Traducción de "igualmente prominente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Igualmente - traducción : Igualmente - traducción : Igualmente - traducción : Igualmente - traducción : Prominente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El prominente médico fue investido doctor honoris causa.
The prominent physician was invested doctor honoris causa.
Igualmente.
Likewise.
Un teórico prominente de este movimiento fue Aleksandr Bogdanov.
A prominent theorist of this movement was Aleksandr Bogdanov.
Sarasbaug Ganpati es también un señal prominente de Pune.
Sarasbaug Ganpati is also a prominent landmark in Pune.
Salir igualmente?
Exit Anyway?
El prominente psicólogo se asemeja a mi tío en aspecto exterior.
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Ella dijo Ahora como puedes tener un crédito prominente con Hannibal ?
She said Now how can you have a prominent credit with Hannibal ?
También es un miembro prominente de la comunidad LGBT de Singapur.
He is also a prominent member of Singapore's LGBT community.
Eso te colocó en un lugar prominente en Islandia. Qué pasó después?
That made you very high profile in Iceland. What happened next?
Su hijo Léon Brillouin, también tuvo una carrera prominente en la física.
His son Léon Brillouin, also had a prominent career in physics.
Feliz año nuevo! Igualmente!
A Happy New Year! I wish you the same!
La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.
Otro prominente ejemplo del uso de WordNet es determinar la similitud entre palabras.
A common use of WordNet is to determine the similarity between words.
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
Well, we're all equally sophisticated.
Igualmente está presente esta mañana.
Can you tell us at what time we arc going to resume that debate today ?
Hoy día, las reformas económicas y políticas parecen igualmente abrumadoras pero también siguen siendo igualmente alcanzables.
Today, economic and political reform seems similarly daunting but it remains just as attainable.
El movimiento más prominente en este período fue el FROLINAT, con base en Sudán.
The most prominent movement in this period was the FROLINAT, or 'National Liberation Front of Chad', based in Sudan.
Jones tuvo un papel prominente en el Grand Slam que ganó Gales en 2005.
Jones played a prominent role in Wales' Grand Slam triumph of 2005.
( 27 ) Véase igualmente el apartado 11 .
See also Section 11 .
( 37 ) Véase igualmente el apartado 11 .
( 37 ) See also Section 11 .
( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .
( 55 ) Véase igualmente el cuadro 1 .
( 55 ) See also Chart 1 .
Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The consequences could be similarly catastrophic.
Negros y blancos son igualmente felices.
Black people are just as happy as white people are.
Igualmente... los arcos son muy glamurosos.
The same thing arches are very glamorous.
Hay igualmente defectos que deben corregirse.
Some important things have been left out and there are also faults which must be corrected.
El ácido dihomogammalinolénico (DGLA 20 3 ω 6) provee una tercera y menos prominente cascada.
DGLA (20 3 ω 6) provides a third, less prominent cascade.
También tienen una pluma azul prominente en el lado derecho de sus sombreros de cuero.
They also have a prominent St Patrick's blue plume on the right side of their bearskins.
Su Cocina Satélite de 1969 es quizá su ejemplo más prominente de esta escuela de pensamiento.
His kitchen satellite from 1969 is the most prominent example of this school of thought.
Ghiberti ahora era ampliamente reconocido como una celebridad y el artista más prominente en este campo.
Ghiberti was now widely recognized as a celebrity and the top artist in this field.
No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas.
Not really KDE related, but frequently asked nevertheless.
Turista Desde nuestros corazones, nos afectó igualmente.
Tourist From our hearts, it affected us just as much.
... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
... involved as well.
Esta oficina jugaría un papel prominente en el desarrollo de motores cohete dentro de la Unión Soviética.
This bureau would play a prominent role in the development of rocket engines within the Soviet Union.
Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos.
Equally problematic is China s alarming gender imbalance.
( 36 ) Véanse igualmente los apartados 9 y 10.1 .
( 36 ) See also Sections 9 and 10.1 .
Pero no todos los objetivos son igualmente buenos.
But not all targets are equally good.
Y decirlo hoy también sería algo igualmente ridículo.
And it would be an equally ridiculous thing to say now, too.
Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
All places are distant from heaven alike.
Pero igualmente Lincoln fue asesinado por una conspiración.
But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy.
Igualmente se desconoce la localización de la coronación.
The location of the coronation also remains unknown.
La estabilidad de precios es , desde luego , un objetivo prominente para cualquier banco central que merezca tal nombre .
Price stability is , of course , a key objective for any central bank that is worthy of the name .
Se necesita un mayor compromiso occidental para garantizar que el quot factor europeo quot sea igual de prominente.
Greater Western engagement is needed to ensure that the Europe factor is equally prominent.
Ahora se trata de otra cosa pero igualmente profundo.
Now it's about something else, but it's equally profound.

 

Búsquedas relacionadas : Igualmente - Igualmente - Especialista Prominente - Lugar Prominente - Figura Prominente - Menos Prominente - Caso Prominente - Tan Prominente - Preocupación Prominente