Traducción de "impacto de un asteroide" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y nosotros los seres humanos formamos parte de ese pulso creativo evolutivo que empezó hace 65 millones de años con el impacto de un asteroide. | And we human beings are part of that creative evolutionary pulse that began 65 million years ago with the landing of an asteroid. |
| Observarán que la probabilidad de que un impacto de asteroide cometa te mate es alrededor de uno en 20,000, de acuerdo al estudio que ellos realizaron. | You'll notice that the chance of an asteroid slash comet impact killing you is about one in 20,000, according to the work they've done. |
| No confundas un cometa con un asteroide. | Don't confuse a comet with an asteroid. |
| No confunda un cometa con un asteroide. | Don't confuse a comet with an asteroid. |
| asteroide | asteroid |
| Asteroide | Asteroid |
| Ahora, hemos tenido varias extinciones y, a medida que avanzamos, hace 65 millones de años, muchos de ustedes ya lo saben, tuvimos el impacto de un asteroide. | Now, we've had several extinction events, and as we march forward 65 million years ago most of you know about it we had an asteroid impact. |
| Baptistina es un asteroide típico del cinturón de asteroides. | 298 Baptistina is an asteroid orbiting in the asteroid belt. |
| Calentamiento global o choque con un asteroide asesino. | Global warming or an encounter with a killer asteroid. |
| El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra. | An asteroid passed close to Earth on Saturday. |
| Hemos aterrizado un cohete en un asteroide. No es gran cosa. | We have landed a rocket ship on an asteroid. It's not a big deal. |
| un asteroide de cinco millas de ancho 8 km causaría extinciones mayores | An asteroid five miles wide causes major extinctions. |
| Pero no hemos sido testigos de un gran impacto de asteroide, por lo tanto esto es un tipo de nuevo catastrofismo, y llevó cerca de 20 años que el mundo científico finalmente hiciera frente si, fuimos impactados y si, los efectos de ese impacto causaron una enorme extinción en masa. | But we haven't witnessed a big asteroid impact, so this is a type of neo catastrophism, and it took about 20 years for the scientific establishment to finally come to grips yes, we were hit and yes, the effects of that hit caused a major mass extinction. |
| Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra. | Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth. |
| Este asteroide pasó cerca de la Tierra. | This asteroid passed close to Earth. |
| en 1989 un asteroide grande pasó a 400,000 millas 643,737 km de la Tierra. | In 1989, a large asteroid passed 400,000 miles away from Earth. |
| Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra. | A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth. |
| Carolina es el asteroide número 235. | It is an S type asteroid. |
| Coelestina es el asteroide número 237. | 237 Coelestina is a typical Main belt asteroid. |
| Su nombre procede del asteroide Palas. | Named after the asteroid Pallas |
| Su nombre procede del asteroide Ceres. | Named after the planetoid Ceres |
| Indica el tipo de aleatoriedad inicial a aplicar a la forma del asteroide. Determina como estará de distorsionada la forma general del asteroide. | How much to initially randomize an asteroid's shapes. This determines how distorted asteroids' general shapes will be. |
| La Tierra fue impactada por un asteroide y gran cantidad de desechos fue a la atmósfera. | The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere. |
| Hansen cerraba su charla diciendo, Imaginen un asteroide gigante en trayectoria de colisión con la Tierra. | Hansen closed his talk by saying, Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth. |
| También descubrió un gran número de asteroides, incluyendo (2867) Šteins y el asteroide troyano (2207) Antenor. | He also discovered a very large number of asteroids, including notably 2867 Šteins and the Trojan asteroid 2207 Antenor. |
| Y estos tipos orbitaron un 30 o no, un asteroide de unas 22 millas 35 km de largo llamado Eris. | And these guys orbited a 30 or no, about a 22 mile long asteroid called Eros. |
| El sobrevivió al impacto de un rayo. | He survived being struck by lightning. |
| Hay un impacto, es acumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| Se le ha revelado privadamente al profesor Huxdane que 'un asteroide mató a los dinosaurios'. | It Has Been Privately Revealed to Professor Huxtane That an Asteroid Killed the Dinosaurs. |
| magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa | magnitude of faintest asteroid drawn on map |
| magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa | magnitude of faintest asteroid labeled on map |
| Hay también un gran impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| y va a tener un impacto. | And it's going to have an impact. |
| Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo. | Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact. |
| El profesor Hawkins a promulgado un dogma oficial que compromete a todos los hawkinsianos leales de que 'un asteroide mató a los dinosaurios'. | Professor Hawkins Has Promulgated an Official Dogma Binding on All Loyal Hawkinsians That an Asteroid Killed the Dinosaurs. |
| Por último, hay un profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Tuvo un enorme impacto en la vida. | It had a huge impact on life. |
| Tendrá un impacto cuando vea los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| Pero creo que habrá un gran impacto. | But I think there's going to be huge impacts. |
| Pero también tenemos un gran impacto político. | But we also have a straightforward political impact. |
| Lo peor que podemos hacer es decir, vale, ya tengo bastante de qué preocuparme sin tener que preocuparme de un asteroide. | The worst thing we can do is say, jeez, I got enough to worry about without worrying about an asteroid. |
| y estoy armando, como editor invitado una edición especial sobre la pregunta, mató un asteroide a los dinosaurios? | And I'm going to put together, as guest editor, a special issue on the question, Did an asteroid kill the dinosaurs? |
| La parte dos de las soluciones necesitamos averiguar cómo estallar un asteroide, o alterar su trayectoria. Ahora hace un año, hicimos una cosa asombrosa. | Part two of the solutions we need to figure out how to blow up an asteroid, or alter its trajectory. Now, a year ago, we did an amazing thing. |
| El asteroide 818 Kapteynia La Estrella de Kapteyn Una calle de la ciudad de Groningen . | A street in the city of Groningen is also named after Kapteyn the J.C. Kapteynlaan. |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
Búsquedas relacionadas : Impacto De Asteroide - Un Impacto - Un Impacto Cero - Crear Un Impacto - Tendrá Un Impacto - Tiene Un Impacto - Un Mayor Impacto - Lograr Un Impacto - Generar Un Impacto - Un Menor Impacto - Un Fuerte Impacto - Tendrá Un Impacto - Tener Un Impacto
