Traducción de "igual a la mitad" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Igual - traducción :
Alike

Igual - traducción :
Equal

Mitad - traducción :
Half

Palabras clave : Equal Anyway Like Matter Care Half Halfway Middle Half Through

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si uno empieza a cortar las cosas por la mitad, como que se deja llevar vean que cortamos los frascos a la mitad, al igual que la cazuela.
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.
Pártelo a la mitad.
Cut it in half.
De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad.
A third to a half of the population are introverts a third to a half.
Estamos a la mitad del trabajo.
We're halfway through.
Pharamp partió la tarta a la mitad.
Pharamp cut the cake in half.
Y no dejaron que la otra mitad fuera a buscar a la primera mitad porque temían que no regresarían
And they wouldn't let the other half out to go look for the first half because they were afraid they wouldn't come back.
A lo mejor me levanto a la mitad.
Maybe I'll stand up. Half.
Tom partió el papel a la mitad.
Tom tore the paper in half.
Sólo estoy a la mitad de terminarlo.
I'm only halfway finished doing that.
franceses ha quedado reducidos a la mitad.
In the last 20 years their numbers have been halved.
En el caso de los tipos de interés a largo plazo , la dispersión de las primeras ha sido , desde 1999 , aproximadamente igual a la mitad de la que se obtiene utilizando la inflación observada .
In the case of long term interest rates , the dispersion of ex ante measures of real interest rates has been approximately half that of real interest rates measured using realised inflation since 1999 .
luego la mitad de ellos anunció su compromiso con este objetivo a la sala, y la otra mitad no.
Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.
Así, la mitad de las veces mostraba agrado por los pececitos salados y desagrado por el brócoli igual que cualquier bebé y persona sensata.
So half the time, she acted as if she liked the crackers and didn't like the broccoli just like a baby and any other sane person.
Dame la mitad.
Give me half of it.
Dame la mitad.
Give me half.
Deme la mitad.
Give me half.
Denme la mitad.
Give me half.
Dadme la mitad.
Give me half.
Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita.
With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP.
El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9.
The first son took his half half of 18 is nine.
Tom se despertó a la mitad de la noche.
Tom woke up in the middle of the night.
reducir el brillo de la pantalla a la mitad
Dim screen by half
El cierre se me atascó a la mitad.
My zipper stuck halfway up.
igual a
equal to
igual a
equals
Igual a
Equal To
Igual a
Equals To
Igual a
equal to
Igual a
equals
y enseguida dijo el rey Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra
The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
y enseguida dijo el rey Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison.
Half Beatle, half Harisongs.
Necesito sólo la mitad.
I only need half.
Más de la mitad.
More than half.
Mitad de la semana
Middle of week
La mitad eran mujeres.
Half were women.
Si una máquina puede reducir a la mitad la necesidad de mano de obra humana, por qué en vez de prescindir de la mitad de los trabajadores no los empleamos a todos durante la mitad del tiempo?
If one machine can cut necessary human labor by half, why make half of the workforce redundant, rather than employing the same number for half the time?
Él se detuvo a la mitad de su discurso.
He broke off in the middle of his speech.
La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.
La mitad musical mía, pero la otra mitad obtuve el mejor trabajo del mundo.
The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all.
Es cierto que llamaste a Taninna a la mitad de la noche?
Is it true that you called Taninna in the middle of the night?
es igual a
Is equal to
es igual a
equals
es igual a
is equal to
no igual a
not equal

 

Búsquedas relacionadas : A La Mitad - A La Mitad - A La Mitad - Mitad Mitad - Igual A - De Igual A Igual - De Igual A Igual - De Igual A Igual - La Mitad - Cercano A La Mitad - Disminuido A La Mitad - Reducción A La Mitad - Reducido A La Mitad - Partir A La Mitad
Display this page in English Display this page in English