, atadlos fuertemente.
Take them as captives when they are defeated.
Te golpearon fuertemente.
You got hit hard.
Ambos equipos compitieron fuertemente.
The two teams fought very hard.
Sentí mi corazón latir fuertemente.
I felt my heart beating violently.
Tom sujetó fuertemente a Mary.
Tom held Mary tight.
Esto une a las generaciones fuertemente.
These bind the generations tight.
Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Her husband is heavily dependent on drugs.
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella.
She closed the door tightly behind her.
Me apretó fuertemente la mano y se fue.
He held my hand firmly and left.
Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales.
Both movements rely heavily on social media.
El micrófono y el movimiento están fuertemente controlados.
Mic movement tightly controlled Ala'a Shehabi ( alaashehabi) March 2, 2015
Correlación no implica causalidad.
Correlation does not imply causation.
Ésta implica ondas gravitacionales.
It involves gravitational waves.
Reducir el gasto implica achicar el Estado aumentar los impuestos implica agrandar el Estado.
Less spending means that the government will be smaller.
Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente.
And then another band is applied to the scrotum, tightly.
La gente La gente me habla fuertemente Lo siento.
People People talk loudly I'm so sorry.
Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.
Esto implica importantes reformas macroeconómicas.
This implies major macroeconomic reforms.
Yo sé lo que implica.
I know what's involved.
lo cual implica hacer concesiones.
This meant making trade offs.
El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Las alarmas económicas rara vez se hacen oír tan fuertemente.
Economic alarms rarely ring so loudly.
Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura.
Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
piensan de alguna manera como machos, se auto disciplinan fuertemente.
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.
La titulización siempre implica transacciones financieras
Securitisations almost always involve financial transactions
Pero eso no necesariamente implica constancia.
But that does not necessarily imply constancy.
Clonar personas implica graves dilemas éticos.
Cloning people raises serious ethical problems.
Diré que la vida implica computación.
I will say that life involves computation.
Qué es lo que esto implica?
Motion for resolution (Doc.
No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente.
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra.
The two pieces were glued tightly together.
Y ellos dijeron, La banda es aplicada a la cola, fuertemente.
And they said, The band is applied to the tail, tightly.
Creía fuertemente en la cooperación global y trabajaba hacía este objetivo.
He strongly believed in global cooperation and worked hard toward this goal.
La primera implica los próximos 90 días.
The first involves the next 90 days.
Eso no implica dormirnos en los laureles.
That is not a reason for complacency.
Esto implica una menor huella de carbono.
This means lower carbon footprint.
El silencio a menudo implica el consentimiento.
Silence often implies consent.
Clonar personas implica un grave dilema ético.
Cloning people raises serious ethical problems.
Clonar personas implica un enorme dilema ético.
Cloning people raises serious ethical problems.

 

Búsquedas relacionadas : IMPLICA - Implica Que - Esto Implica - Que Implica - Implica Que - Implica Otorgar - Implica Que - Implica Retos - Que Implica - Implica Consecuencias - Implica Costos - Implica Implícitamente