Traducción de "impacto presupuestario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Impacto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El deterioro presupuestario , comparado con los objetivos iniciales del programa de estabilidad , refleja principalmente el impacto presupuestario de la ralentización económica en comparación con las proyec Informe Anual del BCE 2001 | This loosening was most evident in countries where major tax cuts were implemented without sufficient offsetting expenditure restraint . However , beyond this discretionary fiscal relaxation , the budgetary outcomes in 2001 were also affected by the functioning of automatic stabilisers . |
| Análisis Presupuestario | Fiscal Analysis |
| El impacto presupuestario de estas acciones en créditos de compromiso y créditos de pago se ha calculado en 4,5 millones de euros para el período 2008 2010 . | The budgetary impact in commitment and payment appropriations related to these actions has been estimated at EUR 4.5 million for the period 2008 2010 . EN |
| Artículo 15 Procedimiento presupuestario 15.1 . | Article 15 Budgetary procedure 15.1 . |
| Impacto | Hit |
| El marco presupuestario de la UEM | The EMU fiscal policy framework |
| C. PROPUESTAS CORRESPONDIENTES AL PROCEDIMIENTO PRESUPUESTARIO | C. PROPOSALS COVERED BY THE BUDGETARY |
| Finalmente, el procedimiento presupuestario podría también simplificarse. | The budgetary procedure could also be simplified. |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Ubicación del impacto. | Location of the impact. |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT |
| FICHA DE IMPACTO | ASSESSMENT IMPACT FORM |
| Evaluación de impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto. | assessment of impact. |
| Análisis del impacto | Assessment of impacts |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de impacto | Assessment of Impacts |
| Evaluación del impacto | Assessment of impacts |
| Evaluación de impacto | Assessments of impacts |
| Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| Es cierto que el ejercicio presupuestario que se | A3 360 90) will be taken at 10 a.m. on Thursday. |
| Prepárate para el impacto. | Brace for impact. |
| Prepararos para el impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Preparaos para el impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Cráter, cráter de impacto | Crater, impact crater |
| Evaluación del impacto social | Assessment of Social and Societal Impact |
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| Estamos siguiendo el camino erróneo en nuestro procedimiento presupuestario. | We are going down the wrong road with our budget procedure. |
| Componente cíclico del saldo presupuestario muestra el efecto de la brecha de producción sobre el saldo presupuestario , según la estimación de la Comisión Europea . | Deficit debt adjustment the difference between the general government budget balance ( government deficit or surplus ) and the change in general government debt . |
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| El saneamiento presupuestario procedente de la contención del gasto , la caída de los pagos por intereses y la recuperación gradual de la actividad económica deberían compensar el impacto expansivo de los recortes impositivos programados en una serie de países . | Consolidation effects stemming from expenditure restraint , the fall in interest payments and the gradual recovery in economic activity should outweigh the expansionary effects associated with tax cuts in a number of countries . |
| Adopten la posición de impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Hay un impacto, es acumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| Extraordinario impacto en la mortalidad. | Remarkable impact on mortality. |
| Y cuál es el impacto? | And what is the impact? |
| Evaluación de impacto y resultados | Assessment of impact and performance |
| La Comisión los considera problemáticos de cara al procedimiento presupuestario. | But these proposals would not affect the budget until after 1993. |
| Deberemos continuar con el debate presupuestario a las 18.00 horas. | We are scheduled to resume the budgetary debate at 6 p.m. |
Búsquedas relacionadas : Presupuestario - Gasto Presupuestario - Proceso Presupuestario - Coste Presupuestario - Ejercicio Presupuestario - Recorte Presupuestario - Ejercicio Presupuestario - Margen Presupuestario - Gasto Presupuestario - No Presupuestario - Enfoque Presupuestario - Compromiso Presupuestario - Excedente Presupuestario - Ciclo Presupuestario
