Traducción de "impacto y los beneficios" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| evaluaciones costes y beneficios de la protección social, impacto de las políticas y los medios de lucha contra el paro, ingresos mínimos, cargas salariales, sistemas de jubilación y pensiones, prevención salud, coste de la salud | assessments costs and benefits of social protection, impact of policies and means for combating unemployment, minimum income, wage costs, retirement and pension schemes, prevention health, cost of heath |
| evaluar el impacto de la medida sobre el medio ambiente, los usuarios finales y los fabricantes, incluidas las PYME, en lo que respecta a la competitividad incluidos los mercados no comunitarios la innovación, el acceso al mercado y los costes y beneficios | assess the impact of the measure on environment, end users and manufacturers, including SMEs, in terms of competitiveness including on markets outside the Community, innovation, market access and costs and benefits |
| Los beneficios del euro | Benefits of the euro |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Estamos calculando los beneficios. | We are calculating the benefits. |
| No agradece los beneficios. | He doesn't appreciate favors. |
| Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. | Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. |
| Salarios y Beneficios | Salaries and Benefits Section |
| Beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales ( código 333 ) Los beneficios reinvertidos comprenden las participaciones de los inversores directos ( proporcionalmente a su participación en el capital social ) de i ) los beneficios que las filiales extranjeras y las empresas asociadas no distribuyen en forma de dividendos , y ii ) los beneficios que las sucursales y otras empresas no constituidas en sociedad no distribuyen a los inversores directos . | Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors . |
| Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE | Allocation of net profits and losses of the ECB |
| Los supuestos beneficios de registrarse | The supposed benefits of the blogger registry |
| La política complica más las cosas porque el enfoque exclusivamente de corto plazo en el impacto fiscal del gasto y los ingresos se opone a las políticas cuyos beneficios se acumulan con el tiempo. | Politics complicates matters further, because the exclusively short term focus on the fiscal impact of spending and revenues clashes with policies whose benefits accumulate over time. |
| DISTRIBUCIÓN DE BENEFICIOS , CAPITAL DE LOS BCN Y PROVISIONES FINANCIERAS Los estatutos del BCN podrán determinar en qué forma han de distribuirse los beneficios . | DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated . |
| Y cuál es el impacto? | And what is the impact? |
| Evaluación de impacto y resultados | Assessment of impact and performance |
| Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| evaluará los costes y beneficios de las diferentes medidas posibles. | assess the cost and benefits of the different policy options. |
| y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios . | thereafter , per euro . |
| Impacto | Hit |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| Los beneficios, sin embargo, son importantes. | Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan. |
| Estos son los beneficios de jugar. | These are the benefits to play. |
| Impacto ambiental de los billetes en euros | Environmental impact of euro banknotes |
| Tendrá un impacto cuando vea los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| El impacto de los cortes de electricidad. | Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015 |
| Evaluación de impacto en los derechos fundamentales | Assessment of impact on fundamental rights |
| Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| y va a tener un impacto. | And it's going to have an impact. |
| Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE | Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB |
| Asignación de los beneficios y pérdidas netos del Banco Central Europeo | Allocation of net profits and losses of the European Central Bank |
| Evaluación de impacto en los servicios de la Comisión y de los Estados miembros | Assessment of impact on services of the Commission and of the Member States |
| Puedes entender exactamente cuales son los beneficios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| Él demandó su parte de los beneficios. | He claimed his share of the profits. |
| Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social | And this is where it becomes true triple bottom line. |
| Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 . | Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . |
| Esto nos permitiría entender mejor los riesgos de la tecnología, los costos y beneficios. | This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits. |
| Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE 33.1 . | Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 . |
| A menudo resultará imposible valorar por adelantado los costes y beneficios relativos. | Assessing the relative costs and benefits in advance will often be impossible. |
| impacto del euro sobre el comercio y los flujos de capital y su papel internacional | THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE |
| Ascenso y caída de los precios de las materias primas Impacto económico y política monetaria | The rise and fall in commodity prices Economic impact and monetary policy |
| Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables. | But the agreement s potential benefits cannot be denied. |
Búsquedas relacionadas : Impacto De Los Beneficios - Beneficios Y Los Daños - Impacto Y Los Resultados - Beneficios Y - Compensación Y Beneficios - Beneficios Y Disposiciones - Impuestos Y Beneficios - Beneficios Y Oportunidades - Ingresos Y Beneficios - Salarios Y Beneficios - Ventajas Y Beneficios - Pagos Y Beneficios - Beneficios Y Ventajas - Beneficios Y Créditos
