Traducción de "igualmente distribuido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Igualmente - traducción : Igualmente - traducción : Igualmente - traducción : Igualmente - traducción : Igualmente distribuido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Han distribuido el correo?
Has the mail been sorted?
y distribuido por BMG.
and was distributed by BMG.
VCS distribuido, Git, Mercurial
Distributed VCS, Git, Mercurial
El cuestionario fue distribuido correctamente.
The questionnaire form was distributed properly.
El poder está distribuido caóticamente.
Power is chaotically distributed.
El documento ha sido distribuido (')
(Applause from the Group of the European Right)
Este es un escan realmente bien distribuido.
This is a pretty evenly distributed scan.
Igualmente.
Likewise.
Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
Salir igualmente?
Exit Anyway?
DemoLinux fue distribuido en muchas revistas en varios países.
DemoLinux has been distributed in many magazines in several countries.
El pie distribuido, en realidad, funciona más como un remo.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
Su primer sencillo, Heien No Ato, Ame , fue distribuido allí.
Their first single, Heien No Ato, Ame , was distributed at this live.
Feliz año nuevo! Igualmente!
A Happy New Year! I wish you the same!
Y lo llamó Git . Git es un control de versiones distribuido.
And he called it Git. Git is distributed version control.
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
Well, we're all equally sophisticated.
Igualmente está presente esta mañana.
Can you tell us at what time we arc going to resume that debate today ?
Hoy día, las reformas económicas y políticas parecen igualmente abrumadoras pero también siguen siendo igualmente alcanzables.
Today, economic and political reform seems similarly daunting but it remains just as attainable.
Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
Ahora, la pregunta que nos hicimos es cuán general es un pie distribuido?
Now, the question we had is, how general is a distributed foot?
( 27 ) Véase igualmente el apartado 11 .
See also Section 11 .
( 37 ) Véase igualmente el apartado 11 .
( 37 ) See also Section 11 .
( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .
( 55 ) Véase igualmente el cuadro 1 .
( 55 ) See also Chart 1 .
Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The consequences could be similarly catastrophic.
Negros y blancos son igualmente felices.
Black people are just as happy as white people are.
Igualmente... los arcos son muy glamurosos.
The same thing arches are very glamorous.
Hay igualmente defectos que deben corregirse.
Some important things have been left out and there are also faults which must be corrected.
Todo el material publicitario distribuido se ha traducido , asimismo , a los once idiomas comunitarios .
In some cases these efforts were complemented by additional mass media activities by NCBs .
Permite lograr más con menos y generar así un excedente, que puede ser distribuido.
It allows all to do more with less, thereby generating a surplus that can be distributed.
Van a ver que, de hecho, está usando esa pata semicircular como pie distribuido.
What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas.
Not really KDE related, but frequently asked nevertheless.
Turista Desde nuestros corazones, nos afectó igualmente.
Tourist From our hearts, it affected us just as much.
... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
... involved as well.
El poder sobre la información está mucho más distribuido ahora que unas pocas décadas atrás.
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.
Usa su pie distribuido para hacer como que esos obstáculos no estuvieran allí. Realmente extraordinario.
It uses that beautiful distributed foot to make it as if those obstacles are not even there truly extraordinary.
Reign in Blood fue finalmente distribuido por Geffen Records el 7 de octubre de 1986.
Reign in Blood was eventually distributed by Geffen Records on October 7, 1986.
Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos.
Equally problematic is China s alarming gender imbalance.
( 36 ) Véanse igualmente los apartados 9 y 10.1 .
( 36 ) See also Sections 9 and 10.1 .
Pero no todos los objetivos son igualmente buenos.
But not all targets are equally good.
Y decirlo hoy también sería algo igualmente ridículo.
And it would be an equally ridiculous thing to say now, too.
Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
All places are distant from heaven alike.
Pero igualmente Lincoln fue asesinado por una conspiración.
But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy.
Igualmente se desconoce la localización de la coronación.
The location of the coronation also remains unknown.

 

Búsquedas relacionadas : Distribuido Igualmente - Igualmente Distribuido Entre - Igualmente Distribuido Entre - Igualmente - Igualmente - Entorno Distribuido - Normalmente Distribuido - Equipo Distribuido - Control Distribuido - Distribuido Entre