Traducción de "ideología extremista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Extremista - traducción : Extremista - traducción : Ideología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha atraído miles de jóvenes de todo el mundo que han sido adoctrinados en su ideología extremista, que incluso el tristemente célebre Al Qaeda ha considerado brutal. | It has attracted thousands of youth from around the world, who have been indoctrinated in its extreme ideology, which even the notorious Al Qaeda has found brutal. |
| Extremista peligroso realmente. | Dangerous extremist indeed. |
| Qué ideología es ésa? | What is that ideology? |
| Es una ideología extraña. | It is a bizarre ideology. |
| Fue una ideología muy estética. | It was a very aesthetic ideology. |
| jilliancyork Lo hemos calificado como extremista (ver biografía). | jilliancyork We labeled guy radical (see bio). |
| También ha tenido el apoyo del grupo extremista budista. | He has the support of the Buddhist extremist group Bodu Bala Sena. |
| La ideología de los secuestradores nigerianos | The Nigerian Kidnappers Ideology |
| Esa ideología no representa al islam. | This ideology does not represent Islam. |
| El mensaje más profundo es que la economía convencional es, por cierto, una ideología la ideología del libre mercado . | The deeper message is that mainstream economics is in fact an ideology the ideology of the free market. |
| Esa ideología islámica tiene un amplio espectro. | This Islamist ideology is a spectrum. |
| En esta ideología está escrito mi discurso. | This is the ideology to which my speech is written. |
| Es la propugnación de la ideología occidental. | It is the advocacy of Western ideologies. |
| Ha sido siempre descrito como un activista de derecha o extremista. | Wow, he is always described as a right wing activist or extremist. |
| Esta es una guerra de narrativa e ideología. | This is a war of narrative and ideology. |
| Tenemos que derrotar la narrativa talibán, su ideología. | We have to defeat the Taliban narrative, their ideology. Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 27, 2014 |
| Qué torna a jóvenes hombres y mujeres susceptibles al mensaje islámico extremista? | What makes young men and women susceptible to the extremist Islamist message? |
| Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen . | They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime. |
| Raro sería el grupo extremista que no tuviera un informador de Moscú infiltrado. | It would be a rare extremist group that had not been infiltrated with an informant who reports to Moscow. |
| Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido. | Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. |
| No obstante, la ideología dominante ya no es el socialismo la ideología dominante es una forma de nacionalismo étnico, con una gran cantidad de pavoneo militar. | But the ruling ideology is no longer socialism it is a form of ethnic nationalism, with a great deal of military swagger. |
| AQIS reivindicó el asesinato de Das, según tuits del grupo extremista Ansar Bangla Team. | AQIS claimed responsibility for Das s murder, according to tweets by extremist group Ansar Bangla Team. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse. | One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing. |
| Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido. | Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. |
| Pero también hay un aspecto muy serio de Anónimo persiguen una ideología. | But there is also a very serious aspect to Anonymous they are ideologically driven. |
| Sin embargo, los soviéticos impusieron su ideología rápidamente en la vida local. | However, the Soviets were quick to impose their ideology on the local ways of life. |
| Tanto medios de comunicación israelíes como internacionales describen a este hombre como un extremista de derecha. | Both Israeli and international media describes this man as a right wing extremist. |
| Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología. | Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well. |
| Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa. | That ideology is based on a warped and false view of religion. |
| Lo que hay que afrontar es la ideología y no los actos extremistas. | It is the ideology, not just the acts of extremism, that must be confronted. |
| Cuando la ideología del ISIS será destruida, como destruyeron el museo de Mosul? | When will the ISIS ideology be destroyed like they have been destroying the Mosul museum? |
| El factor fundamental debe ser los empleos en Europa y no la ideología. | In the original question Mr Dessylas says that tobacco is one of those products of which there is shortfall. |
| Jordania y Líbano podrían ser los próximos países que caigan en manos de la violencia extremista sunita. | Jordan and Lebanon could be the next states to succumb to Sunni extremist violence. |
| La publiación citaba un discurso de la organización de derecha ucraniana Pravyi Sektor, considerada extremista en Rusia. | The post quoted an address by the Ukrainian right wing organization Right Sector, branded extremist in Russia. |
| Si conseguimos derrotar esa ideología, empezaremos a lograr avances hacia un mundo más seguro. | If we can defeat that ideology, we will begin to make progress toward a more secure world. |
| No porque compartiera su ideología, sino porque para él los Derechos Humanos son indivisibles. | Not because he shared their world view, but because for him, human rights are indivisible. |
| Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad | Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality |
| La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante. | Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology. |
| Vuelve a reavivarse la ideología sangrienta? , titula la edición por internet del periódico turco Haberturk . | Is this a revival of the bloody ideology? was the headline of the internet edition of the Turkish newspaper Haberturk. |
| Y la cuarta, creo, es lo que he catalogado como la ideología de la resistencia, | And the fourth reason, I believe, is what I've labeled here on the slide as the ideology of resistance. |
| Según Rinko, la esposa de Goto, él fue capturado por el grupo extremista el 25 de octubre de 2014. | According to Rinko, Goto was captured by the extremist group on October 25, 2014. |
| Marcha de protesta por el asesinato del bloguero Rahman, asesinado hoy a machetazos por un grupo extremista en Bangladesh | 'Protest March' against Blogger Rahman killing. Rahman hacked to death today by extremist group in Bangladesh. pic.twitter.com V5z1f667hh Dr. Imran H Sarker ( ImranHSarker) March 30, 2015 |
| También se prohibió al grupo extremista judio la entrada en el Templo de la Montaña intentaron entrar en el Templo. | The extremist Jewish group was also forbidden to enter the Temple Mount site. Members of the Faithful of the Mount tried to get into the Temple Mount area on Monday morning. |
| La ideología dominante del régimen no era el marxismo leninismo sino la sospecha y la animosidad. | The regime s dominant ideology was not Marxism Leninism, but suspicion and animosity. |
Búsquedas relacionadas : Extremista Religioso - Ideología Militante - Ideología Central - Ideología Nazi - Ideología Dominante - Ideología Política - Ideología Impulsada - Ideología Torcida - Ideología Destinada A - Ideología Del Socialismo - Extremista De La Derecha
